کتاب فرهنگ واژگان دریدا

ژاک دریدا ( ۱۹۳۰ - ۲۰۰۴) فیلسوف الجزایری‌تبار فرانسوی و پدیدآورنده فلسفه واسازی (یا شالوده شکنی) است. تئوری‌های وی بر فلسفه پست مدرن و نقد ادبی تأثیر فراوانی گذاشت. فیلسوفان برجسته، اغلب از مجموعه‌ای واژگان تخصصی برای تبیین اندیشه‌های خود بهره می‌برند که فهم آن‌ها مستلزم تسلط فراوان بر آثارشان است. فرهنگ‌ واژگان فیلسوفان، برای دسترسی آسان‌تر به واژه‌های کلیدی آن‌ها و نیز دسته‌بندی و جمع‌بندی آرایشان دربارۀ موضوعات گوناگون تهیه می‌شود. نیل لوسی، در مقدمۀ خود بر این فرهنگ واژگان، به دشواری تدوین چنین اثری دربارۀ اندیشه‌های دریدا اذعان می‌کند. یکی از اصلی‌ترین دیدگاه‌های دریدا آن است که «معنا، خود را تا بی‌نهایت به تعویق می‌اندازد»، بنابراین هیچگاه نمی‌توان همۀ معنای یک واژه را در اختیار داشت تا در یک متن نوشت. به عبارت دیگر، هیچ جمله‌ای، هیچ‌گاه از نظر معنایی به پایان نمی‌رسد، چرا که معنای آن در گروی معناهای دیگر جمله‌ها و متن‌هاست. لوسی با اشاره به این موضوع، می‌نویسد:« آنچه من نگاشته‌ام، یک فرهنگ واژگان نیست، بلکه ارائۀ خلاصه‌ای از اقسام گوناگون جمله‌های باز (opening sentences) دریدا است. از این رو هدف من در کتاب، ترسیم خطوط مرزیِ موضوعات و مناقشات اصلی‌ای است که اندیشۀ دریدا با آن‌ها درگیر بوده است». او در این کتاب می‌کوشد مفاهیم دریدایی را وارد زندگی روزمره ما کند و بدین‌ترتیب آنها را برای ملموس و نه مفهوم سازد. از این‌رو، این کتاب هم برای دانشجویان فلسفه و رشته‌های علوم انسانی مفید است و هم برای تمام مخاطبانی که پدیده‌های زندگی روزمره برایشان مهم است.