دانلود و خرید کتاب صوتی تصمیم گرفتم خودم باشم

کتاب صوتی تصمیم گرفتم خودم باشم (I decided to live as me) نوشته کیم سوهیون و ترجمه زهرا جیرانی با گویندگی مبینا چیت‌سازان، اثری از نشر رمانو است که به دغدغه‌های هویت فردی، عزت‌نفس و زندگی در جامعه‌ی معاصر پرداخته است. این کتاب صوتی در قالب مجموعه‌ای از مقالات و روایت‌های شخصی، تلاش کرده است تا به پرسش‌های رایج در باب خودشناسی، مقایسه با دیگران و فشارهای اجتماعی پاسخ دهد. نسخه‌ی صوتی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب صوتی تصمیم گرفتم خودم باشم اثر کیم سوهیون

کتاب صوتی تصمیم گرفتم خودم باشم ترکیبی از مقاله و روایت شخصی است که به قلم کیم سوهیون نوشته شده است. نویسنده با زبانی صریح و بی‌پرده، تجربه‌های زیسته‌ی خود و مشاهداتش از جامعه‌ی کره را دستمایه‌ی بحث در باب هویت، عزت‌نفس، اضطراب و فشارهای اجتماعی قرار داده است. ساختار کتاب بر پایه‌ی فصل‌هایی است که هر یک به موضوعی خاص مانند احترام به خود، زندگی مستقل، مواجهه با اضطراب و روابط انسانی پرداخته است. نویسنده تلاش کرده است تا با مثال‌های ملموس و روایت‌هایی از زندگی روزمره، تصویری از زندگی انسان معاصر ارائه دهد. کتاب صوتی تصمیم گرفتم خودم باشم نه‌تنها به مسائل فردی، بلکه به تأثیرات فرهنگی و اجتماعی بر شکل‌گیری هویت نیز توجه و شنونده را به بازاندیشیِ ارزش‌ها و باورهای رایج دعوت کرده است.

خلاصه کتاب صوتی تصمیم گرفتم خودم باشم

کتاب با روایت‌هایی از زندگی نویسنده آغاز می‌شود؛ جایی که کیم سوهیون از کودکی و نوجوانی خود، پرسشگری‌های مداوم و احساس پوچی و سرگردانی در بزرگسالی می‌گوید. او از تجربه‌های شخصی‌اش در محیط کار، دانشگاه و روابط اجتماعی سخن می‌گوید و نشان می‌دهد چگونه فشارهای بیرونی و انتظارات جامعه می‌تواند فرد را از خود واقعی‌اش دور کند. نویسنده در فصل‌های مختلف به موضوعاتی مانند مقایسه با دیگران، حسادت، ارزش‌گذاری براساس اعداد و معیارهای بیرونی و تأثیر شبکه‌های اجتماعی بر عزت‌نفس می‌پردازد. او با مثال‌هایی از زندگی روزمره نشان می‌دهد که چگونه افراد به‌جای توجه به زندگی خود، درگیر تماشای زندگی دیگران و مقایسه‌های بی‌پایان می‌شوند و این روند به احساس بی‌ارزشی و اضطراب دامن می‌زند. سوهیون به اهمیت شناخت و پذیرش خود، تقویت عزت‌نفس و رهایی از وابستگی به قضاوت دیگران تأکید می‌کند و توضیح می‌دهد که عزت‌نفس نه از برتری بر دیگران، بلکه از احترام به خود و پذیرش نقاط ضعف و قوت شخصی شکل می‌گیرد. نویسنده همچنین به نقش فرهنگ، خانواده و آموزش در شکل‌گیری هویت فردی اشاره کرده و نشان می‌دهد که چگونه هنجارهای اجتماعی می‌توانند مانع رشد فرد شوند. کتاب به موضوع اضطراب، نگرانی‌های بی‌پایان و تلاش برای کنترل آینده می‌پردازد. نویسنده با اشاره به تجربه‌های شخصی و مثال‌های ملموس توضیح می‌دهد که چگونه نگرانی درباره‌ی آینده و مقایسه با دیگران می‌تواند زندگی را از معنا تهی کند. او راه رهایی را در پذیرش عدم قطعیت و تمرکز بر لحظه‌ی حال می‌داند. کتاب به روابط انسانی، اهمیت مرزهای شخصی، احترام به تفاوت‌ها و ضرورت فردگرایی سالم می‌پردازد. نویسنده تأکید می‌کند که تلاش برای جلب رضایت همه یا خوب‌بودن برای دیگران، درنهایت به فرسودگی و ازدست‌دادن خود منجر می‌شود و تنها راه رسیدن به آرامش، پذیرش خود و احترام به مرزهای دیگران است.

