نظرات کاربران درباره کتاب صوتی مستند شنیداری گفت‌و‌گو با نجف دریابندری

مصاحبه کننده بسیار ضعیف و کم اطلاع است. فارغ از موضوعات کم اهمیتی که مطرح می کند مدام وسط حرف دریا بندری هم می پرد و کلام را ناتمام می گذارد. شنیدن مستند از جایی سخت و اذیت کننده می شود.

عالی عالی

نجف دریابندری یکی از مترجمان بزرگ است که شنیدن از افکار و تحربه زیست ایشان جذاب است. این گفتگو به صورت مکتوب هم چاپ شده است.

عالی هست. شنیدن حرف‌های نجف دریابندری، انگار که تو رو با یک کتاب عمیقاً زنده مواجه‌ می‌کنه... واژگانی که در حین صحبت استفاده می‌کنند، نحوه‌ی چینش جملات و سیر روایت‌هاشون، آدم رو به دنیای دیگه‌ای میبره. اما کاش مصاحبه‌کننده کمتر حرف‌های این بزرگ‌مترجم رو قطع می‌کرد و کمی آرام‌تر سخن می‌گفت.

عالی