کتاب هیولای آن سوی حصار

کتاب هیولای آن سوی حصار با عنوان اصلی The Beast Beyond The Fence نوشتهٔ مارکوس رشفورد و الکس فالاس-کویا و ترجمهٔ حورا نقی‌زاده و ویراستهٔ آمنه بختیاری توسط کتاب کوله‌ پشتی منتشر شده است. این اثر جلد اول از مجموعهٔ‌ «ماجراهای باشگاه صبحانه‌خوری» و دربردارندهٔ داستانی ماجراجویانه برای نوجوانان است. این کتاب با محوریت گروهی از بچه‌ها در باشگاه صبحانه‌خوری مدرسه، به موضوعاتی مانند دوستی، حل معما و پذیرش تفاوت‌ها می‌پردازد. فضای مدرسه، روابط میان دانش‌آموزان و چالش‌های شخصی هرکدام، بستر اصلی روایت را شکل می‌دهد. نسخهٔ الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب هیولای آن سوی حصار

کتاب هیولای آن سوی حصار اولین جلد از مجموعهٔ «ماجراهای باشگاه صبحانه‌خوری» است که در قالب داستانی معمایی و ماجراجویانه، زندگی گروهی از دانش‌آموزان مدرسهٔ راثرفورد را دنبال می‌کند. این کتاب در دوره‌ای معاصر روایت می‌شود و دغدغه‌های نوجوانان، از جمله تعلق داشتن، دوستی، ترس‌ها و امیدها را به تصویر می‌کشد. تصویرگری این کتاب مصور را «مارتا کیسی» عهده‌دار بوده است. مارکوس رشفورد و الکس فالاس-کویا، نویسندگان کتاب هیولای آن سوی حصار با الهام از تجربیات شخصی و اجتماعی، فضایی خلق کرده‌اند که در آن کودکان با چالش‌هایی روبه‌رو می‌شوند که فراتر از مسائل روزمره است؛ از گم‌شدن توپ فوتبال تا مواجهه با موجودی مرموز در آن سوی حصار مدرسه. کتاب با نگاهی به اهمیت کار گروهی، پذیرش تفاوت‌ها و قدرت تخیل، سعی دارد نوجوانان را به کشف دنیای پیرامون و خودشان تشویق کند. روایت داستان با طنز، هیجان و لحظاتی از تردید و رشد همراه است و شخصیت‌ها هرکدام با ویژگی‌های منحصربه‌فردشان، رنگ تازه‌ای به داستان می‌بخشند.

خلاصه کتاب هیولای آن سوی حصار

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند! 

داستان با «مارکوس»، پسری نوجوان، آغاز می‌شود که پس از گم شدن توپ فوتبالش در آن سوی حصار مدرسه، دچار احساس شکست و بی‌انگیزگی می‌شود. او به همراه دوستانش، «لیز»، «استیسی» و «آسیم»، گروهی به نام «کارآگاه‌های باشگاه صبحانه‌خوری» تشکیل می‌دهد تا راز گم شدن وسایل و حضور موجودی مرموز را کشف کنند. ماجراها آن‌ها را به ساختمانی متروکه و روبه‌رو شدن با موجودی عجیب می‌کشاند که ابتدا تصور می‌کنند هیولا یا موجودی ماورایی است. در مسیر جست‌وجو، هرکدام از اعضا با دغدغه‌ها و ترس‌های شخصی خود مواجه می‌شوند و یاد می‌گیرند که دوستی، همکاری و پذیرش تفاوت‌ها چطور می‌تواند به حل مشکلات کمک کند.

چرا باید کتاب هیولای آن سوی حصار را بخوانیم؟

کتاب هیولای آن سوی حصار با روایت ماجرایی پرکشش و شخصیت‌هایی باورپذیر، به دغدغه‌های نوجوانان دربارهٔ تعلق داشتن، دوستی و عبور از ترس‌ها می‌پردازد. داستان، هم‌زمان که سرگرم‌کننده است، به اهمیت کار گروهی، احترام به تفاوت‌ها و قدرت تخیل اشاره می‌کند. مخاطب با خواندن این اثر، با چالش‌های رشد فردی و اجتماعی روبه‌رو می‌شود و می‌آموزد که گاهی پشت ترس‌ها و سوءتفاهم‌ها، حقیقتی ساده‌تر و انسانی‌تر پنهان است.