چرا باید کتاب صوتی تصمیم گرفتم خودم باشم را بشنویم؟

این کتاب صوتی با رویکردی صریح و بی‌پرده به دغدغه‌های رایج نسل امروز درباره‌ی هویت، عزت‌نفس و فشارهای اجتماعی می‌پردازد. شنونده‌ی این اثر با روایت‌هایی ملموس و مثال‌هایی از زندگی روزمره روبه‌رو می‌شود. کتاب صوتی تصمیم گرفتم خودم باشم فرصتی برای بازاندیشیِ ارزش‌ها و باورهای فردی فراهم کرده و راه‌هایی برای رهایی از قضاوت‌های بیرونی و پذیرش خود ارائه داده است. این کتاب صوتی به‌ویژه می‌تواند برای کسانی که درگیر تردیدهای شخصی، اضطراب‌های اجتماعی و جست‌وجوی معنای زندگی هستند، الهام‌بخش باشد.

شنیدن این کتاب صوتی را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

این کتاب صوتی برای افرادی مناسب است که با دغدغه‌هایی مانند عزت‌نفس پایین، اضطراب اجتماعی، مقایسه با دیگران و بحران هویت دست‌وپنجه نرم می‌کنند. همچنین این اثر برای کسانی که به‌دنبال شناخت بهتر خود و رهایی از فشارهای اجتماعی و فرهنگی هستند، انتخابی سودمند است. دانشجویان، جوانان و هر کسی که در مسیر خودشناسی و پذیرش خود قرار دارد، می‌تواند از شنیدن این کتاب بهره‌مند شود.

درباره کیم سوهیون

کیم سوهیون (Kim Soo-hyun) زاده‌ی ۲۷ ژانویه‌ی ۱۹۴۳ در چونگجو، استان چونگ‌چونگ شمالی در کره‌ی جنوبی، نویسنده، سناریونویس و رمان‌نویسی تحصیل­کرده‌ی رشته‌ی زبان و ادبیات کره‌ای در دانشگاه کره است. فعالیت حرفه‌ای او از سال ۱۹۶۸ آغاز شد؛ زمانی که نخستین نمایشنامه‌ی رادیویی خود را منتشر کرد. او طی بیش از پنج دهه فعالیت، آثاری مهم در زمینه‌ی رمان و تلویزیون خلق کرده است. از رمان‌های این نویسنده می‌توان اشاره کرد به «گل در برف» (۱۹۹۲)، «زخم» (۱۹۸۹)، «قلعه‌ی شنی» (۱۹۸۹) و «آن زمستان آخر» (۱۹۸۸). او در حوزه‌ی تلویزیون با مجموعه‌هایی که به زندگی خانوادگی، ارزش‌های سنتی در برابر تجدد و مشکلات اجتماعی می‌پرداختند، جایگاهی ویژه یافت؛ به‌ویژه با سریال «این‌گونه است» (۲۰۱۶) که بازگشت او به صحنه‌ی تلویزیون را رقم زد. از ویژگی‌های کار کیم سوهیون این است که در خلق داستان‌هایش، بیش از آن‌که صرفاً به ذهن متکی باشد، بر احساسات، تجربه‌های انسانی و عمق روحی تأکید دارد. کیم سوهیون با سبک و دیدگاهش توانست ترکیبی از جریان اصلی اجتماعی و سرگرمی را به وجود آورد که در صنعت رسانه‌ی کره جایگاه ویژه‌ای پیدا کرد. در طول این مسیر، او ثابت کرد که می‌تواند روی گونه‌های مختلف ادبی فعالیت کند؛ از رمان‌های خانوادگی و روان‌شناختی تا درام‌های تلویزیونی که مختص تلویزیون خانگی مردم کره بودند. ریشه‌های ادبی و تحصیلی او در ادبیات کره باعث شده است که آثارش نه‌تنها سرگرم‌کننده باشد، بلکه از حیث معنا و سازوکار روایت هم عمق یابند. او نمونه‌ای از نویسنده‌ای است که هم در قلم خود توانایی دارد و هم از منظر ابزار رسانه‌ای (تلویزیون) تأثیرگذار بوده است. کتاب تصمیم گرفتم خودم باشم اثر دیگری به قلم این نویسنده است.

