نظرات کاربران درباره کتاب صوتی یادداشت های زیرزمین و شب های روشن

یادداشت های زیرزمینی یکی از متفاوت تریین و حتی یک اثر جاه طلبانه و جسور استاد است ،که به اثری شاهکار و جاودانه تبدیل شد . رمان مورد علاقه فیلسوف شهیر المانی نیچه هم هست و خیلی از بزرگان دنیایی نقد ادبی این اور رو یکی از بهتررین کار های دستایوفسکی و یکی از بهتریین اثار در رمان های اگزیستانسیالیستی است. اثری به شدت دارک جذاب و گیرا است که کارکتر شخصی تنها و منزوی که درگیرهای زیادی با خوداگاهی خود دارد همه اثار استاد جستجویی در روان های رنج کشیده و سیاه به دنبال حقیقت و کشف است و این گفته ایشان که می گوید می ترسم لایق رنج هایم نباشم حق مطلب را ادا می کند گوش دهید ولذت ببرید

فکر میکنم یادداشت‌های زیرزمین نکات مشترک فراوانی با سقوط آلبر کامو دارد اینکه قهرمان هر دو داستان یک ضد قهرمان هستند و با اعترافات صادقانه ای که به جرات هیچ یکی از ما و اطرافیانمان نداریم و روراستیی که با خودشان دارند ،اعتماد مخاطب رو جلب کرده و او را هم رای خود میکنند تا بفهمانند دنبال هدف زندگی یا یک قانون برای زندگی با نسخه پیچی کلی در کتاب ها نگردیم بلکه برعکس این بر عهده ی خود شخص است که برای خودش معین کند چه چیزی ارزش آن را دارد که به خاطر آن زندگی کند و بخاطر آن بمیرد

صحبتهای یک آدم تنها در تنهایی خویش بود. شروع داستان من شکه شدم.انگار یکی داره از طرف من حرف می زنه یا حال من باخبر شده. آخر داستان هم کلی گریه کردم. عالی بود به نظر من تک تک جمله هایش پر بود از نکته هایی که می تونی ساعت ها بشینی یه گوشه ی خلوت و باهاش عمیق فکر کنی. ارزش دوبار خوندن هم داره. احتمالا آدم هایی که تنها زندگی می کنن بیشتر با این کتاب ارتباط برقرار می کنن. و در نهایت ممنون از گروه طاقچه

از اون چیزی که فکر می کردم بهتر بود

هر دو کتاب داستانی در باب جوانی بیش فهم تر از هم‌نسلان خود است. تفکرات ذهنی هر دو از اعمال منجر به امرار معاش اینان پیش رفته و در عین روشنفکری ، تنها و فقیرند. داستایوفسکی همیشه برایم استاد در قبولاندن دانسته های متضاد بوده است. جایی از نیاز مبرم بر نقص در وجود ما می‌گوید تا ما تعریف هویت خود را از دست ندهیم و اصرار دارد همین خود ناقص را باید دوست داشت و گاهی چنان از نقص خود در پریشان حالی میفتد که خواننده را منقلب می‌کند. . گاهی شخص کاملا عاقل است و این امر را منطقی به ما نمایاند و گاهی چنان احساسی ولیکن با توجیه استادانه همان عمل باز هم منطقی است. این معجون عجیب را باید خواند و دوست داشت تا به زیبایی آن رسید. یاد می‌دهد، شخصیت ها را قضاوت نکنید ، درک کنید.

اول بگم که متن سانسور شدست! . اوایل نمی‌تونستم باهاش ارتباط بگیرم فضای دارک کتاب یکمی اذیتم می‌کرد. اگر در شرایط روحی خوبی نیستید، شاید بهتر باشه فعلا سراغ این کتاب نیاید (مگر اینکه با شنیدن (یا خواندن) این کتاب حسِ سَبُکِ همدردی بهتون دست بده). و با خودم فکر می‌کردم بهتره کتاب رو به صورت فیزیکی خریداری کنم و نه این که بشنوم؛ چرا که جملات قصار زیادی رو در بر داره. . اما حالا که ۴۳٪ از کتاب رو شنیدم، حس می‌کنم شنیدنش کمک خیلی زیادی در درک کتاب کرده. با این حال، مطمئنا خوندن کتاب حال و هوای متفاوتی داره من خیلی از شنیدن این کتاب لذت می‌برم. آرمام سلطان زاده فوق‌العادست

