کتاب ترجمه‌ی پیشرفته ۱
۳٫۵
(۱۶)
خواندن نظراتمعرفی کتاب ترجمه‌ی پیشرفته ۱
کتاب ترجمه‌ی پیشرفته ۱ نوشته فرزانه فرحزاد یکی از کتاب‌های تخصصی انتشارات دانشگاه پیام‌نور است که برای تدریس در رشته‌ی مترجمی زبان انگلیسی این دانشگاه طراحی و تدوین شده است.
درباره کتاب ترجمه‌ی پیشرفته ۱
این کتاب (یک) جلد اول از مجموعهٔ دو جلدی درس ترجمه‌ی پیشرفته‌ی (یک) و (دو) است که هر کدام دو واحد از دروس تخصصی رشته‌ی مترجمی انگلیسی را تشکیل می‌دهد.
هدف از تنظیم کتاب ترجمه‌ی پیشرفته ۱ آشنا کردن دانشجویان مترجمی با بعضی ظرایف ترجمه و تقویت مهارت آن‌‌‌‌‌‌ها در ترجمه‌ی متن‌هایی است که گرایش به ادبیات دارند. پیش‌نیاز این درس، اصول و روش ترجمه و ترجمه‌ی متون ساده است.
خواندن کتاب ترجمه‌ی پیشرفته ۱ را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟
دانشجویان و پژوهشگران رشته‌ی مترجمی زبان انگلیسی
ترجمه پیشرفته ۲![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
علی رضاقلی فامیان
The Art of Speakingمنوچهر جعفری گهر
ترجمه‌ی متون مطبوعاتیمحمدرضا صرام
روش ترجمه شفاهی ۱محمود علیمحمدی
خواندن متون مطبوعاتیمحمدحسن تحریریان
کاربرد اصطلاح‌ها و تعبیرها در ترجمهرضا نیلی پور
داستان کوتاهبلقیس روشن
مقاله نویسیفرزانه خدابنده
نمونه‌های شعر ساده انگلیسیعباس سعیدی پور
روش تدریس زبان انگلیسیامیررضا نعمت تبریزی
نامه‌نگاری در زبان انگلیسیمنوچهر جعفری گهر
ترجمه مکاتبات و اسناد (۲)هوشنگ توانگر
Advanced writingفاطمه همتی
بررسی مقابله‌ای ساخت جمله‌ی فارسی و انگلیسیسپیده کهریزی
ترجمه متون علوم انسانیغلامرضا تجویدی
ترجمه متون ادبی ۱کتایون افضلی
درآمدی بر ادبیات ۱امیرعباس سعیدی پور
ترجمه‌ی پیشرفته ۱آزاده مروتی
ترجمه مکاتبات و اسناد (۱)هوشنگ توانگر
حاکمیت، حجاب و عفاففاطمه فلاح تفتی
امور مالی بین الملل![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
مهدی تقوی
شیمی ترکیبات طبیعی (رشته فتوشیمی)ردینه معتمدی
مدیریت مالی و اقتصاد مدیریتکامران مانی
آیین نگارش و ویرایشعلی محمد پشت دار
حقوق مالیه عمومیعلی بهادری جهرمی
جریان انرژیباب بی. بوکانان
هندسه کاربردیمحمدعلی طبرسا
تاریخ و ادبیات شفاهی و محلیعلی اکبر خاصه
تحقیق در عملیات ۱محمد گلمکانی
اقتصاد کلان ۱فرهاد خداداد کاشی
حجم
۱٫۱ مگابایت
سال انتشار
۱۳۸۶
تعداد صفحه‌ها
۱۸۴ صفحه
حجم
۱٫۱ مگابایت
سال انتشار
۱۳۸۶
تعداد صفحه‌ها
۱۸۴ صفحه
قیمت:
۵۹,۸۰۰
تومان
نظرات کاربران
قیمتش فوق‌العاده عجیبه. این قیمت از نسخه‌ی چاپیش هم گرون‌تره. واقعا این موضوع در خصوص کتاب‌های الکترونیکی منطقیه؟؟!
آدم چی میتونه درباره یه کتاب تحصیلی بگه؟ برای من که دنبال نکاتی درباره ترجمه کتاب بودم نکاتی آموزنده داشت اما بیشتر کتاب با تمرین پرشده که البته طبیعیه. در مجموع باید بگم اگه میخواید در رابطه با تکنیکهای مترجمی
از اینکه کتب درسی را در طاقچه قرار می‌دهید متشکرم.
کتاب درسی است
قابل سرچش کار نمیکند🥲