این کتاب یا نویسنده چه جوایز و افتخاراتی کسب کرده است؟

کیم سوهیون در طول دوران حرفه‌ای خود جوایز متعددی دریافت کرده است. ازجمله‌ی این جوایز می‌توان به جایزه‌ی بهترین فیلم‌نامه‌ی تلویزیونی (Baeksang Arts Awards) در سال ۱۹۸۰، در سال ۱۹۸۱ و در سال ۲۰۰۱ اشاره کرد. او همچنین در سال ۱۹۷۱ موفق به دریافت جایزه‌ی بهترین فیلم‌نامه در Blue Dragon Film Awards برای فیلم Pilnyeo شد و در سال ۱۹۷۳ جایزه‌ی بهترین نویسنده در Korea Broadcasting Awards برای New Mom را کسب کرد. در سال ۲۰۰۵، برای سریال Precious Family موفق به کسب سه جایزه‌ی مهم شد؛ جایزه‌ی بهترین نویسنده در KBS Drama Awards، Korean TV and Radio Writers Association و Korea Broadcasting Awards. او در سال ۲۰۰۸ در Seoul Drama Festival به عنوان نویسنده‌ی برجسته‌ی کره معرفی شد.

چه نسخه‌های دیگری از این کتاب در ایران منتشر شده است؟

این کتاب به‌وسیله‌ی نشرهای گوناگونی منتشر شده است؛ برای نمونه می‌توان به فهرست زیر اشاره کرد:

- تصمیم گرفتم خودم باشم ترجمه‌ی طیبه احمدوند، نشر آرنیک کتاب، ‏‫۱۴۰۴.‬

- تصمیم گرفتم خودم باشم ترجمه‌ی آرزو بصیری، نشر آزادنشر‏‫، ۱۴۰۴.‬

- تصمیم گرفتم خودم باشم : اجازه ندهید زندگیتان با رهگذران آسیبی ببیند ترجمه‌ی محدثه رادمهر، نشر هرماس‏‫، ۱۴۰۳.‬

- تصمیم گرفتم خودم باشم: اجازه نده رهگذران به زندگیت آسیب بزنندترجمه‌ی ملیکا بیگی، نشر اندیشه بیگی‏‫، ۱۴۰۳.‬

- تصمیم گرفتم خودم باشم: (اجازه نده دیگران به زندگی‌ات آسیب بزنند) ترجمه‌ی سوسن جلیلی، نشر آرشیو روز، ‏‫۱۴۰۳.‬

- تصمیم گرفتم خودم باشم ترجمه‌ی فریماه بیابانی، نشر دانش‌ آفرین، ‏‫۱۴۰۲.‬

- تصمیم گرفتم مثل خودم زندگی کنم ترجمه‌ی مرجان قاسمی، انتشارات سرگیس‏‫، ۱۴۰۱.‬