نظرات کاربران درباره کتاب صوتی شرق بهشت
نویسنده:جان اشتاینبک
مترجم:پرویز شهدی
گوینده:آرمان سلطانزاده
انتشارات:آوانامه
دستهبندی:
امتیاز:
از ۷۵ رأی
۴٫۲
(۷۵)
ali
خوب من کتاب صوتی رو گوش دادم
گوینده خوبه... این از این
اما خود کتاب باید بگم یکم با خوشه های خشم (اثر دیگر نویسنده) فرق داره و فرقش در اینه که این کتاب بیشتر درباره مبارزه خود با خود هست در حالی که خوشه های خشم مبارزه فرد (بهتره بگیم خانواده) با شرایط اجتماعی و اقتصادی هست (که یجورایی قسمتی از تاریخ آمریکا رو در اون کتاب روایت کرده).
خلاصه بگم مقصد و مقصود نویسنده این کتاب غلبه بر شیطان درون هست اما در مسیر ما رو با شخصیت های مختلف و بسیار فهمیده ای میکنه که جملات بسیار زیبایی رو در داستان از زبان اونها روایت میکنه (آقای همیلتون و آقای لی) و البته شخصیت های منفی (حتی شاید بشه گفت پلید) هم در این داستان به خوبی جای گرفتند... خواندن (گوش دادن) این کتاب رو پیشنهاد میکنم
کاربر 7128728
این کتاب عالی بود و ارزش بارها و بارها گوش کردن را دارد. حتی یکی از بهترین هدیه ها می تواند باشد.
سپينود
عالی بود. بسیار خوشخوان و گیرا. ابتدا، وسط و پایان قوی و دلچسب. خوانش خوب اقای سلطان زاده هم زیبایی کتاب را دو چندان کرده بود.
کاربر 4372355
بسیار عالی ،به ویژه با صدای دلنشین آقای آرمان سلطان زاده.حتما گوش کنید
کاربر 3320414
عالیه حتما بخوانید
ashkan
کتاب جالبی بود ولی به دلیل پراکندگی های اول داستان و از شاخه ای به شاخه دیگر پریدن کمی از حوصله خارج میشد که در اواسط کتاب با مهارت خوبی همه را به هم وصل کرد که خودش کاستی اول کتاب را خنثی کرد و مطالبی که مخصوصا سه شخصیت تاثیر گذار داستان عنوان میکردن عالی و حتما باید روی آنها تامل کرد تا عمق معنای کلامشان را فهمید . در مجموع برای من جالب بود ولی طولانی
Hossein
مگه از این بهتر هم میشه
هم ترجمه ی خوبی انتخاب شده
هم گوینده کاربلده
توی خریدش شک نکنید
alijoudakiii
کتابی فوق العاده جذاب با گویندگی بدون نقص آقای سلطان زاده،
انقدر خوب همه چیز توصیف شده بود که با شخصیت های داستان زندگی میکنی👌🏽👌🏽
کاربر ۲۳۲۳۰۸۷
کتاب خوبی بود از همگی سپاسگزارم
وحید
اگر خوشههای خشم روایت تغییرات اقتصادی امریکا در پایان قرن ۱۹ و آغاز قرن ۲۰ باشد، این کتاب روایتگر تغییرات فرهنگی اجتماعی این دوره است همزمان با بازخوانی روایت حضرت آدم و پسرانش:)
زیباست و تاثیرگذار:)
mahaaa
هر چند ابتدای کتاب یکم مبهم و گیج کننده ست ولی به مرور بسیار زیبا و روان و جذاب پیش میره .دلم تنگ میشه برای لی🥰
sahand
به تازگی این کتابو تموم کردم آخرش رو پسندیدم، اولین کتاب از جان اشتن بک بود که میخوندم ولی فکر نمیکنم دیگه دنبال کتابی از این نویسنده باشم🙂. و صد البته گویش آرمان سلطان زاده عزیز که جای خود دارد
fariba.im
من نسخه چاپی این کتاب رو خواندم. خلاف بقیه کتابهای اشتاین بک بود. من خیلی دوستش داشتم.
