
نظرات کاربران درباره کتاب ویلت
۳٫۶
(۱۳)
ارغنون ساز فلک
خدای من!
چهقدر قلم شارلوت برونته رو دوست دارم.
و مترجم تونسته به خوبی متن رو به فارسی برگردونه. دست مریزاد. فکر میکنم ویلِت حکم یه بطری شراب صد ساله رو داره که باید ذره ذره نوشید. به آرومی و با آرامش.
بیخود نیست که ویلِت پختهترین کتاب شارلوت برونته قلمداد میشه. در خوندنش تردید نکنید.
کاربر ۵۰۶۴۴۵۰
ککتاب خوبیسارزشمندوقابال فهم ترجمهاش خوب بود
saqqa
اگر جین ایر رو دوست داشتید، این رو هم دوست خواهید داشت.
نسترن
من این کتاب را سالها قبل خوانده ام. بسیار کتاب جذابی است و عاشقانه خوب و ملایمی دارد. قبل از این نظر نویسندگان را در اینجا بخوانم من هم این حس را داشتم که ویلت بسیار پخته تر و دقیق تر از جین ایر است. با این که جین ایر را خیلی دوست دارم اما این رمان هم از آن کمتر نیست. حتما آن را بخوانید.
Roya
شارلوت برونته و قلم زیبایی که داره میتونه آدم رو غرق دنیایی کنه که هیچ وقت از ذهن آدم نره. به حدی کتاب جذبم کرد که بی وقفه اونو خوندم و از دنیایی که داشت لذت بردم.
کاربر 7043400
داستان خوبی بود ولی چند مورد برای من آزاردهنده بود،شرح و توصیف زیاد و گاه صحبتهای درونی قهرمان داستان طولانی و خسته کننده و بعضا حالت تئاترگونه پیدا میکرد که برای برخی ممکنه جالب توجه باشه ولی من اواسط کتاب کم کم داشتم پشیمون میشدم ولی باز ادامه دادم،ضمنا کتاب تقریبا پایان باز داشت از نظر من.استفاده مترجم از اصل کلمات و اصطلاحات فرانسوی در متن ترجمه برای من اصلا خوشایند نبود ،رویهم رفته کتاب ارزشمندیه اگه با حوصله بخونید
حجم
۶۴۶٫۸ کیلوبایت
سال انتشار
۱۴۰۱
تعداد صفحهها
۷۱۱ صفحه
حجم
۶۴۶٫۸ کیلوبایت
سال انتشار
۱۴۰۱
تعداد صفحهها
۷۱۱ صفحه
قیمت:
۲۷۶,۰۰۰
تومان