کتاب شهرهای نمک (جلد دوم، شکاف)

معرفی کتاب شهرهای نمک (جلد دوم، شکاف)

کتاب الکترونیکی «شهرهای نمک (شکاف)» نوشتهٔ عبدالرحمن منیف با ترجمهٔ امل نبهانی و انتشار نشر عبارت، جلد دوم از پنج‌گانهٔ «شهرهای نمک» است. این رمان در دستهٔ داستان‌های عربی قرن ۲۰ قرار می‌گیرد و به تحولات اجتماعی و سیاسی در سرزمین‌های عربی با محوریت شهر خیالی موران می‌پردازد. نسخه الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب شهرهای نمک (جلد دوم، شکاف)

«شهرهای نمک (شکاف)» جلد دوم از مجموعه‌ای پنج‌جلدی است که عبدالرحمن منیف در آن به روایت دگرگونی‌های عمیق اجتماعی، سیاسی و اقتصادی در شبه‌جزیره عربستان می‌پردازد. این جلد ادامهٔ جلد اول با عنوان «سرگردانی» است و داستان را پس از تثبیت قدرت حکومت و سرکوب مردم دنبال می‌کند. فضای داستان در دوره‌ای شکل می‌گیرد که با کشف نفت و ورود سرمایه‌گذاری‌های خارجی، ساختار سنتی شهرها و روابط انسانی دستخوش تغییر می‌شود. منیف با نگاهی انتقادی، روند تبدیل ثروت به ابزاری برای سلطه و تفرقه را به تصویر می‌کشد و نشان می‌دهد چگونه حکومت‌ها به جای تکیه بر مردم، به دنبال جلب رضایت بیگانگان و مصرف‌گرایی می‌روند. این کتاب در سال‌های پایانی قرن بیستم نوشته شده و بازتاب‌دهندهٔ دغدغه‌های نویسنده دربارهٔ هویت، قدرت و آیندهٔ جوامع عربی است. روایت داستان در شهر خیالی موران می‌گذرد؛ شهری که با ورود مدرنیته و قدرت‌های جدید، دچار شکاف‌های عمیق اجتماعی و فرهنگی می‌شود.

خلاصه کتاب شهرهای نمک (جلد دوم، شکاف)

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!داستان جلد دوم «شهرهای نمک» با مرگ سلطان خریبط آغاز می‌شود؛ رویدادی که فضای شهر موران را در سکوت و انتظار فرو می‌برد. پس از مرگ سلطان، امیر حزعل به قدرت می‌رسد و تلاش می‌کند جایگاه خود را تثبیت کند. ورود شخصیت‌هایی مانند حکیم صبحی و مطیع الشخاشیرو به موران، نشانه‌ای از تغییرات اجتماعی و سیاسی است که شهر را درگیر خود می‌کند. حکیم صبحی که پیش‌تر در شهر حران جایگاه ویژه‌ای داشته، حالا با خانواده‌اش به موران نقل مکان می‌کند و با چالش‌های جدیدی روبه‌رو می‌شود. روایت، زندگی روزمرهٔ مردم، روابط خانوادگی، رقابت‌های قدرت و تلاش برای سازگاری با شرایط جدید را به تصویر می‌کشد. در این میان، ساخت بیمارستان جدید، خرید زمین و تعامل با حاکمان و مردم محلی، بخشی از دغدغه‌های شخصیت‌هاست. داستان با تمرکز بر شکاف‌های اجتماعی، بیگانگی، حسرت و امید به آینده، تصویری از جامعه‌ای در حال گذار ارائه می‌دهد، بی‌آن‌که پایان ماجرا را افشا کند.

چرا باید کتاب شهرهای نمک (جلد دوم، شکاف) را خواند؟

این کتاب با روایت چندلایه و شخصیت‌پردازی دقیق، تصویری از جامعه‌ای در حال تغییر را ارائه می‌دهد که در آن سنت و مدرنیته، قدرت و مردم، و امید و ناامیدی در هم تنیده‌اند. خواندن این اثر فرصتی برای درک بهتر تحولات اجتماعی و سیاسی در جوامع عربی و تأمل دربارهٔ پیامدهای ورود سرمایه و قدرت‌های خارجی به بطن زندگی مردم است. همچنین، داستان با پرداختن به روابط انسانی، خانواده و هویت، مخاطب را به اندیشیدن دربارهٔ ارزش‌ها و آیندهٔ جوامع خود دعوت می‌کند.

