
نظرات کاربران درباره کتاب صوتی از دو که حرف میزنم از چه حرف میزنم
نویسنده:هاروکی موراکامی
مترجم:مجتبی ویسی
گوینده:جمعی از گویندگان
انتشارات:رادیو گوشه
دستهبندی:
امتیاز
از ۱۴۶ رأی
۳٫۵
(۱۴۶)
mansifal
با اینکه تنوع گویندگان باعث شده بخش های مختلف کتاب در جذابت و گیرایی دچار افت و خیز شود برای من به دلیل ترجمه ی خوب این مشکل قابل چشم پوشی بود . و البته خود کتاب برایم بسیار آموزنده 🙏🏻
نرگس حاجیطالب
از شنیدنش خوشم اومد، هرچند تنوعِ خوانندگان و برخی از آنها از جذابیت داستان میکاستند اما بطور کلی لذتبخش بود.
Ali Shafiee
این کتاب برای افرادی که لذت دویدن را تجربه کرده اند فوق العاده است.جملاتش را تک به تک می شود درک کرد.به نظرم برای سایر افراد هم می تواند جالب باشد.
در رابطه با خوانندگان کتاب، با توجه به اینکه خوانندگان حرفه ای کار را نمی خوانند، فراز و نشیب ها شما را اذیت می کند به طور مشخص
صدای اول شما را جلب نمی کند ، صدای دوم کاملا مناسب ، صدای سوم قابل قبوله و ....
phoenix
از دو که حرف میزند از چه حرف میزند..
خودزندگینامهای از موراکامی؛
رماننویسی که دونده ماراتن است و آدم کارهای نیمه تمام نیست. عادت دارد کاری را که شروع میکند به اتمام برساند، حتی دوی فوق ماراتن ۱۰۰ کیلومتری.
چه قدر عنوان زیباست.
نقطه ضعف: تنوع گویندگان و اینکه هر گوینده یک فصل را میگوید ، کمی آزاردهنده است و اصلا ایده خوبی نیست.
Neda
اگر به موراکامی علاقه دارید،
یا به نوشتن،
و یا اهل دویدن یا ورزش هستید،
یا حداقل بیوگرافی دوست دارید،
این کتاب براتون جذابیت داره؛ در غیر این صورت احتمالا حوصلهتون سر خواهد رفت.
ترجمه خیلی خوبه ولی خوانش متفاوت یک دستی متن رو جدا خدشهدار کرده. ضمن اینکه بیان هر دو واحد کیلومتر و مایل نه تنها لزومی نداره بلکه حواس شنونده رو پرت میکنه.
اما در کل کتابیه که به ویژه اگر زیادی جوان نباشید و با شیوهی تفکر موراکامی ارتباط برقرار کنید، خیلی ارزشمنده و میتونه الهامبخش باشه
abad
سلام دوستان لذت بخش و سرشار از حس زندگی من از شنیدنش لذت بردم
haniyeh
خیلی انگیزه میده حتما گوش بدید😍
ali
این کتاب واقعا فوقالعادهاس اما برای درکش باتمرکز و خوانش پیوسته لازمه🙂
smhoseyni
اگر به دویدن علاقه دارید، ولی به نظرتان عجیب است که چرا از چنین چیزی که به ظاهر جذاب نیست لذت میبرید، برایتان خیلی جالب است.
متن روان، شیدا و جذاب است که از چنین نویسنده ای همین مورد انتظار است.
ترجمه همخوب است.
رحیمه
کتاب زیبا و تاثیر گذاری بود ولی نمی دانم چرا هر فقل را یک گوینده خوانده بود که یک نقطه ضعف بزرگ بود. ولی خود کتاب رو دوست داشتم.
🍃بانو🌼
برام جذابیتی نداشت و لذت نبردم ...با احترام به بقیه دوستانی که میپسندند، بسیار کسالت بار بود
Venus🪐
اواسط کتاب کمی حوصله سر بر بود برام ،شاید به خاطر صدای گوینده ها بود …ولی اخرش رو بی نهایت دوست داشتم ✨
شکوفه
میتونیم این برداشت را بکنیم که داره زندگی را به مسابقات ماراتن تشبیه میکنه با سختی های عجیبش
و مهم اینه که نهایت تلاشمان را بکنیم و به قول هاروکی موراکامی تا آنجا که میشود تن به راه رفتن ندهیم .
