کتاب ایچی گو ایچی یه

کتاب ایچی گو ایچی یه نوشته هکتور گارسیا و فرانسس میرالس و ترجمه معصومه ضمیری، به ایده‌ای ژاپنی می‌پردازد که هر دیدار و هر لحظه را یگانه و تکرارنشدنی می‌بیند. متن از دل تجربه‌های روزمره، آیین چای، ذن، شکوفه‌های ساکورا و تأمل درباره زمان پیش می‌رود و نشان می‌دهد چرا توجه‌کردن به اکنون فقط یک توصیه اخلاقی نیست، بلکه شیوه‌ای برای زیستن است. این کتاب را انتشارات نیک فرجام منتشر کرده است. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب ایچی گو ایچی یه

کتاب ایچی گو ایچی یه نوشته هکتور گارسیا و فرانسس میرالس بر پایه‌ی یک تعبیر ژاپنی شکل گرفته است: هر لحظه فقط یک‌بار رخ می‌دهد و به همان صورت تکرار نمی‌شود. نویسندگان از همین ایده برای فکرکردن به زمان، توجه، شادی و ناپایداری زندگی استفاده کرده‌اند. متن از یک چایخانه در کیوتو آغاز می‌شود و از همان ابتدا حال‌وهوایی می‌سازد که در آن باران، سکوت، چای و یک برخورد کوتاه می‌توانند معنایی فراتر از عادت‌های روزانه پیدا کنند. در ادامه، کتاب از محدوده‌ی یک تجربه شخصی بیرون می‌آید و مفهوم ایچی‌گو ایچی‌یه را در پیوند با آیین چای، ذن، ساکورا، مونو نو آواره، کارپه دیم و حتی عادت‌های ذهنی انسان بررسی می‌کند.
کتاب ایچی گو ایچی یه فقط درباره لذت‌بردن از لحظه نیست، بلکه درباره موانعی هم هست که انسان را از اکنون جدا می‌کنند. نویسندگان بارها نشان می‌دهند که خشم و اندوه آدم را به گذشته می‌برند و ترس او را به آینده پرتاب می‌کند، در حالی که شادی در زمان حال ریشه دارد. به همین دلیل، بخش‌های مختلف کتاب میان روایت، مثال، حکایت و توضیح رفت‌وآمد می‌کنند تا نشان دهند حضور در اکنون یک شعار کوتاه نیست و به تمرین نیاز دارد. اشاره به مراسم چای، مراقبه‌ی ذن، شکوفه‌های گیلاس و حتی نمونه‌هایی از زندگی استیو جابز، مسیر کتاب را متنوع کرده است.
کتاب ایچی گو ایچی یه در فصل‌هایی با عنوان‌هایی مانند برای شکوفا شدن هرگز دیر نیست، هدیه‌ای که باید باز شود، الهامات ژاپنی برای اپل، هشت درس ذن برای زندگی ایچی‌گو ایچی‌یه، دوخا و مونو نو آواره و تردمیل لذت پیش می‌رود. این فصل‌ها کنار هم تصویری می‌سازند از زیستن با توجه بیشتر، سبک‌کردن بار ذهن و دیدن ارزش چیزهایی که معمولاً عادی فرض می‌شوند. نتیجه، متنی است که هم به فرهنگ ژاپنی نزدیک می‌شود و هم از دل همان فرهنگ، پرسش‌هایی آشنا درباره شتاب، حواس‌پرتی، اضطراب و معنای حضور در زندگی روزمره مطرح می‌کند.

خلاصه کتاب ایچی گو ایچی یه

کتاب ایچی گو ایچی یه مفهوم ژاپنی ایچی‌گو ایچی‌یه را محور قرار می‌دهد؛ مفهومی که می‌گوید هر دیدار، هر تجربه و هر لحظه یگانه است و دیگر به همان شکل بازنمی‌گردد. نویسندگان با روایت یک بعدازظهر بارانی در کیوتو، سپس با حکایت‌ها، نمونه‌های فرهنگی و تأمل‌هایی درباره ذن، آیین چای، شکوفه‌های گیلاس و ناپایداری زندگی، نشان می‌دهند چرا انسان اغلب اکنون را از دست می‌دهد. متن توضیح می‌دهد که ذهن چگونه میان گذشته و آینده سرگردان می‌شود و چگونه می‌توان با توجه، سادگی، رهاکردن انتظارها و دیدن ارزش لحظه‌های کوچک، رابطه‌ای دقیق‌تر با زمان حال ساخت. دغدغه‌ی اصلی کتاب، تبدیل لحظه‌های عادی به تجربه‌هایی آگاهانه‌تر و به‌یادماندنی‌تر است.

چرا باید کتاب ایچی گو ایچی یه را بخوانیم؟

دلایل خواندن کتاب ایچی گو ایچی یه را می‌توان این‌طور خلاصه کرد:

• این کتاب مفهوم ایچی‌گو ایچی‌یه را با مثال‌های فرهنگی و روزمره توضیح می‌دهد و آن را از یک عبارت کوتاه فراتر می‌برد.
• خواننده می‌تواند بهتر بفهمد خشم، اندوه و ترس چگونه او را از زمان حال دور می‌کنند.
• کتاب پیوند میان آیین چای، ذن، ساکورا و نگاه ژاپنی به ناپایداری را روشن می‌کند.
• بخش‌هایی از اثر به عادت‌های ذهنی مانند تعویق شادی، چسبیدن به گذشته و اضطراب آینده می‌پردازد.
• نمونه‌های متنوع کتاب کمک می‌کنند ارزش لحظه‌های معمولی زندگی بیشتر دیده شود.
• این اثر برای کسانی مناسب است که درگیر شتاب و حواس‌پرتی مداوم هستند و می‌خواهند درباره توجه و حضور بیشتر فکر کنند.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن کتاب ایچی گو ایچی یه به این گروه‌ها پیشنهاد می‌شود:

• خوانندگانی که به فرهنگ ژاپنی و مفاهیمی مانند ذن، آیین چای و ساکورا علاقه دارند.
• کسانی که می‌خواهند درباره ارزش زمان حال و توجه به لحظه شناخت بیشتری به دست آورند.
• مخاطبانی که با اضطراب آینده یا درگیری مداوم با گذشته دست‌وپنجه نرم می‌کنند.
• علاقه‌مندانی که از کتاب‌های تأمل‌برانگیز درباره شیوه‌ی زیستن لذت می‌برند.
• کسانی که می‌خواهند عادت‌های ذهنی خود را درمورد شادی، انتظار و ناپایداری دقیق‌تر بررسی کنند.