
کتاب صوتی The Cat that Walked by Himself (گربه ای که آزادانه گشت می زد)
-----
معرفی کتاب صوتی The Cat that Walked by Himself (گربه ای که آزادانه گشت می زد)
کتاب The Cat that Walked by Himself داستانی زیبا و آموزنده از رودیارد کیپلینگ است که با هدف تقویت درک متون زبان انگلیسی به کمک گوش دادن به داستان های اصیل، توسط گروه ویراستاری و قصه خوانی از کشور بریتانیا با لهجه زیبای British صوتی شده است.
شنیدن داستان The Cat that Walked by Himself (گربهای که آزادانه گشت میزد) را به چه کسانی پیشنهاد میکنیم
زبانآموزانی که میخواهند مهارت شنیدن و درک انگلیسی خود را تقویت کنند میتوانند این داستان زیبا را گوش کنند.
بخشی از کتاب The Cat that Walked by Himself (گربهای که آزادانه گشت میزد)
... مرد و زن هر دو در داخل غار بودند و شام شان را میخوردند. آنها وقتی بچه دار شدند به غار گرم و نرم دیگری رفتند، چون بچه عادت داشت سینه مالی به سمت پایین به طرف رودخانه برود و توی آب بیفتد، و سگ مجبور بود او را بیرون بیاورد.
بعد اسب وحشی پا به زمین کوبید و گفت: آهای دوستان من، آهای دشمنان من، چرا این مرد و زن آن روشنایی درخشان را در آن غار بزرگ درست کردند، و آن چه آسیبی به ما می زند؟
سگ وحشی بینی وحشی اش را بالا آورد و گوسفند سرخ کرده را بو کشید و گفت: من می روم بالا، می بینم و نگاه می کنم و می گویم، چون این کار درستی است. آهای گربه با من بیا.
گربه گفت: نه خیر! من گربه ای هستم که آزادانه گشت می زنم، و همه جا برایم مثل هم است. من نمی آیم.
برای تجربهای بهتر در دانلود کتاب صوتی The Cat that Walked by Himself (گربه ای که آزادانه گشت می زد) و شنیدن آن، اپلیکیشن طاقچه را بهصورت رایگان نصب کنید. در اپلیکیشن میتوانید مطالعهی خود را شخصیسازی کنید و لذت خواندن و شنیدن کتابها را همیشه و همهجا تجربه کنید. علاوهبر دسترسی آسان، امکان خرید هزاران کتاب صوتی و الکترونیکی با تخفیفهای ویژه و بهترین قیمت هم فراهم است.
مشخصات کتاب صوتی
| نام کتاب: | The Cat that Walked by Himself (گربه ای که آزادانه گشت می زد) |
|---|---|
| عنوان دیگر: | ----- |
| عنوان انگلیسی: | ----- |
| موضوع: | داستان کوتاه، انگلیسی |
| نویسنده: | Rudyard Kipling |
| گوینده: | گروه بریتانیا |
| انتشارات: | موسسه فرهنگی هنری قوی سفید کودکان |
| سال انتشار نسخه فیزیکی: | ۱۳۹۸/۰۹/۰۱ |
| فرمت کتاب: | MP۳ |
| حجم فایل کتاب: | ۲۳.۵۴ مگابایت |
| مدتزمان: | ۳۴ دقیقه |
| قیمت کتاب: | ۳۵۰۰۰ تومان |

نظر شما دربارهٔ این کتاب
نظرات کاربران
چرا نسخه ای که ناصر ایرانی ترجمه کرده رو نذاشتید اون خیلی خیلی دلنشینه