نظرات کاربران درباره کتاب مالوی

دوستانی که به ترجمه گیر میدن باید بگم که شما احتمالا تاحالا بکت نخوندید که دنبال سیر داستانی منظم هستید و مترجم رو مقصر میدونید این سبک بکته نه بدی ترجمه

کتاب عالی هست ولی حیف علیرغم زحمت زیاد آقای سمی ترجمه سخت فهمی هست .

کتاب فوق العاده جالبیه . من که خوشم اومد .

این کتاب، سفری است برای پذیرشِ این حقیقت که گاهی در جهانِ بی‌پاسخِ ما، تنها راهِ پیشِ رو، ادامه دادن در عینِ ندانستن است. اثری دشوار، اما ضروری برای هر کسی که می‌خواهد مرزهای ادبیات و فلسفه را لمس کند. (فقط باید در خواندن این کتاب صبور باشید ) «مالوی»، نه یک رمان معمولی، بلکه کاوشی در اعماق ذهنِ در حال فروپاشی انسان است. تصویرِ انسان مدرنِ سرگردان که در جستجوی معنا، در هزارتوی ذهن خود گرفتار شده. در این اثر با استفاده از زبانی پیچیده و هذیان‌گونه، ناتوانیِ کلمات در بیان واقعیت را به رخ می‌کشد. ساختار روایی اثر که از نظم به سوی آشفتگی حرکت می‌کند، بازتابی از زوال جسمی و روانی شخصیت‌هاست. با این حال، آنچه مالوی را خواندنی می‌کند، طنزِ تلخ و سیاه بکت است که در دل پوچی و تنهایی مطلق، لبخندی تلخ بر لب خواننده می‌نشاند. «مالوی» نه برای رسیدن به پاسخ، بلکه برای تجربه کردنِ عمیقِ «پرسش» نوشته شده است.

عالی. ممنون از نشر ثالث و طاقچه

اسمشو میذاشت سرگیجه بهتر بود!