کتاب موسیقی برای زمان جنگ

«موسیقی برای زمان جنگ» مجموعه داستان‌های کوتاهی نوشته ربکا مکای(-۱۹۷۸) نویسنده معاصر آمریکایی است. او از جمله نویسندگانی است که آثارش با استقبال شدید خوانندگان و منتقدین ادبی مواجه شده است. نخستین رمان او «امانت‌گیر» در سال ۲۰۱۱ منتشر شد و مورد تشویق گسترده قرار گرفت. داستان‌های کوتاه او به گفته بسیاری از منتقدین برخاسته از ذکاوت، شجاعت و قلبی بزرگ است. همه این موارد است که داستان‌های مکای را دلنشین، جذاب و خواندنی می‌کند. یک تهیه‌کننده برنامه‌های مستند، برای جذابیت برنامه‌اش، شرایطی فراهم می‌کند که دو شرکت‌کننده عاشق یکدیگر شوند، با وجود آنکه رابطه شخصی خود او از هم می‌پاشد. درست پس از فروپاشی دیوار برلین، پسری جوان زمانی که یک ویالونیست رومانیایی در خانه‌شان می‌نوازد، الهامی در مورد گذشته پدرش به او دست می‌دهد. در یک کشور بی‌نام، موسیقی‌دانی آهنگ محلی دو زنی را ضبط می‌کند که در روستایی در شرف نابودی زندگی می‌کنند.... در بخشی از کتاب می‌خوانیم: با خود فکر کرد چقدر عجیب است که یک زندانی سیاسی را در صفی زنجیرشده به فرد جلویی و دیگری پشت‌سرش در سراسر شهر راه ببرند و تنها به این حقیقت دلخوش کند که زندگی قبلاً هم به همین منوال بوده است. انسان‌های زنجیرشدهٔ سایر جزایر کرهٔ زمین را تصور کرد. با خود فکر کرد زندان و زندانی از کی به‌وجود آمده است. انسان را در صف میمون‌های بدبختی تصور کرد که زنجیر به دست یکدیگر را به‌سوی زمین می‌کشند. سپیدهٔ صبح یکم دسامبر، سرانجام خورشید داشت همهٔ آن‌ها را گرم می‌کرد به‌قدری که می‌توانستند سریع‌تر راه بروند. با دست چپ خود حلقه‌ای فولادی را میزان کرد که دست راستش را در صف مردان محکوم قرار داده بود. بدن مرد گرسنه سرد بود و مچ دستش باریک و بی‌جان به‌نظر می‌رسید. دستبند لغزید. تقریباً همزمان به مرد عقب و مرد جلویش که خمیده و لنگان پیش می‌رفت نگاه کرد. می‌دانست هیچ‌کدام دست‌های قرمز آزاد شدهٔ او را ندیدند...