کتاب میلیاردها و میلیاردها

کتاب میلیاردها و میلیاردها (افکاری در باب زندگی و مرگ) نوشته‌ی کارل سیگن و ترجمه‌ی محمد رخشنده‌پی است. این کتاب را انتشارات متخصصان منتشر کرده است. این کتاب از دل پرسش‌هایی بیرون می‌آید که هم به جهان بیرون مربوط‌اند و هم به زندگی روزمره؛ از عددهای بزرگ و مقیاس کیهانی گرفته تا جمعیت، جنگ، محیط زیست، علم، اخلاق و مرگ. سیگن در فصل‌های گوناگون نشان می‌دهد که فهم جهان فقط با شگفتی ممکن نیست و به دقت، سنجش و مسئولیت هم نیاز دارد. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب میلیاردها و میلیاردها

کتاب میلیاردها و میلیاردها نوشته‌ی کارل سیگن مجموعه‌ای از جستارها و فصل‌های پیوسته است که میان علم، زندگی انسانی و دغدغه‌های عمومی رفت‌وآمد می‌کند. عنوان فرعی اثر، افکاری در باب زندگی و مرگ، به‌خوبی نشان می‌دهد که موضوع فقط ستاره‌ها و کهکشان‌ها نیست. سیگن از همان فصل‌های آغازین سراغ عددهای بزرگ، کمّی‌سازی و شیوه‌ی فهم مقیاس‌های عظیم می‌رود و توضیح می‌دهد که چرا تفاوت میان میلیون، میلیارد و تریلیون فقط یک بازی زبانی نیست و می‌تواند در فهم جمعیت، بودجه، جنگ و آینده‌ی زمین تعیین‌کننده باشد. حضور مثال‌هایی مثل صفحه‌ی شطرنج، رشد تصاعدی و شمارش علمی هم نشان می‌دهد که نویسنده می‌خواهد حس شهودی خواننده را به ابزار سنجش نزدیک کند.
کتاب میلیاردها و میلیاردها در ۳ بخش تنظیم شده و ۱۹ فصل دارد. در بخش نخست، فصل‌هایی مثل میلیاردها و میلیاردها، صفحه شطرنج پارسی، شکارچیان دوشنبه شب، نگاه خدا و چک چک شیر آب و این همه خورشید، این همه جهان به نسبت میان عدد، طبیعت، رفتار انسانی و کیهان پرداخته‌اند. بخش دوم با فصل‌هایی مانند جهانی که با پست رسید، کروزوس و کاساندرا، تکه‌ای از آسمان گم شده است، خطر در کمین؛ گرمایش جهانی، رهایی از کمین و علم و مذهب؛ یک اتحاد، دامنه‌ی بحث را به بحران‌های سیاره‌ای، آینده‌ی محیط زیست و نسبت دانش با باورهای انسانی می‌کشاند. بخش سوم هم با فصل‌هایی چون دشمن مشترک، سقط جنین؛ می‌توان هم حامی زندگی و هم حامی انتخاب بود؟، قوانین بازی، گتیسبورگ و اکنون، قرن بیستم و در پرتگاه سایه، لحن شخصی‌تر و اجتماعی‌تری پیدا می‌کند.
کتاب میلیاردها و میلیاردها فقط اطلاعات علمی کنار هم نمی‌چیند. این کتاب فضایی می‌سازد که در آن شگفتی کیهانی، نگرانی اخلاقی و مسئولیت جمعی به هم می‌رسند. از خلال فصل‌ها می‌شود دید که سیگن به علم به‌عنوان ابزاری برای دیدن دقیق‌تر جهان نگاه می‌کند، نه صرفاً مجموعه‌ای از داده‌ها. به‌همین دلیل، متن گاهی از نجوم و ریاضیات شروع می‌شود و به فقر، جنگ هسته‌ای، رشد جمعیت، تصمیم‌گیری سیاسی و آسیب‌پذیری انسان می‌رسد. نتیجه، اثری است که هم مقیاس جهان را یادآوری می‌کند و هم شکنندگی زندگی را.

خلاصه کتاب میلیاردها و میلیاردها

کتاب میلیاردها و میلیاردها از چند مسیر متفاوت به یک دغدغه‌ی مرکزی می‌رسد: انسان برای ادامه‌ی زندگی روی این سیاره باید جهان را دقیق‌تر ببیند و درباره‌ی پیامدهای انتخاب‌هایش جدی‌تر فکر کند. کارل سیگن در فصل‌های آغازین با توضیح عددهای بزرگ، رشد تصاعدی و نمونه‌هایی مثل صفحه‌ی شطرنج نشان می‌دهد که بسیاری از بحران‌ها وقتی خطرناک می‌شوند که مقیاس آن‌ها درست فهمیده نشود. سپس بحث به موضوع‌هایی مثل جمعیت، جنگ، گرمایش جهانی، علم و مذهب، اخلاق عمومی و آینده‌ی تمدن کشیده می‌شود. در لایه‌ای شخصی‌تر، کتاب به مرگ، آسیب‌پذیری بدن و معنای زیستن هم نزدیک می‌شود و از کنار هم گذاشتن این موضوع‌ها تصویری گسترده از زندگی انسانی می‌سازد.

چرا باید کتاب میلیاردها و میلیاردها را بخوانیم؟

دلایل خواندن کتاب میلیاردها و میلیاردها را می‌توان این‌طور خلاصه کرد:

• این کتاب نشان می‌دهد عددها و مقیاس‌ها چگونه فهم مسائل بزرگی مثل جمعیت، جنگ و محیط زیست را تغییر می‌دهند.
• خواننده با مطالعه‌ی آن می‌تواند رابطه‌ی میان علم و تصمیم‌های روزمره و اجتماعی را روشن‌تر ببیند.
• فصل‌های کتاب موضوع‌های متنوعی را از کیهان تا اخلاق عمومی کنار هم می‌آورند و تصویری گسترده از دغدغه‌های انسانی می‌سازند.
• این اثر به درک بهتر رشد تصاعدی، کمّی‌سازی و اهمیت سنجش در شناخت جهان کمک می‌کند.
• کتاب فقط به شگفتی‌های علمی بسنده نمی‌کند و پیامدهای انسانی و سیاسی دانستن یا نادیده‌گرفتن آن‌ها را هم مطرح می‌کند.
• خواندن آن برای کسانی که می‌خواهند میان کنجکاوی علمی و پرسش‌های مربوط به زندگی و مرگ پیوندی روشن پیدا کنند، سودمند است.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن کتاب میلیاردها و میلیاردها به این گروه‌ها پیشنهاد می‌شود:

• علاقه‌مندان به نجوم و علم که می‌خواهند این موضوع‌ها را در پیوند با مسائل انسانی و اجتماعی دنبال کنند.
• خوانندگانی که درباره‌ی رشد جمعیت، گرمایش جهانی و خطرهای تمدن امروز پرسش دارند.
• کسانی که می‌خواهند مفهوم عددهای بزرگ و نقش کمّی‌سازی را در فهم جهان بهتر درک کنند.
• مخاطبانی که به بحث درباره‌ی نسبت علم، اخلاق، سیاست و مسئولیت جمعی علاقه دارند.
• خوانندگانی که از متن‌های تأمل‌برانگیز درباره‌ی زندگی، مرگ و جایگاه انسان در جهان استقبال می‌کنند.