C2H6O
آفرین دنبال همین نظر بودم که همه نظرات رو ادامه دادم
کاربر 2444564
کتاب رو دوست داشتم ولی بنظرم تعدد گویندگان از جذابیت داستان کم کرده بود،بخصوص بعضی از گوینده ها اصلا صدایشان جذاب ومناسب خواندن کتاب نبود،بی روح و بی احساس ،فصل پنجم که گویا گوینده لهجه هم داشت جالب نبود
Ahmad rafiee
بسیار نویسنده خوش ذوق وکاملین
کاربر ۲۳۰۸۲۳۴
داستان جذاب با روایتی ساده. موراکامی از دویدنهایش به قدری جذاب می گوید که خواننده را با خودش همراه می کند. فکرش رو نمی کردم که اینقدر زیبا بشود دویدن را توصیف کرد. بجز لذت از داستان تجربه های خوبی از شرکت در مسابقات دوی ماراتن پیدا کردم
Weekend
واقعا متن مخصوص کتاب صوتی هست و شما با شنیدنش هم لذت میبرید هم به فکر فرو میرید.
حتی ممکنه دویدن و راهپیمایی رو شروع کنید بلد شنیدنش.
Ismail
این ایده که چند دونده دارن کتاب رو میخونن برام جذاب بود و در طول این کتاب به این فکر میکردم که گویندههای کتاب دارن به چی فکر میکنن؟ کتاب رو به خاطر نویسندهاش گوش کردم وگرنه خط سیر جذابی نداشت و خیلی خصوصی بود
کاربر 1353420
به نظر من عالی و آموزنده بود 👍
momo.enjo
کتابی در باب حال و هوای موراکامی هنگام دویدن...
mah
کتابهای موراکامی همیشه جذابیتهای خودشون رو تو داستان نشون میدند، من لذت بردم از شنیدنش👍
vahid afshari
عالی بود، با ترجمه عالی و گویندگی های خوب و البته گاها هم در خلال موضوع نکات آموزنده و خوبی از حرفها و زندگی نویسنده میشد بیرون کشید. ممنون از طاقچه👏
کاربر 4098993
عالی
نفیسه
کتاب فوق العاده عالی
اما صداگذاری افتضاح
Marjan Eghbalpour
كتاب بسيار دلچسب بود ، ولي تنوع راوي براي يك كتاب واقعن ايده جالبي نيست و باعث ميشود همواره با شخصيت كتاب فاصله داشته باشيم ...
نیره تفنگچی
کتاب عالی اما دلیل تعویض اینهمه راوی چه معنی داره؟ اصلا رضایت بخش نبود
ali20482
یک اثر فوقالعاده با یک خوانش بهشدت ضعیف.
به نظرم اینجوری ظلم نکنیم در حق آثار درخشان. هر دوندهای گوینده نیست. هرکاری رو به متخصصش بسپاریم.
vahedi84
کتاب خوبی هست ،اما فراموش نکنید که رمان و داستان نیست .
نکته بسیار منفی این بود که کتاب چند تا راوی داشت . وقتی کتاب یک راوی دارد آدم به صدا عادت می کند و حس بهتری دارد.
ضمنا صدای بعضی راوی ها اصلا جالب نبود
آناهیتا
محتوای کتاب عالیه ولی متاسفانه استفاده از گروه گویندگان به جای یک گوینده حرفه ای، از ارزش کار کم کرده. من بعد چند فصل نتونستم گوش کنم.
روژین
برای من که عاشق دویدن هستم جالب بود حس همزاد پنداری و تجربه های مشترکی داشت ،نکته های جالبی راجب دو بهم اضافه کرد . ولی در کل کتاب عمیق و مفهومی ای نبود ، اما نکته های در باب زندگی داشت .خود نویسنده هم گفته که خاطره نویسیه. نثر روان و ترجمه خوبی داشت ولی گویندگی فاجعه بود . هر فصل با یک صدا باعث میشد از مسیر نویسنده و ذهنیتی که راجب داستان و تصویر پردازی ای که داری فاصله بگیری و یه موقع هایی کلافه کننده بود و حتی حواست و از داستان پرت میکرد.
kouchaki
اگر دویدن رو شروع کردید یا بهش علاقه مندید از دو که حرف میزنم از چه حرف میزنم کتاب بسیار خوبی هست در کنار این علاقه امید به زندگی و تلاشگری هاروکی موراکامی رو تحسین خواهید کرد
آوین
ای کاش از متخصصان در حوزه ی گویندگی استفاده میشد، دوندگان به صرف داشتن تجربه مشترک با مضمون کتاب مناسب گویندگی نبودن واقعا، خوانش ها پر از تعلیق و مکث بود، باعث میشد حواس آدم پرت شه. کتاب هم ممکنه یکم باعث ایجاد انگیزه در شما بشه اما خیلی انتظار خاصی نداشته باشین، خاطره نویسیه بیشتر اما ترجمه عالی بود.