داستایوفسکی بی‌نظیرههه، تک تک کلمات این کتاب رو حس کردم، سرشار از لذت می‌شدم و برخی جا‌ها با کتاب قهقه میزدم...اجرای گوینده در بخش‌های معمولی و روان کتاب خوب و بسیار گیرا بود ولی در برخی جاهای تخصصی تر که احساسات ظریف و عمیق تر بیان می‌شد یا ، مثلا به جای تنفر، لحن ناراحت می‌گرفت و یا با درست خواندن تک تک کلمات ولی آهنگ نادرست خواندن کلی جمله باعث می‌شد برخی مفاهیم مهم اشتباه یا مبهم منتقل شوند و باید خودت تکرارش میکردی تا میفهمیدیش... در کل ارزشش رو داشت ولی بازم کسی که این کتاب رو درست و با جون و دل لمس کرده باشه و اونو فهمیده باشه میتونه با صدا و لحنی متناسب‌تر و آهنگ‌های پس زمینه‌ی جذاب تری اجرای کنه...(پتانسیل خیلی بهتر شدن از این هم داشت)

بسیار جذاب و دوست‌داشتنی بود. مخصوصاً با صدای آرمان سلطان زاده که جذابیت رو بیشتر میکنه. ممنون از تیم آوانامه

توصیه می‌کنم حتما این دو کتاب که تو یه مجلد گردآوری شدن رو مطالعه کنید. ارزشش رو داره. برای من زندگی بود ...

عالی

آه خدا جان یعنی یک لحظه شاد کامی برای یک عمر کافی نیست....داستایفسکی. زیبا ترین وپاک ترین عاشقانه ای بود که در تمام عمرم خوانده ام. اگر حق یک دعای قابل اجابت به من داده میشد یقینا اخد خدا میخواستم داستایفسکی را دوبارره و سه باره و بارها به این دنیا برگردونه.یا نوشته هاش رو از اون دنیا در قامت کتابی مقدس برایمان بفرستد...

ابتدای کتاب کمی کسل کننده است، اما به مرور داستان شکل می گیرد و ماجرا خصوصا از بخش شب های روشن جالب تر می شود. پایان بندی خوبی هم دارد.

من اولین بار یادداشت های زیرزمینی رو با ترجمه علی مصفا خواندم، بی ایراد نبود اما خوب بود و نکته اینکه فضایی که در اون ترجمه هست اینجا کاملا متفاوت هستش، و بنظرم با روحیات داستایوفسکی ترجمه علی مصفا نزدیک تر هم بود. نکته دیگه حتی تو ترجمه کلمات هم هردو مشکل دارند، و حتی شده جملات کاملا ضد هم باشد. نمونه بخوام بگم صفحه ۵۳ ترجمه شهدی نوشته شده: دو دو تا چهار تا هم گاهی موضوع کوچک دلچسبی هست. در ترجمه علی مصفا نوشته شده دو دوتا پنج تا هم بعضی وقتها چیزکی بینهایت جذاب است. که وقتی به جمله نگاه کنید ترجمه علی مصفا مناسب است و ترجمه شهدی جمله رو دچار مشکل کرده.

محتوای کتاب مملو از کلمات و مفاهیم منفی است و بدتر از اون لهن راوی آن است که انگار قصد حمله با کلمات رو دارد

صدا و لحن گوینده بسیار عالی بود. و داستان ها هم که شاهکار... واقعاً توصیه میکنم بخونید/بشنوید!

واقعا داستایوفسکی شاهکاره انگار از اعماق وجود و ذهنت همه چیز و میخونه و مینویسه زندگی روزمره و تمام اتفاقاتش عمیق و دقیق بیان میکنه

یادداشتهای زیرزمین عااااالیه.چقدر خوب روان آدم رو تحلیل می کنه.بعدش شب های روشنه که خیلی متفاوته.معلومه از شب های روشن تا یادداشتهای زیرزمین داستایفسکی چقدر تلخ شده.و چقدر ذهنش باز شده.

