کتاب زبان عربی در سرزمین های اشغالی محمد اماره + دانلود نمونه رایگان
با کد تخفیف OFF30 اولین کتاب الکترونیکی یا صوتی‌ات را با ۳۰٪ تخفیف از طاقچه دریافت کن.
تصویر جلد کتاب زبان عربی در سرزمین های اشغالی

کتاب زبان عربی در سرزمین های اشغالی

نویسنده:محمد اماره
انتشارات:نشر ایشتار
امتیاز
۵.۰از ۱ رأیخواندن نظرات

معرفی کتاب زبان عربی در سرزمین های اشغالی

کتاب زبان عربی در سرزمین های اشغالی؛ چشم‌اندازها و چالش‌ها نوشتهٔ محمد اماره و ترجمهٔ امیرمهدی یوسفی است و نشر ایشتار آن را منتشر کرده است.

درباره کتاب زبان عربی در سرزمین های اشغالی

کتاب پیشرو جزء معدود منابع مطالعات ترجمه به زبان عربی است که تاثیر مؤلفه‌های بنیادینی از این رشته مانند هویت زبانی، قدرت، ایدئولوژی، و فرهنگ بر زبان و ترجمه را بررسی می‌کند. این کتاب با تکیه بر مثال‌هایی از زبان‌های عربی و عبری به تاثیر این عناصر بر چشم‌اندازهای زبان عبری و عربی در فلسطین اشغالی می‌پردازد و پیوندی بین علوم جامعه‌شناختی، سیاسی و زبانی ایجاد می‌کند که در نوع خود کم‌سابقه است. مولف در فصل‌های این کتاب می‌کوشد تا با پدیدار کردن حقایق زبانی و تبیین وضعیت سیاسی و فرهنگی فلسطین از گذشته تا آینده به تحلیل چشم‌انداز زبانی این کشور و چالش‌های آن طی سال‌های آینده بپردازد. وی با پژوهش‌ها و مطالعات میدانی دقیق به نتایج مطلوب و جالب توجهی دست یافته که در کتاب به آنها اشاره شده است. در حقیقت مسائلی مانند زبان و هویت عربی، چالش‌های پیشروی زبان عربی، مدرنیته و زبان عربی، نفوذ زبان عبری به عربی، چشم‌انداز زبانی فلسطین، موضع‌گیری یهودیان و رژیم صهیونیستی نسبت به زبان عربی، عبری سازیِ زبان و فرهنگ این منطقه، آموزش زبان‌های عبری و عربی در مدارس و دانشگاه‌های فلسطین، جایگاه هر دو زبان در جامعه صهونیستی و فلسطینی، موضع گیری فلسطینی‌ها نسبت به یادگیری زبان عبری و چشم انداز زبانی کنونی برخی از شهرها و مناطق فلسطین از جمله مباحث این کتاب است که در بطن خود اشاره عمیقی به مولفه‌های اساسی مطالعات ترجمه عربی دارد.

خواندن کتاب زبان عربی در سرزمین های اشغالی را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

این کتاب را به پژوهشگران زبان و ادبیات عرب پیشنهاد می‌کنیم.

نظری برای کتاب ثبت نشده است
ذهن آگاهی و بیماری MS
زهره پورمیرزا لیلاکوهی
باورهای ثروت ساز (جلد سوم)
ندا خیرمند
آقای سیب‌ زمینی و خانم هویج، مدال‌ های موفقیت
فرانک کلابی
چرا دختران ترسو پیشرفت نمی کنند اما دختران جسور پیشرفت می کنند
کیت وایت
اعتیاد و تاب آوری
مریم سیادت
بگذارید آواز بخوانم (دوزبانه)
بانوان شعر عراق
اصول مسئولیت پذیری
حمیدرضا رئیسی زاده
راهنمای درمان شناختی - رفتاری اختلالات مرتبط با نظریات ویگوتسکی (یک کتاب دوزبانه)
زهرا سادات روزافزای
رابطه بین احساس انسجام و حمایت اجتماعی و ترس از کووید‌ ۱۹
مجتبی دهنوی
آزادی یا مرگ
نیکوس کازانتزاکیس
dandelion
Parand Alavi
توهم یک رویا
میلاد محمدی
مقابله موثر با شرم و خودسرزنشگری
فائقه رزاقی
این مسجد فروشی است
سید حسین موسوی
کیمیاگری عشق
الیزابت کلر پرافیت
کتاب کوچولوی فلسفه آلپاکا
جنیفر مک کارتنی
شرح زندگانی من (جلد دوم)
عبدالله مستوفی
فرهنگ توضیحی مثل های ژاپنی
سید‌آیت حسینی
انگلیسی تخصصی برای دانشجویان ادبیات فارسی
عباس مرادان
جستجوی رهایی در قله ها
علی رضا اسکندریون

حجم

۱٫۴ مگابایت

سال انتشار

۱۴۰۲

تعداد صفحه‌ها

۲۲۰ صفحه

حجم

۱٫۴ مگابایت

سال انتشار

۱۴۰۲

تعداد صفحه‌ها

۲۲۰ صفحه

قیمت:
۹۰,۰۰۰
۴۵,۰۰۰
۵۰%
تومان