نظرات درباره کتاب مزخرفات فارسی و نقد و بررسی خوانندگان | طاقچه
تصویر جلد کتاب مزخرفات فارسی

نظرات کاربران درباره کتاب مزخرفات فارسی

۳٫۳
(۷۹)
Alireza
قابل توجه اون دوستانی که به اسم کتاب خرده می‌گیرند، «مزخرفات» واژه‌ای عربی و جمع واژه‌ی «مزخرف» است که هم‌ریشه و هم‌معنی «زخرف» است. معنای شایع و اصلی «زخرف» در زبان عربی، طلاکاری و تزئین با جواهرات است و سوره‌ی چهل و سوم قرآن کریم نیز زخرف نام دارد. فرهنگ‌نامه‌ی مجمع در تعریف این واژه می‌گوید: زخرف کمال حسن شیئ است و لذا به طلا و به نقوش و تصاویر زخرف گفته‌اند :)))
Morteza.Mkh
بیایید از تعصب دوری کنیم، فارسی هم مزخرف داره، چرا نداشته باشه؟؟ همه‌ی زبان‌ها مزخرفات دارند.
*
مُ زَ رَ ) [ ع . ] (اِمف . ) ۱ - آراسته شده با چیزهای فریبنده . ۲ - سخن بی اصل و بی - معنی . ۳ - زراندود. ۴ - بی ارزش ، بیهوده . ۵ - زشت ، ناپسند.( فرهنگ معین) مزخرف، اسم مفعول عربی به معنای کلاکاری شده هست. یعنی چیز بیهوده را با طلا، پوشاندن.
مٰاْفٌٌيْ‌نٰا
با امیرحسین تا حدی موافقم. اینکه معنای القایی مزخرف بار منفی داره و ربطی به نیت نویسنده یا معنای ریشه‌ای لغت نداره کاملا درسته. اما تون قسمت که میگید به زبن فارسی توهین شده رو متوجه نمیشم. اسم کتاب مزخرف بودن زبان فارسی رو نمیرسونه بنظرم بلکه مزخرفاتی که در زبان فارسی وجود داره! ک خب این مفهوم بدی نداره.
عباص
مزخرف در لغتنامه به معنی چیز بی ارزشی که روکش طلایی دارد هست.این کتاب که توسط یک ویراستار با سابقه نوشته شده به بررسی و نقد طرز نگارش و فرم نوشتن مطبوعات و جراید با چاشنی طنز پرداخته است و توصیه به رعایت اصول صحیح نگارشی داره
کاربر 8824594
در زبان عربی چیزی که با جواهرات و طلا تزئین شده باشه مز خرف میگن، در فارسی کنایه به چیزی بی ارزش است که ظاهرش فریب دهنده باشه
کاربر 4333397
کتاب خیلی خوبی بود تصحیح اشتباه ها رایج با چاشنی طنز.
دانیال محمودزاده
بسیار عالی
م نوری
بنظرم این کتاب اسمش مزخرف هست، مزخرفات جزئی از فارسی نیست که نویسنده ی محترم آنرا بعنوان موصوف یا مضاف فارسی بکار گرفته ، بلکه برآمده از دستکم بیسوادی نگارنده یا گوینده، یا در نهایت دشمنی وی با زبان فارسی است ، پس نباید به فارسی نسبت داد بلکه باید این نسبت مزخرفات به خودمان به عنوان گویندگان و نگارندگان فارسی باشد. لحن نوشتار کتاب هم تند و لاجرم بی اثر است، بقول خود نویسنده میتوان پیشخوان رو پیشخان هم نوشت ، کتاب نخوان و غلط نویس که برایش اهمیتی ندارد و به مزخرف نویسی اش ادامه می دهد، کتاب خوان هم که می داند و درست می نویسد و حرص غلط نویسان را می خورد ، کتابی با این لحن تند و گاهی با ادبیات نامناسب هم کسی را به راه راست هدایت نمی کند.
Moonisy
بسیار کتاب زیبایی بود یه چیزهایی و غلط مینویسیم و تلفظ میکنیم ک حتی فکرشم نمیکردم خیلی مفید بود❤️
ʀᴇʏʜᴀɴᴇʜ
کتابی که خواندنش بر هر ایرانی و فارسی‌زبانی واجبه و طنز دلنشینی داره که نکات آموزنده رو به شیرینی جا می‌ندازه.
silver moon
فوق العاده بود پیشنهاد می‌شه کتاب اشتباه های مصطلح رو بیان می‌کنه
کاربر 7036079
خیلی جالبه
رعنا
