کتاب نفرین شده

کتاب الکترونیکی نفرین شده نوشتۀ لی کنی و ترجمۀ عقیق ملا آقاجان زاده است و نشر افرا آن را منتشر کرده است. کتاب نفرین شده، اثری در ژانر وحشت است؛ داستانی ترسناک و هول‌انگیز دربارهٔ شخصیتی به نام کورتیس که وقتی جعبه‌ای منحوس را از دست زنی می‌گیرد موجودی پلید و شیطانی وارد زندگی می‌شود. این موجود شیطانی رفته‌رفته کنترل اوضاع را در دست می‌گیرد و شرایط را برای کورتیس دشوار می‌کند. ازاین‌رو، کورتیس مجبور می‌شود پیش از آنکه زندگی‌اش برای همیشه تغییر کند، دست‌به‌کار شود.

درباره کتاب نفرین شده

در کتاب نفرین شده داستان پاکبانی به نام کورتیس را در شهر کوچکِ اوک ریور روایت می‌کند. کورتیس یک روز به همراه دوست و همکار صمیمی‌اش، تیم، درحال جمع کردن آشغال‌ها بودند که زنی یک جعبه به کورتیس می‌دهد و می‌گوید که زباله است. اما این زن، که به نظر کورتیس دیوانه است، از او می‌خواهد تا خودش جعبه را طلب کند نه اینکه به اجبار آن را به او دهد. کورتیس نیز از زن می‌خواهد که جعبه را به او بدهد. ولی نمی‌داند که این جعبهٔ منحوس قرار است چه به روزگار و زندگی‌اش بیاورد. آخر همان شب که جعبه را از آن زن گرفت، متوجه می‌شود که ناخواسته نفرینِ موجودی به اسم روح خوار را که در این جعبه بوده، پذیرفته است. اکنون این موجود شیطانی قرار است تا ابد با او بماند مگر اینکه کورتیس فرد مفلوک و سیاه‌بخت دیگری را پیدا کند تا جعبه را به او دهد.

کتاب نفرین شده، نخستین رمان کوتاه لی کنی است. لی کنی با قلم شیوا و توصیفات پر از جزئیاتش توانسته فضای اثرش را خوف‌‎انگیز و دلهره‌آورتر کند. ایدهٔ نویسنده برای این اثر واقعاً ترسناک است؛ چرا که توانسته با ساخت و پرداخت خوب و تعلیق‌های مناسب و به جا، مثل گذاشتن یک تار موی چسبیده در داخل جعبه، کتاب را وحشت‌آورتر و هیجان‌انگیزتر کند. خالی‌ازلطف نیست که اشاره کنیم لی کنی کتابش را با زنی شروع می‌کند که برای رهایی از این نفرین دست به خودکشی می‌زند و این صحنه به همان اندازه تاریک و سیاه است که خود موجود شیطانی تیره و تاریک است. قلم نویسنده، چنان‌که پیش‌تر به آن اشاره شد، قدرتمند است و شخصیت‌ها با انسان‌های دنیای واقعی تفاوتی ندارند؛ از این بابت که آن‌ها نیز نقص‌هایی دارند و کامل نیستند و همین مورد یکی از مهم‌ترین نکات داستان کتاب نفرین‌ شده است. یکی دیگر از نکات حائز اهمیت این کتاب که لی کنی به‌خوبی توانسته از پس آن بربیاید، خلق فضایی حیرت‌آور است که حس و حال وحشت را بی‌کم‌وکاست به مخاطب منتقل می‌کند.

خواندن کتاب نفرین شده را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

این کتاب برای کسانی که به داستان‌های ترسناک علاقه دارند مناسب است.

بخشی از کتاب نفرین شده

«کمیته‌ی شهر شروع به تزیین جشنواره‌ی بهار آینده کرده بود؛ جشنواره‌ای که هر سال در شهر کوچک آن‌ها برگزار می‌شد. هیچ‌کس کاملاً به یاد نمی‌آورد که این جشن چگونه شروع شده بود، اما حالا به یک رویداد برجسته‌ی سالانه برای ساکنان تبدیل شده بود. حتی آن‌هایی که مدت‌ها بود برای شروع یک زندگی جدید در جای دیگری ساکن شده بودند، دسته‌دسته برای جشن سالانه‌ی بهار برمی‌گشتند. طناب‌ها به اطراف کشیده شده بودند و نردبان‌ها همچنان به ‌طور نامطمئنی به دیوار تکیه داده شده بودند چون داوطلبان هنوز داشتند پرچم‌ها و چراغ‌های رنگی را در امتداد گذرگاه اصلی آویزان می‌کردند.

خیابان اصلی مملو از فروشگاه‌هایی بود که با افتخار پوسترهایی را به نمایش می‌گذاشتند که جزئیات مربوط به جشن بهار را اعلام می‌کرد؛ فروشگاه‌هایی کوچک که تقریباً همه‌چیز را در قفسه‌های به‌هم‌ریخته می‌فروختند، رختشوی‌خانه‌ای که به طرز عجیبی همیشه موسیقی تکنو می‌نواخت، شعبه‌ی اول بانک خانواده با نمای باشکوهش، فروشگاهی که توسط مرد میانسال سفیدپوستی اداره می‌شد؛ مردی که آنقدر تلاش می‌کرد تا از باب مارلی تقلید کند که کارش خجالت‌آور بود، مغازه‌ی کنجکاوی‌فروشی کوچک عجیب‌وغریب که به‌شدت بوی بخور و ادویه می‌داد و رستوران‌ها، رستوران‌های زیاد.

برای یک شهر کوچک، اوک ریور بیشتر از سهم عادلانه‌ی خود غذاخوری داشت؛ از رستوران ایتالیایی کوچک و سنتی خانوادگی با سفره‌های شطرنجی قرمز و سفید گرفته، تا اغذیه‌فروشی‌های متعدد در امتداد خیابان اصلی و سایر نقاط شهر. دو رستوران چینی و یک کافه‌ی کوچک، اما پرجنب‌وجوش اتیوپیایی هم وجود داشت. با احتساب یک یا دو غذاخوری قدیمی، یک نانوایی و یک مک‌دونالدز، شهری کوچک با کلی انتخاب‌ فراوان برای مشتریان گرسنه بود.

همه‌ی سطل‌های زباله پر از مواد غذایی فاسد و ته‌مانده‌ی بشقاب‌ها بود. سطل‌های غذاخوری‌ها با بوی تعفن دائمی به زندگی خود ادامه می‌دادند. از سطل‌ها بخاری مسموم بلند می‌شد و بالای آن‌ها پر از مگس بود که بدون جهت مشخص با تنبلی به این‌طرف و آن‌طرف حرکت و وزوز می‌کردند...»