کتاب مترسک

کتاب الکترونیکی مترسک نوشته ران ریپلی و سارا کلنسی با ترجمۀ ام. درخشش توسط انتشارات سبزان منتشر شده است. این کتاب مجموعه‌ای از ۵ داستان کوتاه ترسناک است که به بررسی جنبه‌های گوناگون وحشت و رمز و راز می‌پردازد.

درباره کتاب مترسک

این اثر شامل ۵ داستان کوتاه با موضوعاتی متنوع و فضایی ترسناک است:

موزه مرگ: داستانی درباره اشیای قدیمی و آثار هنری که حامل روح و خاطراتی تاریک هستند.

باغ همسایه: داستانی از تقابل زیبایی و وحشت در یک باغ رازآلود.

کیمبرلی: روایتی از تاریکی‌های ذهن انسانی و روابط پیچیده‌ای که به جنبه‌های تاریک شخصیت‌ها می‌پردازد.

مترسک: داستان اصلی کتاب که وحشت را از دل سکون و بی‌حرکتی یک مترسک در مزرعه‌ای دورافتاده به تصویر می‌کشد.

شیفت قبرستان: ماجراهایی در محیطی تاریک و شبانه که با مرگ و ترس عجین شده است.

این داستان‌ها با فضایی وهم‌آلود و روایتی هیجان‌انگیز، خواننده را به عمیق‌ترین لایه‌های احساسات انسانی و مواجهه با ترس‌های درونی هدایت می‌کنند. سبک نویسندگان، استفاده از عناصر تصویری قوی و فضاسازی بی‌نظیر است که تجربه‌ای خاص و متفاوت را برای علاقه‌مندان به ژانر وحشت رقم می‌زند.

کتاب مترسک را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

این کتاب برای نوجوانان و بزرگسالان طرفدار داستان‌های ترسناک و علاقه‌مندان به آثار کوتاه با فضایی رمزآلود مناسب است. اگر از کتاب‌های استفن کینگ یا مجموعه‌های ترسناک مشابه لذت می‌برید، این مجموعه برای شما جذاب خواهد بود.

بخشی از کتاب مترسک

«با عجله وارد اتاق غذاخوری شد، بستهٔ مرموز را روی میز گذاشت و لوستر را روشن کرد. نور سفید درخشانی در اتاق پخش شد و خرید جدیدش را در هاله‌ای از روشنایی فروبرد.

با انگشتانی لرزان، نخ ضخیمی را که کاغذ قهوه‌ای را به جعبه بسته بود باز کرد. به‌محض اینکه طناب زبر روی میز افتاد، کاغذ کنار رفت؛ گویی می‌خواست راز درونش را فاش کند. دوین با اشتیاق بقیهٔ کاغذ را کنار زد و جعبهٔ ظریف نقره‌ای‌رنگ را بیرون آورد.

نفس عمیقی کشید و روی صندلی نشست. با دقت، ناخن شستش را بین لبهٔ بالایی جعبه قرار داد و به آرامی نوارچسبی را که جعبه را مهروموم کرده بود، جدا کرد. از درون جعبه، صورت‌حساب و تکه‌ای کاغذ سنگین و عتیقه را بیرون کشید. این تکه‌پوست عجیب رازی را در خود پنهان کرده بود. هر گوشهٔ آن به‌سمت مرکز تا شده بود، جایی که با دایره‌ای ضخیم از موم سبز تیره مهر شده بود. نقش یک جُعل باستانی به‌وضوح روی موم حک شده بود.

با احتیاط، دوین مُهر را شکست و نامهٔ اسرارآمیز را گشود. روی کاغذ، پنج جمله به چشم می‌خورد، هریک به زبانی متفاوت و مرموز:

اولی با نشانه‌های هیروگلیف مصری نوشته شده بود، دومی حروفی یونانی داشت، سومی بی‌شک لاتین بود، چهارمی با خط زیبای عربی نگاشته شده، و آخری، به احتمال زیاد، به زبان کهن عبری بود.»