کتاب گفتگوهای یاکوبسون و پومورسکا

رومان یاکوبسون زبان‌شناس روسی را می‌توان بدون تردید دانشمند و به تعبیری دقیق‌تر، علامه‌یِ چندرشته‌شناس و چندزبان‌دان دانست؛ کسی که توانسته است چند دنیای فرهنگیِ تا حدی مختلف، چندین تجربه‌ی علمی متفاوت، وِ چند دوره‌ی علمی را به هم پیوند زند. از این رو، بی‌شک او یکی از بزرگ‌ترین زبان‌شناسان طول تاریخ و حتی یکی از بزرگ‌ترین اندیشمندان سده‌ی بیستم محسوب می‌شود. یاکوبسن یکی از بنیان‌گذاران مکتب زبان‌شناسی پراگ به حساب می‌آید که تحت تاثیر افکار سوسور و تروبتسکوی، به بررسی ساختاری زبان می‌پرداخت و بزرگانی مانند لوی استراوس، بارت، گرینبرگ، هایمز، لاکان، ریکور، و حتی موریس هله به نوعی از نظرات او بهره بردند. یاکوبسن در این کتاب به همراه همسرش مجموعه گفت‌وگوهایی با بزرگان زبان‌شناسی و ادبیات انجام داده که خواننده را با زندگی، چالش‌ها و مشقت‌های بزرگان ادبیات آشنا می‌کند و می‌تواند راهنمای اخلاقی خوبی برای ورود علاقه‌مندان به این حوزه باشد.