نظرات کاربران درباره کتاب بعد سگم برمی گردد پیشم

خیلی خیلی خیلی غمگین به نظرم دلیل اینکه نویسنده مدام عبارات رو تکرار میکنه اینه که ما تو ذهن شخصیت اصلی هستیم و نشخوار ذهنیش رو در لحظه داریم میخونیم

کتابی در جریان سیال ذهن، تکرارکلمات بدلیل عمق فاجعه اییست که برای راوی پیش آمده،بنظرم جالب بود.

یکی از کتاب های خوب یون فوسه که برنده جایزه ادبی نوبل ۲۰۲۳ شده

بسیار زیبا و همچنین غمگین با خوندنش اون حس مالیخولیایی کتاب های صادق هدایت و... میگیرید دوستانی هم که از تکرار جملات انتقاد کردن بدونن که این حس مالیخولیایی و نشخوار فکری اگر تکرار جملات نبود به هیچ وجه به خواننده منتقل نمیشد و اتفاقا این تکرار نشون دهنده زیبا بودن و حرفه ای بودن قلم نویسنده هست که تونسته به این خوبی سردرگمی راوی رو به خواننده منتقل کنه

غم‌انگیز ولی دلنشین..

کتاب کوتاه و قشنگی بود. واقعیتش گاهی خستم میکرد چون خیلی جملاتو تکرار میکرد. ولی خیلی خیلی هم جذاب بود. قشنگ به هم ریختگی مغز یه آدم با اختلال روانی ناشی از شوکو حس کردم

به نظرم اینکه یه چیزیو تکرار میکنه سلیقه ایه هی میگه باید بکشمش بکشمش برای من که خیلی رومخ بود ترجمه هم بدترش کرده شاید تو زبان انگلیسی خیلی بهتر باشه بخونیمش ولی ترجمه فارسیش خرابش کرده وقتتونو هدر ندین کتاب جالبی نیستش

ساده اما نه از آن جنس سادگی که اثری را به شاهکار تبدیل کند، بلکه بیشتر از سر ناچاری. ویرایش کتاب بسیار بد است.

اصلا کتابو توصیه نمیکنم با اینکه جایزه برده،کتابی نیست که جذبت کنه توی توضیحات نوشته که ادبیات تکرار گونه ای داره،مداممم یچیزو تکرار میکنه و اصلا لذت بخش نبود ،به نظرم اصلا کتاب قشنگی نبود