خواندن کتاب هیولای آن سوی حصار را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

این کتاب برای نوجوانان و پیش‌نوجوانانی مناسب است که به داستان‌های معمایی، ماجراجویانه و مدرسه‌محور علاقه دارند. همچنین برای کسانی که با دغدغه‌هایی مانند دوستی، پذیرش تفاوت‌ها، یا احساس تعلق دست‌وپنجه نرم می‌کنند، می‌تواند الهام‌بخش باشد. والدین و مربیان نیز می‌توانند از این کتاب برای گفت‌وگو دربارهٔ احساسات و روابط اجتماعی بهره ببرند.

درباره مارکوس رشفورد

مارکوس رشفورد، بازیکن باشگاه منچستر یونایتد و تیم ملی فوتبال انگلستان، به دلیل فعالیت‌های چشمگیرش در مبارزه با فقر غذایی کودکان، نه تنها در زمین فوتبال بلکه در عرصهٔ اجتماعی نیز به یک قهرمان تبدیل شده است. او در طول همه‌گیری کووید-۱۹، با همکاری مؤسسه خیریهٔ «فریشر»، بیش از ۲۰ میلیون پوند برای تأمین غذای رایگان مدارس برای کودکان آسیب‌پذیر در سراسر بریتانیا جمع‌آوری کرد. کمپین او در کوتاه‌ترین زمان ممکن، دولت بریتانیا را متقاعد به تغییر سیاست کوپن غذای رایگان کرد که نتیجه آن دسترسی ۱.۳ میلیون کودک آسیب‌پذیر به غذا در دوران تعطیلی مدارس بود. در پاسخ به کمپین «پایان فقر غذایی کودکان»، دولت بریتانیا ۴۰۰ میلیون پوند برای حمایت از کودکان اختصاص داد که طی ۱۲ ماه به ۱.۷ میلیون کودک کمک کرد. در اکتبر ۲۰۲۰، به پاس خدماتش، رتبهٔ عضو والامقام امپراتوری بریتانیا به او اعطا شد. رشفورد با انتشار کتاب «تو قهرمانی: چطور بهترین خودت باشی»، کودکان را به کشف توانایی‌های خود تشویق می‌کند و تعهد خود را به مبارزه با فقر کودکان در بریتانیا نشان می‌دهد.

درباره الکس فالاس-کویا

الکس فالاس-کویا، نویسنده و خواننده اهل لندن، از نوجوانی در حوزهٔ تفسیر اجتماعی و ژانر تخیلی فعالیت می‌کند. او در سال ۲۰۱۹ برندهٔ جایزهٔ «اسپرید د ورد» نویسندگان لندن در بخش کودکان و نوجوانان شد. فالاس-کویا که به همراه نامزد و دو گربه‌اش در والتهامستو زندگی می‌کند، نویسندهٔ همکار اولین داستان کودکانهٔ مارکوس رشفورد با نام «ماجراجویی‌های باشگاه صبحانه‌خوری» است. 

بخشی از کتاب هیولای آن سوی حصار

«وقتی مارکوس به‌سمت چپ و راست روی زمین کشیده می‌شد، فریاد زد و کمک خواست. باد در گوشش پیچید و تمام صداهای دیگر را خفه کرد. درخت‌ها از بغل چشمش با سرعت گذشتند و برگ‌های خشک و خاک به صورتش پاشیده شد. ریشه‌های بیرون‌زدهٔ درختان دنده‌هایش را خراشیدند و شاخه‌های شکسته دست‌هایش را زخم کردند. چوپاکابرا را جلویش می‌دید که سریع داخل جنگل می‌دوید. ملافه سر چوپاکابرا را پوشانده بود، ولی بدنش کاملاً آزاد بود. حتماً قبل از بسته شدن ملافه حرکت کرده بود که الان داشت مارکوس را در جنگل می‌کشید.

مارکوس با وحشت دستش را دراز کرد تا بتواند طناب را از مچ دستش باز کند. دندان‌هایش را به هم سایید. دراز کردن دستش فشار بیشتری روی سینهٔ زخمی‌اش می‌آورد و به همین زودی، پوست مچ دستش از کشیده شدن طناب زخم شده بود. هرچند، فایده‌ای نداشت... طناب خیلی محکم کشیده می‌شد.

وقتی سرش را بالا گرفت، دید که موجود یک‌وری پرید تا به درختی نخورد، ولی مارکوس در آن جهتی که داشت کشیده می‌شد مستقیم به‌سمت درخت رفت. مارکوس دستش را روی چشم‌هایش گرفت و منتظر ضربه ماند.»