نظرات کاربران درباره کتاب از عشق و شیاطین دیگر

کتاب جالبیه ولی ترجمه اصلا روان نیست. ترجمه بهتری هم از این کتاب موجوده؟

کتابی که من رو عاشق مارکز و قلم بی نطیرش و کتاب خوندن کرد

مارکز در این کتاب از تسلط باور های دینی در دوره‌ای از تاریخ پرده برمیدارد.به نحوی که کلیسا با قدرت تام که در اختیار دارد پیوسته برآن است که تمام بیماری ها و امراض و حتی حالت‌های معمول آشفتگی روانی و روحی را با نسخه‌های دینی به سبک خودش درمان کند.ما با ابعادی دیگر از دوران سیاه تفتیش عقاید در این آشنا میشویم.

آخر نفهمیدم شیطان واقعی کی بود؟عشق؟هوس؟تعصب؟جهل؟...

من این ترجمه رو نخوندم، اما در کل کتاب رو دوست داشتم، راز آلودگی بیشتری در این اثر دیدم نسبت به سایر آثار مارکز که خوندم و البته چیزی یادم مونده

خیلی جالب نبود من دوس نداشتم