امیر
خوانش، موسیقی متن و تنظیم کتاب عالی بود،
کتاب داستانی روان و گیرا دارد که داستان دو خانواده در دو نسل را روایت میکند و تاکید بر این دارد که انسان خود میتواند سرنوشت خود را انتخاب کنید و رقم بزند
مبینا
این کتاب بسیار جذاب بود و اگر به کتاب هایی نظیر مرشد و مارگاریتا و جنایت و مکافات علاقه دارید این کتاب را به شدت توصیه می کنم فقط مطلبی که باعث دلسردی من شد سانسور کردن کتاب بود تا به حال من در کتاب های صوتی ندیده بودم و این به متن کتاب آسیب میزند صمیمانه تقاضا می کنم متن کتاب هارو حذف نکنید
سوفی
ممنون میشم اگر اشاره کنید به قسمت هایی که حذف شده که برای کسانی که صوتی گوش دادند اون قسمت ها رو رو کتاب بخونند متاسفم واقعا که همچین اتفاق هایی میفته
MediaAsvad
اولین تجربه ی خواندن آثار اشتاین بک برای من بود و همین کتاب طولانی با روایت جذاب جناب سلطانزاده باعث شد بقیه آثار این نویسنده را هم بخرم کتاب بسیار عالی و جذاب
کاربر ۲۴۶۲۳۵۰
عالیه
علی
از کلمه ای که تام گفت خیلی خوشم اومد تیمشل
کاربر ۲۰۶۴۶۸۲
حتما بخونید عالیه
majid001
الان باید گوش بدید
فرزانه احمدی
سلام.به نظرم جالب بود.اولین اثر اشتاین بک هست که می خوانم.داستان ورود اروپاییان به امریکا،سرکوب بومیان و سرخپوستان و داستان مبارزه ی انسان با سختی های طبیعت و کشمکش انسانها با غرایز و سرشت خویشتن است.تقابل خیرو شر.کاراکترهای متفاوتی در جریان داستان ظهور می کردندو در جریان اتفاقاتی به هم می رسیدند.عده ای خیر مطلق بودند و تسلیم زمانه میشدند و عده ای هم شر مطلق و باز هم بازنده و تسلیم.نویسنده در جریان مکالمات و از قول مهره های داستان،هوشمندانه گریزی به وجود پروردگار،چگونگی اوضاع کلیسا و اهالی دین و تشابه آن با روسپی خانه ها می پرداخت.نگاه ترحم آمیز به افراد و تبعیض میان فرزندان آنها را به گرفتاری و بلا سوق می داد.گاهی راوی خود را از دل داستان بیرون می کشید و وحدت داستانی و یکنواختی نوع روایت را به هم می ریخت.وجود درخت بلوط در داستان ما را بر این نکته واقف می کرد که این گونه ی گیاهی ،اقلیم های گسترده ای را در نوردیده و زندگی مسالمت آمیزی با اقوام بی شماری از جهان را داراست.آسیب پذیری زنان و مخاطراتی که متوجه آنها بود،از نکات حائز اهمیت رمان بود.علیرغم طولانی بودن،بسیار هوشمندانه و دارای انسجامی جالب بود. به هر تقدیر جالب و قابل توجه بود.صدای راوی هم دلپذیر و شنیدنی و لحن وی و آهنگ متن شنیدنی و شیرین بود.از وقتی که گذاشتم خرسندم و سپاس فراوان و درودی گرم خدمت همه ی دست اندرکاران.
ali daghaghelh
سلام یک کتاب بی نظیر و با صدای زیبا و دل نشین آقای سلطانزاده
افسانه
از گوش کردن به این کتاب بسیار لذت بردم. یکی از اجراهای خوب آقای سلطان زاده بود. ولی خود کتاب فوق العاده است. بسیار تأثیرگذار و خوشایند. گرچه وقایع تلخی در طول داستان اتفاق می افتاد اما با نگاه و صحبت های آقای لی و البته ساموئل همه چیز قابل پذیرش می شود. اگر فیلم شرق بهشت را دیده اید اصلا به آن اکتفا نکنید. داستان کتاب بسیار فراتر از فیلم است.