خواندن کتاب شهرهای نمک (جلد دوم، شکاف) را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

این رمان برای علاقه‌مندان به ادبیات معاصر عرب، پژوهشگران حوزهٔ جامعه‌شناسی و تاریخ خاورمیانه و کسانی که دغدغهٔ فهم تحولات اجتماعی و سیاسی در جوامع نفت‌خیز را دارند، مناسب است. همچنین، مخاطبانی که به داستان‌های چندلایه و شخصیت‌محور علاقه دارند، از خواندن این کتاب بهره خواهند برد.

فهرست کتاب شهرهای نمک (جلد دوم، شکاف)

- آغاز با مرگ سلطان خریبط: روایت فضای اندوه و انتظار در شهر موران و واکنش مردم به تغییر قدرت.- ورود حکیم صبحی و خانواده‌اش: شرح مهاجرت، سازگاری با محیط جدید و چالش‌های زندگی در موران.- رقابت‌های قدرت و ساختار اجتماعی: تعامل شخصیت‌ها با حاکمان، خرید زمین و ساخت بیمارستان، و نقش سرمایه در تغییرات شهر.- روابط خانوادگی و اجتماعی: بررسی روابط میان اعضای خانوادهٔ حکیم، ارتباط با مردم محلی و تلاش برای یافتن جایگاه جدید.- شکاف‌های اجتماعی و فرهنگی: نمایش تضاد میان سنت و مدرنیته، بیگانگی و تلاش برای سازگاری با شرایط جدید.- پایان با تثبیت قدرت امیر حزعل و ادامهٔ تحولات اجتماعی: روایت ادامه‌دار تغییرات و امیدها و نگرانی‌های مردم موران.

بخشی از کتاب شهرهای نمک (جلد دوم، شکاف)

«موران در روزهای آغازین فصل بهار آش‌کارا غرق سکوت و تفکر بود. گوئی انتظار چجیزی را نمی کشید اما چشمان ریزبین و نافذ، ردّی از انتظار و گوش‌به‌زنگ بودن در سکوت شهر می‌دید و در آن آرامش و سکون، احتیاطی فریبنده را نظاره می‌کرد. به ناچار باید ناگهانی و به یک‌باره تمام می‌شد؛ گوئی اصلا وجود نداشت. به‌همین دلیل، بی‌هیچ توافق و برنامه‌ریزی؛ همگی شریک آن سکوت شدند و زندگی آرام و موزون‌شان را با کمی پنهان‌کاری پیش گرفتند. این کار را هم با غلو زیاد انجام می‌دادند. زیرا هر خطائی، بدون در نظر گرفتن ریشه و دلیلش اوقات همه را تلخ می‌کرد و مشکلاتی به وجود می‌آورد که حل کردن‌شان بسیار سخت بود.مرگ سلطان خرَیبط که چون فاجعه‌ای غیرقابل تصور خیلی‌ها را شگفت زده و غافلگیر کرده بود در واقع قابل پیش‌بینی بوده و مردم پس از شنیدن خبرهائی دربارهٔ بیماری و بعد کوری سلطان و شایعاتی مبنی بر حرفت شدنش، هر آن منتظر رخ دادنش بودند. برخی، حتی خیلی زودتر انتظار مرگ او را می‌کشیدند. اما پس از رسیدن حکیم صبحی المحَملجی به موران که با سروصدا، کنجکاوی و زمزمه‌های بسیاری همراه بود و رفت وآمد سبکبالش میان قصر الروض و داروخانه، همه را از آن‌جا بیرون کرد تا آن‌طور که می‌گفتند: «ذهن حکیم آروم بگیره و اشتباه نکنه.» حمود مطمئن شد سلطان رو به موت است...»