کتاب صوتی دن کیشوت (خلاصه کتاب)

کتاب صوتی دن کیشوت (خلاصه کتاب) نوشته میگل سروانتس و ترجمه یاسین قاسمی بجد است که انتشارات جزیره کتاب آن را با گویندگی حسین امیدی منتشر کرده است. این کتاب صوتی شنونده را به دل ماجرای نجیب‌زاده‌ای می‌برد که از دل کتاب‌های سلحشوری بیرون می‌آید و تصمیم می‌گیرد جهان را با معیارهای خیال خود اصلاح کند. نسخه‌ی صوتی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب صوتی دن کیشوت (خلاصه کتاب)

کتاب دن کیشوت به قلم میگل د سروانتس، نویسنده، سرباز و نمایش‌نامه‌نویس اسپانیایی، در دو بخش منتشر شد؛ بخش نخست در سال ۱۶۰۵ و بخش دوم در سال ۱۶۱۵. این رمان که به‌عنوان نخستین رمان مدرن تاریخ ادبیات و یکی از تأثیرگذارترین آثار ادبی جهان شناخته می‌شود، در ژانر هجویه‌ی رمان‌های شوالیه‌گری و رئالیسم انتقادی جای می‌گیرد.

سروانتس این رمان را در بستر اسپانیای قرن هفدهم و در واکنش به رمان‌های شوالیه‌گری نوشت که در آن زمان بازار نشر را اشباع کرده بودند. او با خلق شخصیت آلونسو کیخانو، نجیب‌زاده‌ای میانسال که بر اثر خواندن بیش‌ازحد این رمان‌ها عقلش را از دست می‌دهد و خود را شوالیه‌ای به نام دن کیشوت می‌نامد، بنیادهای این ژانر را به سخره می‌گیرد و در عین حال، پرسش‌های عمیقی درباره‌ی مرز میان واقعیت و خیال مطرح می‌کند.

آنچه دن کیشوت را به نقطه‌ی عطفی در تاریخ ادبیات بدل می‌کند، خودآگاهی روایی آن است. سروانتس در بخش دوم رمان، شخصیت‌هایی را وارد داستان می‌کند که بخش اول را خوانده‌اند و درباره‌ی آن بحث می‌کنند؛ تکنیکی که قرن‌ها پیش از ظهور پست‌مدرنیسم، مرز میان متن و واقعیت را به بازی می‌گیرد. این ساختار چندلایه، همراه با زوج به‌یادماندنی دن کیشوت و سانچو پانزاف، یکی آرمان‌گرای لاغر و دیگری واقع‌گرای چاق، رمان را به اثری بدل کرده که پس از چهار قرن همچنان زنده و خواندنی است. میلان کوندرا آن را «بنیان‌گذار رمان مدرن» خوانده و داستایفسکی گفته است «اثری عمیق‌تر و قدرتمندتر از این یافت نمی‌شود».

خلاصه داستان صوتی دن کیشوت (خلاصه کتاب)

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!

آلونسو کیخانو، نجیب‌زاده‌ای فقیر در ناحیه‌ی لامانچا، چنان در خواندن رمان‌های شوالیه‌گری غرق می‌شود که عقلش را از دست می‌دهد. او تصمیم می‌گیرد خود شوالیه‌ای سرگردان شود، زره‌ی زنگ‌زده‌ی اجدادش را می‌پوشد، اسب لاغرش را «رسینانت» می‌نامد و خود را «دن کیشوت» می‌خواند. او دختری روستایی به نام آلونسا را به‌عنوان بانوی آرمانی خود برمی‌گزیند و نام «دولسینه دوتوبوزو» را بر او می‌نهد.

دن کیشوت در نخستین سفرش تنهاست و در کاروانسرایی که آن را قلعه می‌پندارد، مراسم شوالیه‌گری را از صاحب‌کاروان‌سرا طلب می‌کند. پس از بازگشت به خانه، سانچو پانزا، کشاورز ساده‌دل و شکم‌پرست همسایه، را به‌عنوان همراه خود برمی‌گزیند و با وعده‌ی فرمانروایی بر جزیره‌ای، او را به سفر دوم می‌برد. در این سفر، دن کیشوت با آسیاب‌های بادی می‌جنگد و آن‌ها را غول می‌پندارد، گله‌های گوسفند را لشکر دشمن می‌بیند و در هر رویداد عادی، ماجرایی حماسی می‌یابد. او در نهایت توسط شوالیه‌ای از لامانچا شکست می‌خورد، به خانه بازمی‌گردد، بیمار می‌شود و پیش از مرگ، عقلش را بازیافته و از جنون خود توبه می‌کند.

