کتاب هزار و یک شب

این کتاب را انتشارات توانمندان منتشر کرده است. کتاب هزار و یک شب: حکایت درمانی معلولان نوشته محمد نوری، با تمرکز بر بازخوانی و گزینش داستان‌های کهن هزار و یک شب، به بازنمایی چهره‌ی افراد دارای معلولیت در بستر ادبیات کلاسیک می‌پردازد. نویسنده با زبانی پیراسته، قصه‌هایی را گرد آورده است که در آن‌ها شخصیت‌هایی با ویژگی‌های جسمی یا حسی خاص، محور پیشبرد ماجراها هستند. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب هزار و یک شب

کتاب هزار و یک شب: حکایت درمانی معلولان نوشته محمد نوری تلاشی پژوهشی و روایی برای بازخوانی یکی از ماندگارترین شاهکارهای داستانی شرق از زاویه‌ی مطالعات معلولیت است. هزار و یک شب همواره اثری سرشار از تنوع انسانی و موقعیت‌های اجتماعی گوناگون بوده که طی سده‌های متوالی بازگو شده است. نویسنده در این اثر با تکیه بر کارکرد کهن قصه‌درمانی که شهرزاد برای دگرگونی روحی شهریار به کار گرفت، ۲۸ داستان مرتبط با افراد دارای معلولیت را از میان صدها قصه استخراج و بازنویسی کرده است. زبان کهن و دشوار ترجمه‌ی قاجاری عبداللطیف طسوجی در این بازنویسی با عبارت‌هایی روان جایگزین شده است تا درک تجربه‌های این شخصیت‌ها برای مخاطب معاصر آسان‌تر شود.
این کتاب در پنج فصل اصلی و یک پیوست تحلیلی تدوین شده است. فصل‌های کتاب بر اساس نوع معلولیت‌ها نام‌گذاری شده‌اند: فصل اول به «نابینایی»، فصل دوم به «معلولیت حرکتی»، فصل سوم به «ناشنوایی و ناگفتاری»، فصل چهارم به «اختلالات ذهنی و روانی» و فصل پنجم به «دیگر معلولیت‌ها» اختصاص دارد. بیشترین بسامد روایت‌ها به معلولیت‌های حرکتی مانند گوژپشتی، لنگیدن و قطع عضو تعلق دارد و پس از آن آسیب‌های بینایی و روانی قرار گرفته‌اند. این اثر نشان می‌دهد چگونه تدبیر، خرد، زیرکی یا گاه ساده‌دلی این افراد بر جریان رخدادها اثر می‌گذارد و تصویری واقعی و دور از ترحم از قشرهای گوناگون تاریخ کهن به دست می‌دهد.

خلاصه داستان هزار و یک شب

پیام و دغدغه‌ی اصلی کتاب، بازنمایی توانمندی‌ها، چالش‌ها و تدابیر افراد دارای تفاوت‌های جسمی و حسی در بستر جامعه‌ی سنتی است. این اثر نشان می‌دهد که معلولیت در روایت‌های کهن نه یک مانع قطعی برای زیستن، بلکه بستری برای آزمودن هوش، صبر و رویارویی با فریب‌کاری‌ها و ناملایمات روزگار بوده است. در این قصه‌ها شخصیت‌ها گاه در هیئت خردمندانی چاره‌ساز، گاه در موقعیت دادخواهی و گاه در آزمون بقا ظاهر می‌شوند و نشان می‌دهند که چگونه روایت و تجربه می‌توانند به ابزاری برای یادگیری، خودشناسی و ترمیم روان بدل شوند.

چرا باید کتاب هزار و یک شب را بخوانیم؟

چرا باید کتاب هزار و یک شب: حکایت درمانی معلولان را بخوانیم؟

• این کتاب زاویه‌ی دید تازه‌ای نسبت به شاهکار هزار و یک شب با تمرکز بر بازنمایی اجتماعی معلولیت ارائه می‌دهد.
• خواننده با مطالعه‌ی این اثر، متن کهن را با زبانی پیراسته، سلیس و بدون تکلف‌های زبانی دوره‌ی قاجار می‌خواند.
• این کتاب به خواننده کمک می‌کند با کارکرد کهن قصه‌درمانی و شیوه‌های تطبیق روان‌شناختی انسان‌ها در دل بحران‌ها آشنا شود.
• خواندن این اثر شناخت روشنی از جایگاه، کنشگری و تدبیرهای زیستی افراد با ویژگی‌های فیزیکی گوناگون در دل تاریخ گذشته به دست می‌دهد.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

کتاب هزار و یک شب: حکایت درمانی معلولان را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

• علاقه‌مندان به ادبیات کهن فارسی و قصه‌های عامیانه که به بازخوانی‌های موضوعی علاقه دارند.
• پژوهشگران و دانشجویان حوزه‌ی علوم اجتماعی، روان‌شناسی و مطالعات معلولیت.
• کسانی که به تکنیک‌های روایت‌درمانی و کارکردهای اصلاحی حکایت‌های باستانی در زندگی روزمره توجه دارند.
• مخاطبانی که به دنبال خواندن قصه‌های پرماجرا، خردمندانه و پندآموز با تمرکز بر پیروزی عقل و زیرکی بر چالش‌های زندگی هستند.