momi
نمیدونم چرا این کتاب خیلی بنظرم جذاب و گیرا نبود
_farmah_
داستانی نیست و فقط مناسب کساییه که میدون چون از دویدن و افکارش موقع دویدن میگه
بعضی ها میگن مناسب همه هست چون از استمرار میگه ولی بنظرم کتابای دیگه شاید بهتر باشن برای کسایی که نمیدون
sasname
واقعا تمام گویندگان فاجعه بودن. لذت خواندن این کتابو با این شنیدن خراب نکنین
shadi
به نظرم کتاب خوبیه برای آشنایی با نویسنده و در عین حال برای آشنایی با روشهای درست زندگی و برخورد با مشکلات البته از دید نویسنده که ممکنه همه باهاش موافق نباشند اما خوبیش اینه که خیلی هاش تجربه زیسته خودشه.
کلا کتابیه که از خوندنش لذت بردم .
کاربر 7657884
🏃🏻♀️➡️وقتی یه نویسنده ی حرفه ای، یه ورزشکار حرفه ای هم باشه نتیجه چنین شاهکاری میشه
صدالبته کسانی بیشتر لذت خواهند برد که تجربه ی دویدن یا به قول آقای «مت هیگ» مدیتیشن فعال رو داشته باشند 🏃♂️
نسرین
به نظرم یک نویسنده باید برای وقت خواننده ارزش قائل بشه.اگه اهل دویدن نیستید سمت کتاب نرید چون جذابیتی نخواهد داشت.نود درصد کتاب شرح طولانی دویدنهای نویسنده است.بخش کوتاهی هم زندگینامه نویسنده.
امیر محمدامجدی
خیلی فوق العاده و زیبای بود💎💚
کاربر ۵۳۲۱۵۸۰
روانشناسان عزیز این کتاب رو حتما بخونید
haniye
اگر عادتی هست که قصد دارین به روتین زندگیتون اضافه اش کنین یا از تلاش آدم ها برای رسیدن به هدف هاشون لذت میبرین بهتون پیشنهاد میکنم به این کتاب گوش بدین.
من که لذت بردم.
momo hobbies
متن برایم ملال آور و خسته کننده بود و نتوانستم کامل کتاب را مطالعه کنم. در نظر من مثل بافتن آسمان و ریسمان بود. این کتاب را شخصی به من معرفی کرده و پسندیده بود و به همین جهت امتحانش کردم اما دنیایش برای من کسل کننده بود.
کاربر ۳۵۰۸۵۳۷
تعدد گویندگان جذابیت اثر رو خیلی کم کرده
جیمی
خوب بود
نکاتی داشت
سهیلا رحیمی
این کتاب را به علاقه مندان به دویدن و نوشتن توصیه می کنم.
£|¥
بد نبود
mobina
موراکامی نویسندهای هست که من از خوندن آثارش همیشه دچار ذوق و شگفتی میشم
این کتاب باعث شد دوباره شجاعت به سمت دو رفتن رو پیدا کنم و دو فصل آخر موردعلاقم بود❤️
کاربر ۶۸۳۵۴۰۷
تنها دلیلی که خواستم نظر بنویسم ایده ی مزخرف تغییر گویندگان بود اینکه هر فصل از کتاب رو یه گوینده اجرا کنه اصلا ایدهی خوبی نیست . کتاب صوتی خیلی عالیه، به شرطی که بتونی با گوینده ارتباط بر قرار کنی و توی این خوانش اجازه ی بر قراری ارتباط از شنونده گرفته شده . در نتیجه لذت گوش دادن کتاب برای من به صفر رسیده.بهتر قبل از انجام کاری کمی به دلایل و عواقب کار فکر کنیم .
maryam mafakheri
با تشکر از گویندگان خوب کتاب و با سپاس از طاقچه بی نهایت، بعد از کافکا در ساحل امکان نداشت کتاب دیگری از هاروکی موراکامی بخرم و بخوانم ولی بعد از این کتاب باز هم از ایشان کتاب خواهم خواتد. : )
کاربر
برای من جذابیتی نداشت و کسل کننده بود، البته بخش هایی که در مورد استمرار و تلاش برای رسیدن به هدفی که تو دلت افتاده بود ، خوب بود . اما در کل اینجوری نبود که مشتاق شنیدن نتیجه و پایان داستان باشم. این نظر شخصی منه و ممکنه برای بقیه اینطور نباشه.
زمان
۶ ساعت و ۱۴ دقیقه
حجم
۳۴۲٫۶ مگابایت
قابلیت انتقال
ندارد
زمان
۶ ساعت و ۱۴ دقیقه
حجم
۳۴۲٫۶ مگابایت
قابلیت انتقال
ندارد
قیمت:
۱۷۶,۰۰۰
تومان