نظرات کاربران درباره کتاب صوتی نیه توچکا نیزوانوا

کتاب درباره زندگی فقیرانه دختری بیچاره است که ناپدری جالبی دارید .احساسات دختر خیلی زیبا و ملموس و جاندار نشون داده شده و ابهام داستان هم خوب پرداخته شده است .حیف که در نیمه رها شد و از پایان داستان نیه توچکا در ذهن داستایوفسکی بی بهره ماندیم .

نیه‌توچکا نیزوانو چهارمین تجربه‌ی من از خواندن فئودور داستایوفسکی‌‌ه و چیزی جز خوب بودن هم انتظاری نداشتم؛ درواقع کتاب رو به این‌خاطر برداشتم که با یک تجربه‌ی تکرارنشدنی روبه‌رو بشم و اتفاقاً شدم! در ابتدا احساس می‌کردم از توضیحات درباره‌ی پدرخوانده‌ی نیه‌توچکا که فکر می‌کردم دو یا سه فصل بود خسته بشم ولی بدون خستگی گوش می‌دادم و به دنباله‌ی داستان می‌رفتم. کشش داستان خودم رو هم متعجب کرد و شخصیت نیه‌توچکا واقعاً هربار باعث افکار جدیدی در من می‌شد؛ انگار دارم دوستی رو می‌شناسم و این دوست داره زندگی‌ش رو برام تعریف می‌کنم و من با ولع می‌خوام تا تمام اتفاقات و جزئیات رو بفهمم. شخصیت‌ها عالی نوشته شده بودن و خیلی جاها از این خوب بودن واقعاً تعجب می‌کردم. تجربه‌ی خواندن نیه‌توچکا برای من بسیار شیرین بود. چندساعت آخر کتاب نمی‌تونستم رهاش کنم و از نصفه موندن قریب‌الوقوع که به زودی بهش می‌رسیدم ناراحت بودم پس قطعاً پیشنهادش می‌کنم. از لحاظ صوتی بودن و خوانش هم عالی بود.

من برام عجیب بود که چرا داستان انگار نیمه راه رها شده تا اینکه قسمت معرفی کتاب رو خوندم. تا وقتی که لفیموف در داستان نقشی داره مثل سایر آثار داستایوفسکی جالب و عمیق هست بعد از اون داستان تبدیل میشه به یک داستان سطحی طوری که انگار یه نفر دیگه دست به قلم شده و داره داستان رو پیش میبره.

داستانشو خیلی دوست نداشتم ولی ترجمه و خوانش خیلی خوب بود