نظرات کاربران درباره کتاب دیوانه‌ بازی

من عاشق دنیاهای خیالی کریستین بوبن ام، مثل بقیه کتابا عالی

پر از غلط‌های املایی

بیشتر شبیه بازی با حروف بود تا کتاب داستان از بس غلط املایی و ایراد نوشتاری داشت. برای من جالب نبود

کلمات بوبن را دوست داشتم، فراغ بالی قهرمان داستان، که بی شک از نویسنده نشات می‌گرفت، نظیر نداشت.

خودِ کتاب فوق‌العاده‌س. خیال‌انگیز، ظریف، انگار میونِ موج‌های آرومِ دریا شناوری. اما نسخه‌ی طاقچه؟ از یه جایی به بعد پر است از غلط املایی. از یه دونه غلط توی هر چند صفحه شروع شد، و الان توی هر صفحه دست کم چهار تا غلط تایپی. گاهی باید حدس بزنم کلمه رو

نظر من ارتباطی به کتاب یا ترجمه نداره، با ناشر عزیز کار دارم. چطور کتابی که قیمتش ۹۶۰۰ بوده و همچنین تو طاقچه بی‌نهایت بوده ناگهان از بی‌نهایت خارج شده و قیمتش شده ۵۲ هزار تومن؟ واقعا متاسفم براتون.

ابتدای کتاب جذاب تر بود

قصه عجیب و جالبی بود. متن روان هست اما ایراد های نگارشی هم وجود داره. توی نسخه الکترونیک به خاطر نبودن علائم نگارشی و جدا نبودن دیالوگ ها از متن اصلی آدم کلافه و گیج میشه. روایتش یکم بی قائده هست ، انگار که نمیشه روی نوشته تمرکز کرد. در کل برای یکبار خوندن توصیه‌ش میکنم.

ارزش خوندن نداشت

وقت تلف کردن محض