کتاب پرندگان موعود

کتاب «پرندگان موعود» نوشتۀ سالی جی پلا و ترجمۀ مهدیس بهنیا است و انتشارات ابوعطا آن را منتشر کرده است.

درباره کتاب پرندگان موعود

پرندگان موعود داستانی دلنشین و پرماجرا از سالی جی است. روایت این رمان حول محور چارلی، پسری حساس، منظم و تمیز، می‌چرخد که دنیا را متفاوت از دیگران می‌بیند و برای هر چیزی در زندگی‌اش نظم و ترتیبی خاص قائل است. یکی از عادت‌های عجیب چارلی شستن دست‌هایش است؛ او باید ۱۲ بار دست‌هایش را با آب و صابون بشوید تا احساس پاکی و آرامش کند.

چارلی به پرنده‌ها علاقه‌ای ویژه دارد و با پدرش لیستی از پرندگانی که آرزوی دیدنشان را دارند، تهیه کرده است؛ اما زندگی خانوادگی او زمانی که پدرش به‌عنوان خبرنگار جنگی در افغانستان زخمی شده و برای درمان به ویرجینیا منتقل می‌شود، تغییر می‌کند. چارلی به همراه مادربزرگ، خواهر و برادران دوقلویش و یک دوست جدید و مرموز که پشت فرمان می‌نشیند، ناگزیر به سفری طولانی از کالیفرنیا به ویرجینیا می‌رود. این سفر، ماجرایی پُر از چالش‌ها و احساسات برای چارلی و خانواده‌اش است. در طول این سفر، چارلی باور دارد که اگر بتواند تمام پرندگانی را که او و پدرش لیست کرده‌اند ببیند، شاید اوضاع بهبود پیدا کند و خانواده‌اش بار دیگر به آرامش برسند.

پرندگان موعود، تلفیقی از طنز و تلخی است و نویسنده با قلمی روان و شخصیت‌پردازی‌ عمیق، تصویری از خانواده‌ای که درگیر بحرانی ناخواسته‌اند را ارائه می‌دهد. پرندگان موعود هم دربارۀ رشد و بلوغ چارلی و هم دربارۀ پیوندهای خانوادگی، قدرت تاب‌آوری، و کنارآمدن با ناملایمات زندگی است. ماجراهای این سفر زمینی دیوانه‌کننده، نه‌تنها چارلی بلکه خانواده‌اش را نیز به سمت شناخت بهتر یکدیگر و کنارآمدن با مشکلات فردی‌شان هدایت می‌کند.

خواندن کتاب پرندگان موعود را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

خواندن این کتاب را به نوجوانان و علاقه‌مندان به رمان های خارجی پیشنهاد می‌کنیم.

بخشی از کتاب پرندگان موعود

«دست‌هایم تا زمانی که دوازده بار نشورمشان تمیز نیستند. هر یک‌بار برای یکی از سال‌های عمرم. یک‌بار صابون می‌زنم و آب می‌کشم. دو بار صابون می‌زنم و آب می‌کشم. سه بار صابون می‌زنم و آب می‌کشم. چهار بار صابون می‌زنم و آب می‌کشم. پنج بار صابون می‌زنم و آب می‌کشم. شش بار صابون می‌زنم و آب می‌کشم. کف دست‌هایم را زیر آب داغ باز می‌کنم و بازهم تکرار.«