رضا شکراللهی در حوزهٔ روزنامه‌نگاری فعالیت می‌کنند و اشکال‌هایی را که در زبان فارسی وجود دارند، به زبانی طنزآمیز بیان می‌کنند. کتابی که بیشتر در زبان عموم رایج است. پیشنهاد می‌کنم حتماً خوانده شود.
امین۳۶۹
معمولا وقتی اسم کتاب های مرتبط با نگارش و درست نویسی میاد یاد کتاب های حجیم با ادبیات خشک و سنگین میوفتیم اما این کتاب اینجوری نیست. از هکسره تا پیشخان از پینگلیش تا لفت دادن، خیلی ساده و با متنی سبک درباره اشتباهات متنوع نوشتاری میگه مثال واقعی میزنه و اگه نیاز باشه روال به وجود اومدن اون اشتباه رو توضیح میده. بعضی از چیزایی که میگه واقعا مفیده و قشنگ نکته یاد میگیرید و سعی میکنید از این به بعد این آموخته هارو جایگزین گفتار یا نوشتار اشتباهی که تا الان داشتیم و بهش عادت کردیم بکنیم. پیشنهاد میکنم بخونید اگه فکر میکنید نیاز دارید. مراقب هم باشیم، از پیش نریم.
کاربر ۲۸۶۷۷۶۸
نام مناسبتر برای کتاب وجود نداشت؟
maryam salehi
لحن و ادبیات مولف کتاب، رضا شکراللهی، در این کتاب طنزگونه است و انتخاب این نام و عنوان مدخل‌ها شاید در نظر اول برای برخی مخاطب‌ها خوشایند نباشد اما چیزی ار ارزش واقعی کتاب و مولف نمی‌کاهد.
atefeh teacher
اگه به جلد کتاب دقت کنید،روش پر از مهره ها و ریز میز جات هست.مزخرف در اصل به معنی آراسته شده است نه اون معنایی از مزخرف که امروز رایجه. در اصل به معنای تزیین چیزی به صورت شلوغ پلوغ و درهم برهمه.
امیرحسینم
این چه اسمیه؟! اصلا کاری به محتوی ندارم نوشتن همچین چیزی توهینه! مشکل ذهنیتیه که اسم این کتاب می‌ده مشکل توهینیه که به زبان فارسی شده دوستی گفتن مزخرف یعنی زیور و... حالا من تا صبح به یکی بگم «خر» از نظر لغوی به معنی بزرگه، و اگه من گفتم «خر» بهت توهین نکردم! آیا توهین نشده واقعا؟!؟! مزخرف، درست یا غلط، معنی بدی در زبان ما داره. و خطاب کردن «زبان فارسی» که جزئی از اصل و ریشه‌ی ماست با این واژه درست نیست، کما این‌که خطاب کردن بزرگان با لفط «خر» درست نیست! توجیهات رو بذارید کنار!
pm
خانم محیا شما کاملا در اشتباهید انگار که بگیم روی ایرانی بودنت حساس نباش و هر ‌کسی از هر جا رسید به ایران و ایرانی توهین کنه و ما سکوت کنیم چرا چون نباید تعصب داشته باشیم .... شما خودتون لطفا فکر کنین و نظر بدین لطفا....
pm
امیر حسین کاملا حق داره... و اسم چیزی که شما گذاشتید تعصب ، واقعا تعصب نیست عین اینکه بگیم روی ایرانی بودنمون تعصب نداشته باشیم و هر کسی هر چی گفت و توهین کرد به ایران چیزی نگیم چون تعصبه
محیا
نمیگه که فارسی مزخرفه میگه فارسی هم یک اشکالاتی داره که مزخرفه مثل همه زبان های دیگه بعدشم اینقدر تعصب داشتن درست نیست یکم فکر کنید بعد نظر بدید
محمد نبی
هنوز نخریدم ولی احساس میکنم کتاب خوبی باشع
م نوری
«باشع »خیر، «باشه » درسته
maryam salehi
درسته، واقعا کتاب خوبیه
نیلوفر🍀
تا زمانی که کتاب رو نخوندید لطفا امتیاز ندید تا بشه بر اساس امتیاز کتاب خرید کرد🙏🏻

حجم

۱۰۶٫۳ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۹۶

تعداد صفحه‌ها

۱۳۵ صفحه

حجم

۱۰۶٫۳ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۹۶

تعداد صفحه‌ها

۱۳۵ صفحه

قیمت:
۴۲,۰۰۰
۲۵,۲۰۰
۴۰%
تومان