Mehryar Seifollahi
حرکت در زمان همیشه خوشایند بوده. خواه در طی یک ساعت، خواه در چند مقطع زمانی و خواه طی حدود ۵۰ یا ۶۰ سال یک زندگی. علی الخصوص که این مدت تحولاتی رو نشون بدن. سیاسی، جغرافیایی، عقیدتی یا اخلاقی. اشتاین بک به صورتی کامل این کار رو کرده هر چند این نقص بهش وارده که با این که مشخصا سعی کرده کتابش تک قهرمان نباشه اما در واقع تک قهرمانه. البته این رو می شه این طور هم تفسیر کرد: با این که مشخصا سعی کرده تک قهرمان باشه نتونسته این کار رو به درستی و کمال انجام بده.
داستان سیر معقول و منطقی داره به جز یکی دو نقطه که افراد مهمی خیلی بی دلیل و به نظر به دلیل عدم ارتباط برقرار کردن نویسنده با شخصیتشون حذف می شن. سیر داستان گویا، گیرا و شفافه و عملا سوال خاصی باقی نمیزاره هر چند می شه سوالاتی در مورد رفتارهای غیر ممکن بعضی شخصیت ها مطرح کرد اما اگر قرار بود همه چیز طبیعی و عاقلانه باشه یک مقاله ی طولانی روزنامه داشتیم نه یک داستان.
شخصیت پردازی نقطه ی قوت داستانه. شخصیت ها دقیق، واضح، شفاف و قدرتمند طراحی شدن و همین قابل پیش بینی بودن رفتارهاشون داستان رو به شدت جذاب کرده. هر چند داستان نویس های جدید ممکنه ادعا کنن که شخصیت ها خاکستری هستن، نه سیاه و سفید اما باید قبول کرد که حداقل شخصیت های انتهایی کتاب و همین طور شخصیت ها در انتهای کتاب خاکستری تر هستن. با این حال سپید مطلق بودن ساموئل یا دانای مطلق بودن شخصیت چینی کتاب که اسمش یادم نیست و یا حتی سیاه مطلق بودن کتی علیرغم باورناپذیر بودنش چیزی از زیبایی داستان کم نمی کنه که هیچ، زیبایی داستان تا حد زیادی مدیون اونهاست. روابط بین شخصیت ها برای خواننده روشنه و همین آسایش خاصی براش به همراه داره که باعث لذت دو چندان می شه.
در فوق العاده بودن شرق بهشت شکی نیست. من یه شخصه جز چند تا نقد و این کتاب چیزی از جان اشتاین بک نخوندم. اما خوندن شرق بهشت من رو به نوشته هاش علاقه مند کرد اما نمی تونم این کتاب رو یک شاهکار ادبی حساب کنم. احتمالا در بین آثار اشتاین بک یکی از بهترین هاست وفق چیزی که شنیدم و خوندم ولی نمی تونم هم رده ی بلندیهای بادگیر برونته، شاهزاده کوچولوی اگزوپری، مارتین اذیت جک لندن یا ... بیارمش. با این حال شرق بهشت بدون شک یک کتاب ارزشمند هست که ارزش یک، دو یا حتی سه بار خوندن رو در سه مقطع زمانی مختلف از عمر داره..
Mina
یک اثر فوق العاده و به یاد ماندنی.
کتاب دو خانواده را توصیف میکنه. ابتدای کتاب ممکنه کمی گیج بشین و ارتباط این دو تا خانواده را درک نکنین.
اما وقتی داستان جلو میره به نحوی بسیار حرفه ای و زیبا به هم مربوط میشن.
ابتدای داستان دو بردار را توصیف میکنه، و انتهای کتاب دو برادر دیگه را.
