میان اینهمه شتاب، کمی کتاب، کلی شانس! 🎉 گردونه را بچرخان

کتاب نشانه شناسی سینما
۶۵۰,۰۰۰
قیمت:
۵۲۰,۰۰۰
تومان
معرفی کتاب نشانه شناسی سینما
کتاب نشانه شناسی سینما نوشته کریستین متز، پرسش از چگونگی ساختهشدن معنا در فیلم را به بحث دربارهی تصویر، روایت و تجربهی تماشاگر پیوند میدهد. متز میان زبانبودن سینما و داشتن یک نظام زبانی مانند زبانهای گفتاری تفاوت میگذارد؛ تمایزی که مبنای بررسی امکانات بیانی فیلم میشود. روبرت صافاریان این مجموعه مقاله را ترجمه کرده است و انتشارات حکمت این کتاب را منتشر کرده است. یکی از پرسشهای محوری این کتاب آن است که چرا تصویرهای روی پرده، باوجود آگاهی تماشاگر از خیالیبودن داستان، چنین احساس نیرومندی از واقعیت ایجاد میکنند. نسخهی الکترونیکی این اثر را میتوانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.
درباره کتاب نشانه شناسی سینما
کتاب نشانه شناسی سینما مجموعهای از مقالههای کریستین متز دربارهی دلالت، ادراک و سازمانیافتن تصویرهای سینمایی است. نویسنده سینما را فقط مجموعهای از فیلمهای منفرد نمیبیند؛ سینما برای او موضوعی است که میتوان ویژگیهای مشترک، امکانات و شیوههای اثرگذاریاش را بررسی کرد. پرسش اصلی نیز صرفاً معنای یک فیلم خاص نیست، بلکه چگونگی امکانپذیرشدن معنا در فیلم است. متز برای صورتبندی این پرسش از مفاهیم زبانشناسی ساختارگرا و نشانهشناسی بهره میگیرد. بااینحال، تمایز سینما با نظامهای زبانی در مرکز بحث باقی میماند. یادداشت اصطلاحشناسی ابتدای این کتاب نیز مفاهیمی مانند دال، مدلول، مناسبات همنشینی و جانشینی را توضیح میدهد. مقدمهی مترجم روشن کرده است که آشنایی مقدماتی با این اصطلاحات، شرط مهم همراهشدن با استدلالهای نویسنده است. بنابراین، مباحث این مجموعه بیش از معرفی فنون فیلمسازی، به بررسی مبانی نظری فهم فیلم اختصاص دارند.
کتاب نشانه شناسی سینما چهار بخش و ۱۰ فصل دارد که از ۱۲ مقاله شکل گرفتهاند. بخشهای اصلی عبارتاند از رویکردهای پدیدارشناختی به سینما، مسائل نشانهشناسی سینما، تحلیل مناسبات همنشینی نوار تصویر و سینمای مدرن: پارهای مسائل نظری. فصلهایی مانند دربارهی احساس واقعیت در سینما و سینما: زبان یا سیستم زبانی؟ زمینهی مفهومی بحث را میسازند. بررسی فیلم خداحافظ فیلیپین ژاک روزیه نیز مباحث مربوط به مناسبات همنشینی را به تحلیل یک نمونهی مشخص پیوند میدهد. بحث دربارهی سینمای مدرن و ساختار آینهای در هشتونیم، دامنهی پرسشها را به روایت و بازتاب آن در خود فیلم گسترش میدهد. نویسنده در مقدمه توضیح داده است که تغییر بعضی دیدگاههایش را با یادداشتهای تکمیلی مشخص کرده و متن مقالهها را یکسره بازنویسی نکرده است. این انتخاب، امکان دنبالکردن شکلگیری استدلالها و اصلاح آنها را فراهم میکند؛ نظریه در این مجموعه بهصورت مجموعهای از پرسشهای قابلبررسی مطرح میشود، نه حکمی نهایی دربارهی همهی فیلمها.
خلاصه کتاب نشانه شناسی سینما
متز در کتاب نشانه شناسی سینما میان واقعیتِ ابزار بازنمایی و احساس واقعیتی که دنیای داستان ایجاد میکند، تفاوت میگذارد. حضور جسمانی بازیگر در تئاتر لزوماً داستان را باورپذیرتر نمیکند؛ تصویر سینمایی نیز باوجود ناملموسبودن میتواند مشارکت عاطفی تماشاگر را برانگیزد. حرکت در این میان نقشی اساسی دارد، زیرا به تصویر جان میدهد و خودش همچون امری واقعی ادراک میشود. بحث روایت، مسیر دیگری از همین بررسی است. نویسنده زمان رویدادهای نقلشده را از زمان نقلکردن آنها جدا میکند و نشان میدهد که تصویر، توصیف و روایت چگونه مناسبات متفاوتی میان زمان و مکان برقرار میکنند. انتخاب تصویرها و ترتیب قرارگرفتن آنها نیز بخشی از فرایندی است که فیلم را از ثبت صرف رویدادها متمایز میسازد.
چرا باید کتاب نشانه شناسی سینما را بخوانیم؟
دلایل خواندن کتاب نشانه شناسی سینما را میتوان اینطور خلاصه کرد:
- تمایز میان زبان سینما و نظام زبانی را توضیح میدهد.
- نقش حرکت و ادراک تماشاگر را در باورپذیری تصویر بررسی میکند.
- تفاوت تصویر، توصیف و روایت را از منظر زمان و مکان روشن میکند.
- نمونهای مشخص از تحلیل مناسبات همنشینی تصویر ارائه میدهد.
خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد میکنیم؟
کتاب نشانه شناسی سینما به این گروهها پیشنهاد میشود:
- دانشجویان سینما که به مبانی نظری تحلیل فیلم نیاز دارند.
- علاقهمندان به کاربرد مفاهیم نشانهشناسی در بررسی تصویر.
- منتقدان و پژوهشگرانی که رابطهی روایت، زمان و ادراک تماشاگر را مطالعه میکنند.
برای تجربهای بهتر در دانلود کتاب نشانه شناسی سینما و خواندن آن، اپلیکیشن طاقچه را بهصورت رایگان نصب کنید. در اپلیکیشن میتوانید مطالعهی خود را شخصیسازی کنید و لذت خواندن و شنیدن کتابها را همیشه و همهجا تجربه کنید. علاوهبر دسترسی آسان، امکان خرید هزاران کتاب صوتی و الکترونیکی با تخفیفهای ویژه و بهترین قیمت هم فراهم است.
مشخصات کتاب
| نام کتاب | نشانه شناسی سینما |
|---|---|
| عنوان در زبان مبدأ | Essais sur la signification au cinéma |
| موضوع | پژوهش و تاریخ هنر |
| نویسنده | کریستین متز |
| مترجم | روبرت صافاریان |
| انتشارات | انتشارات حکمت |
| سال انتشار نسخه فیزیکی | ۱۴۰۱/۰۱/۰۱ |
| فرمت کتاب | |
| حجم فایل کتاب | ۷.۱۳ مگابایت |
| شابک | ۹۷۸۶۰۰۸۰۵۸۰۵۲ |
| تعداد صفحهها | ۳۲۰ صفحه |
| قیمت کتاب | ۵۲۰۰۰۰ تومان |
| مجموعه و فروست | مجموعه مطالعات سینمایی انتشارات حکمت، نظریه و نقد انتشارات حکمت |
نظر شما دربارهٔ این کتاب