چرا باید کتاب صوتی دن کیشوت (خلاصه کتاب) را بشنویم؟

دلایل شنیدن کتاب صوتی دن کیشوت را می‌توان این‌طور خلاصه کرد:

• این کتاب صوتی تقابل مداوم خیال و واقعیت را در قالب موقعیت‌های به‌یادماندنی نشان می‌دهد.
• شنونده با یکی از ماندگارترین زوج‌های ادبی، یعنی دن کیشوت و سانچو پانزا، و اثر متقابل نگاه آن‌ها به جهان آشنا می‌شود.
• اثر فقط ماجرایی خنده‌دار نیست و در کنار طنز، به شکست، آرمان‌خواهی و سوءبرداشت هم پرداخته است.
• این کتاب صوتی برای شناخت ریشه‌ی بسیاری از ارجاع‌های فرهنگی و ادبی مربوط به دن کیشوت مفید است.
• خلاصه‌بودن اثر کمک می‌کند مسیر کلی داستان و مهم‌ترین ماجراهای آن در زمانی کوتاه‌تر دنبال شود.
• شنونده می‌تواند ببیند چگونه یک قهرمان خیال‌پرداز، هم خنده می‌آفریند و هم پرسش‌های جدی درباره انسان و جهان پیش می‌کشد.

شنیدن کتاب صوتی دن کیشوت (خلاصه کتاب) را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

شنیدن کتاب صوتی دن کیشوت به این گروه‌ها پیشنهاد می‌شود:

• علاقه‌مندان به داستان‌های کلاسیک که می‌خواهند با خط اصلی یکی از آثار مهم ادبیات آشنا شوند.
• مخاطبانی که از روایت‌های ماجراجویانه با چاشنی طنز و موقعیت‌های کنایه‌آمیز لذت می‌برند.
• کسانی که به موضوع تقابل آرمان‌گرایی و واقعیت روزمره علاقه دارند.
• شنوندگانی که دوست دارند رابطه‌ی میان دو شخصیت متفاوت و گفت‌وگوهای اثرگذار آن‌ها را دنبال کنند.
• مخاطبانی که می‌خواهند پیش از رفتن به‌سراغ متن کامل، تصویری روشن از مسیر و حال‌وهوای این اثر به دست آورند.

درباره میگل سروانتس

میگل د سروانتس ساآودرا (۱۵۴۷-۱۶۱۶) در آلکالا د انارس، نزدیک مادرید، به دنیا آمد و در خانواده‌ای فقیر بزرگ شد. او در سال ۱۵۷۰ به ارتش اسپانیا در ایتالیا پیوست و در سال ۱۵۷۱ در نبرد لپانتو شرکت کرد؛ نبردی که در آن دست چپش برای همیشه از کار افتاد و او همیشه از شرکت در آن با افتخار یاد می‌کرد. سروانتس در سال ۱۵۷۵ هنگام بازگشت به اسپانیا به اسارت دزدان دریایی بربر درآمد و پنج سال را در الجزایر به بردگی گذراند. او چهار بار تلاش کرد فرار کند و هر بار ناکام ماند، اما در سال ۱۵۸۰ خانواده‌اش با پرداخت ۵۰۰ سکه‌ی طلا او را آزاد کردند. پس از بازگشت، چندین بار به دلیل «بی‌نظمی در حساب‌ها» به زندان افتاد و به گفته‌ی برخی منابع، ایده‌ی دن کیشوت در همین زندان‌ها شکل گرفت. او در سال ۱۶۰۵ بخش نخست دن کیشوت را منتشر کرد که با استقبالی بی‌سابقه روبه‌رو شد و در سال ۱۶۱۵ بخش دوم را نوشت. سروانتس در ۲۲ آوریل ۱۶۱۶، در حالی که فقط شش دندان برایش باقی مانده بود، در مادرید درگذشت.