رابطه هر کدام از این دو با همدیگه و همچنین ارتباطشون با پدرشون بسیار تأمل برانگیزه. شرق بهشت جایی است که قابیل پس از رانده شدن از درگاه خداوند به اونجا تبعید میشه.
اورنگ
کتابی معرکه با صدایی معرکه تر . بینهایت زیباست
majid ghaderi
همه جان اشتاین بک را با خوشه های خشم میشناسند اما بنظرم این شاهکار به مراتب جذابتر، پخته تر و معنوی تری هست... گروه تولیدی آوانامه هم با صدای گرم آقای سلطان زاده سنگ تمام گذاشتند، دست مریزاد🌹♥️
کاربر ۲۲۴۸۷۸۴
کتاب اش موود منو خیلی پایین آورد. درباره زندگی بود. واقعی بود.
ماندانا
کتاب فوق العاده ایه با گویندگی عالی.من غرق شدم توی داستانش.کشش بالایی داشت وخیلی جالب و متفاوت
Elle
کتاب بس زیبایی است. داستان بالا و پایین زیادی دارد، زندگی چند خانواده را دربرگرفته و آنها را به هم وصل میکند، توالی تولد و مرگ و گذر زمان را به خوبی نشان میدهد و به نوعی از این نظر مثل کتاب صد سال تنهاییست. جان اشتاین بک مفاهیم زیادی را به زیبایی از زبان ساموئل همیلتون و لی، به ما یاد میدهد، درسهایی که بسیار گرانبها و ناب است . از شنیدن این کتاب با گویندگی زیبای آرمان سلطان زاده لذت ببرید .
Saeed_NS2 love
کتاب بسیار جالبی بود، مخصوصا با صدای آقای سلطان زاده. توصیه می کنم حتما برای یکبار همه که شده این کتاب رو بخونید(گوش بدید)
دوستانی که کتاب رو خوندن یا گوش دادن میشه بگید منظور عبارت آخر داستان چی بود؟ متوجه نشدم
ممنون میشم که بگید
Meysam
این کتاب شاهکاره. اگر کمی حوصله به خرج بدید، یکی از بهترین رمانهایی خواهد شد که در عمرتون خوندید.
معصومه پاکروان
یه کتاب عالی که ما را تو موقعیت شخصیت داستان قرار میده، واقعا اگر ما بودیم، چکار میکردیم؟
من یاد فیلم ملبورن و درباره الی اصغر فرهادی افتادم..
حسم از خواندن کتاب اینقدر خوب بود که تا الان دو بار به دوستام هدیه دادم و خودم بی نهایت لذت بردم
و بعد از این کتاب عاشق نویسنده و صدای گوینده شدم و رفتم خوشه های خشم را هم خوندم و به نظرم اونم بخونین
چون این کتاب راجع به مبارزه ادم با خودشه و خوشه های خشم، مبارزه و جنگیدن برای خانواده و جامعه...
اصلا محتواش فرق میکنه ولی هردو عالی هستن......
ashkan
واقع نگری نویسنده و شناختی که داشت و مفهوم بعضی مسائل درون این کتاب فوق العاده فاخر هستش توصیه می کنم حتما بشنوید
4899819684
ابتدای کتاب شروع آرام و ملایم و شخصیت پردازی مناسب با مقدمه سازی منایسب برای پیش بردن داستان...اواسط کتاب ارتباط شخصیتها به زیبایی شکل میگیره موضوع جا میوفته...اما کش دادن بیش از حد و مبالغه در موضوع کتاب باعث دلزدگی خواننده میشه و البته پایان بندی نامناسب تو ذوق میزنه...
زمان
۳۱ ساعت و ۳۳ دقیقه
حجم
۱ گیگابایت, ۷۱۴٫۳ مگابایت
قابلیت انتقال
ندارد
زمان
۳۱ ساعت و ۳۳ دقیقه
حجم
۱ گیگابایت, ۷۱۴٫۳ مگابایت
قابلیت انتقال
ندارد
قیمت:
۲۳۸,۰۰۰
۱۶۶,۶۰۰۳۰%
تومان