"...آخ چه خوب می‌شد اگر آدم می‌توانست حتی برای مدت کوتاهی هم که شده، کورکورانه، بدون فکر کردن، بی‌آنکه دنبال علتش بگردد، ضمن کنار گذاشتن هرگونه آگاهی درونی، دست به احساسش بسپارد. آنوقت قضیه صورت دیگری پیدا می‌کرد..." "... آدم خیال‌پرداز بیهوده میان خاکستر خواب و خیال‌های گذاشته‌اش کند‌‌و‌کاو می‌کند. میان این خاکستر، دست‌کم جرقه ای را می‌جوید تا به آن بدمد و با آتشی جدید به قلب سرد شده‌اش گرما بخشد و در آن، همه چیز‌هایی را که در گذشته دل‌پذیر بوده‌اند بجوید. چیزهایی که روح را هیجان‌زده میکرده‌اند. آن‌چه خون را به جوش می‌آورده. چیزهایی که آدم را به گریه مینداخته و چنان شکوهمندانه آدم را گول می‌زدند... " "... کنار گور تو، گور آدم‌های دیگری هم هست.بچه‌ها، پدرها، شوهرها، اما روی گور تو هیچ‌کس نه قطره اشکی خواهد ریخت و نه آهی خواهد کشید و هیچ‌کس، هیچ‌کس در دنیا به سراغت نخواهد آمد. نامت از صفحه روزگار محو می‌شود، انگار هرگز وجود نداشته‌ای، انگار هرگز به دنیا نیامده‌ای. جز لجن و باتلاق همدم دیگری نداری. در لحظه‌ای که مرده‌ها به پا می‌خیزند، هرقدر دلت می‌خواهد به در تابوتت لگد بزن. بگو مردمان خوب، بگذارید بیایم بیرون، می‌خواهم روشنایی را ببینم. من زنده بوده‌ام بی‌آنکه زندگی کنم... "

این خلاصه کتابه یا کامله ؟

با شب های روشن بیشتر ارتباط برقرار کردم ، ولی با یاد داشت های زیر زمینی نه،باید در وقت بهتر و با حوصله بیشتر دوباره بخونمش، ممنون از آقای سلطان زاده عزیز

با تشکر از نویسنده داستایوفسکی و همینطور تشکر از اقای ارمان سلطان زاده به خاطر صدای قشنگشون، باید بگم اصلا این داستان مورد پسند من نبود شدیدا به ادم های درون گرا توصیه میشه از اونجایی که من ادم برون گرایی هستم نتونستم ارتباط بگیرم واقعا رمان سلیقه ای هستش من با توجه به نظرات دوستان که تعریف کرده بودن این رمان رو خریدم ولی پشیمونم باید بگم که به خاطر صدای اقای سلطان زاده تا پایان گوش کردم والا نصفه رهاش کرده بودم.

گویندگی بی نظیر، داستان فوق العاده

معلوم بود که کتاب های خیلی قدرتمندی هستند ولی متاسفانه من خیلی خوب باهاشون ارتباط نگرفتم البته شب های روشن رو خیلی بهتر درک کردم اصلا هدفم هم مطالعه ی شب های روشن بود که دیدم دوتا کتاب در یک کتاب هست و این جفت کتاب رو خریدم ممنون از طاقچه و آوانامه

عالی مانند همیشه،کتابی پر از سردرگمی و کشش مانند کتاب‌های دیگرش و گویندگی عالی اقای سلطان‌زاده. بهتر میشد اگر کنار هر قسمت،شماره صفحه کتاب‌هم گفته میشد یا نوشته میشد.

گویندگی عالی، قیمت اول کتاب خوب بود یادداشت‌های زیر زمین، ولی انتهای کتاب ادغام کتاب شب های روشن که قبلا خونده بودم

عمیق و جذاب بود‌. از اون کتاب هاست که باید چند بار خونده بشه.