کتاب 12 قانون زندگی؛ نوشداروی بینظمی
معرفی کتاب 12 قانون زندگی؛ نوشداروی بینظمی
کتاب « ۱۲ قانون زندگی » جردن بی پیترسون، از مطرح‌ترین کتاب‌های روان شناسی و موفقیت منتشر شده در سال ۲۰۱۸ است و از زمان انتشار، همواره در لیست پرفروش‌ترین‌های نیویرک‌تایمز، آمازون و ... بوده است. این کتاب در حقیقت ساده شده کتاب قبلی او یعنی «طرح واره‌های معنا: معماریِ باور» است.
هر کس در دنیای مدرن امروز چه چیزی را باید بداند؟
روان‌شناس مشهور جُردن بی. پیترسون برای پاسخ به این سؤال که از مشکل‌ترین سؤالات زندگی است، به طور اختصاصی حقایق به دست آمده‌ی تاریخی را با نتایج جذابِ تحقیقات پیشرفته علمی ادغام می‌کند.
دکتر پیترسون در این اثر با زبانی طنز، شگفت آور و آموزنده به ما می‌گوید که چه سرنوشت تلخی در انتظار آنهایی است که بیش از حد انتقاد می‌کنند، چرا هر وقت گربه‌ای را در خیابان می‌بینید، همیشه باید نوازشش کنید، چرا مصریان باستان مقامی را می‌پرستیدند تا عشق فراوان خود را به والاترینِ خدایان ابراز کنند و وقتی مردم خشمگین، متکبر و کینه جو می‌شوند، در چه مسیرهای هراس انگیزی پا می‌گذارند.
دکتر پیترسون در این کتاب، در تمام این وادی‌ها سفر می‌کند و نظم،آشوب، آزادی، ماجراجویی و مسئولیت را مورد بحث قرار می‌دهد و در نهایت حکمت دنیا را در ۱۲ قانون عملی و ژرف برای زندگی خلاصه می‌کند. کتابِ «۱۲ قانون زندگی» چیزهای عادی و مدرنِ علم، ایمان و طبیعت انسان را در هم می‌کوبد و در عین حال ذهن و روح خوانندگانش را دگرگون و بزرگ می‌کند.
این ۱۲ قانون به ما کمک می‌کنند تا درست زندگی کنیم، بتوانیم وزنِ خودآگاهی خودمان را تحمل کنیم. بتوانیم دانش و آگاهی از شکنندگی، ضعف و مرگ خودمان را تحمل کنیم، بدون این که احساس غم، خشم، حسادت و یا میل به انتقام ، تخریب و نابودی داشته باشیم.
نظرات کاربران
مترجم بدون سواد فلسفی و علمی لازم فقط کمی بهتر از مترجم گوگل عمل کرده, و بیشتر جاها که بحث میخاد سنگین بشه از پس ترجمه بر نیومده, منتظر یه ترجمه دیگه هستم .
چرا باید یک کتاب عالی با این ترجمه‌ی ضعیف منتشر بشه؟
این کتاب واقعا منو شگفت زده کرد در یوتویوب با نویسنده اشنا شدم و بعد کتاب را خواندم نویسنده کتاب را خودش در cast box با صدای خودش به زبان اصلی خوانده که توصیه میکنم حتما یکبار هم کتاب را
جردن پترسون امروز به عنوان یکی از موثرترین روشنفکران در بستر عمومی جوامع غربی بالاخص کانادا و آمریکا شناخته می شه .. کتاب تجاری نیست و عمق زیادی داره و برای خواننده ای که قصد روبرو شدن با خودشو داره
بهترین چیزی که تو این کتاب دیدم این بود که میگفت زندگی سخت و زجراوره و برای زندگی کردن باید بجنگی همین.
شاید اسم کتاب مثل اکثر کتاب های خودیاری سطحی باشه اما محتواش عمیق هستند و کاربردی. متاسفانه مترجم بطور کامل نتوسته محتوا رو منتقل کنه
خیلی کتاب خوبیه. تو نگاه اول بنظر میرسه زیاد توضیح داده نویسنده ولی به مرور که به سبکش عادت میکنیم، خیلی جذاب میشه. خصوصا مقدمه ها رو میشه نادیده گرفت و مستقیم از فصل اول شروع کرد. در مجموع کتاب
اولا به این نویسنده و نظراتش اعتقاد دارم. در جواب دوستانی که بعد از تورق دوباره نظرات کلی میدهند باید بگم که این نقد نیست کلی گوییه. دوما دوستان نشر پیکان با ترجمه مهگونه قهرمان کتاب رو منتشر کرده که
ترجمه افتضاااح
درود خب نظر هرکس تابعی از علایق و شخصیت و تجربیاتش هست، اما ما اکثرا عادت کردیم به کتاب هایی که بهمون راهکار بدن به صورت موردی 1 2 3 و... بگن این کار رو بکن و اون کار رو نکن خب این خیلی خوب