کتاب ترجمه و شرح رساله ذهبیه

کتاب ترجمه و شرح رساله ذهبیه نوشته محمدحسن ربانی است. یکی از فرازهای مهم و قابل توجه در زندگانی و حیات علمی حضرت رضا(ع) وجود رسالۀ ذهبیۀ منسوب به ایشان است. این رساله مجموعه ای از مباحث طبی و پزشکی است که حضرت رضا(ع) برای مأمون نوشته است.

درباره کتاب ترجمه و شرح رساله ذهبیه

رساله ذهبیه به معنی دانش نویسه طلایی نام رساله‌ای مشهور و گسترده با موضوع سلامت و درمان است. این اثر منتسب به حضرت علی بن موسی الرضا امام هشتم شیعیان است. ایشان این رساله را به درخواست خلیفهٔ زمان خودش، مأمون نوشته‌است. رساله ذهبیه به عنوان مهم‌ترین نوشتهٔ اسلامی در علم پزشکی مورد تکریم محققان اسلامی قرار گرفته‌است و نام رساله طلایی به این دلیل است که به دستور مأمون با جوهر طلا نوشته شده است. گفته می‌شود که زنجیرهٔ راویان آن به محمدبن جمهور عمی یا حسن بن محمد نوفلی می‌رسد که توسط رجال نجاشی «بسیار محترم و قابل اعتماد» شمرده شده‌است.

رساله ذهبیه شامل مطالب پزشکی از جمله بافت‌شناسی، روان‌شناسی، شیمی و آسیب‌شناسی است. طبق این رساله، سلامت انسان با چهار عامل خون، صفرای زرد، صفرای سیاه و بلغم تنظیم می‌شود که نسبت مناسب آن‌ها سلامت را حفظ می‌کند. 

نویسنده در کتاب ترجمه و شرح رساله ذهبیه ترجمه‌ای روان و صحیح در اختیار خوانندگان قرار داده است تا با استفاده از آن بتوانند به دید بازتری از علم اسلامی برسند، این کتاب کمک می‌کند تا مخاطب آگاه شود که امامان شیعه در زمان خودشان چه علم و آگاهی بالایی داشتند و تا چه این توان را داشتند که در زمینه‌ها مختلف علم و آگاهی خودشان را به دیگران منتقل کنند. 

خواندن کتاب ترجمه و شرح رساله ذهبیه را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

این کتاب را به تمام متخصصان و علاقه‌مندان به طب اسلامی پیشنهاد می‌کنیم.

درباره محمد حسن ربانی 

محمدحسن ربانى بيرجندى متولد ۱۳۴۳، استاد درس خارج حوزه علمیه خراسان و مؤلف کتاب «مناهج الفقها فی علم الرجال و دورها فی الفقه»علوم پايه و ادبيات حوزوى را در مدرسه آیت‌الله موسوى‌نژاد و دروس سطح عالى حوزه را در خدمت حضرات آيات اشرفى، رضازاده و مرتضوى فرا گرفت. ایشان به مدت دوازده سال، در درس خارج فقه و اصول آيات فلسفى و مرتضوى حضور يافت.

حجت‌الاسلام محمدحسن ربانى بيرجندى به مدت ۲۵ سال، دروس مختلف حوزوى مانند: ادبيات عرب، رجال، درايه، تفسير، فقه و اصول را تدريس کرده‌اند. ایشان علاوه بر تدريس متون حوزوى، عضو هيئت علمى گروه فقه دفتر تبليغات اسلامى خراسان و مسئول گروه فقه و اصول مدرسه عالى نواب نيز هستند.

بعضی از آثار ایشان

• المعجم التطبيقى للقواعد الاصوليه فى فقه الاماميه
• سبک شناسى دانش رجال الحديث
• قاعدة الدرء
• آسيب‌شناسى حديث
• دانش داريةالحديث
• بررسى اعتبار احاديث مرسل

ایشان جوایز بسیاری هم گرفته‌اند، برخی از جوایز ایشان را ذکر می‌کنیم

• کتاب سال حوزه علمیه قم ۱۳۸۲ (دانش درایه الحدیث)
• کتاب سال حوزه علمیه قم ۱۳۸۶ (سبک شناسی)
• دو عنوان کتاب سال حوزه علمیه مشهد
• کتاب فصل ۱۳۸۹ وزارت ارشاد (آسیب شناسی)
• کتاب فصل پاییز ۱۳۸۹ وزارت ارشاد (مراسیل)
• پژوهشگر برتر دفتر تبلیغات
• پژوهشگر برتر و استاد برتر حوزه علمیه مشهد
• کتاب سال ۱۳۸۹ خراسان رضوی
• نخبه استانی ۱۳۸۸
• پژوهشگر برتر ۱۳۸۹ استان خراسان رضوی