کتاب سه گانه فارسیر (کتاب دوم، آدمکش سلطنتی)

کتاب سه‌گانه فارسیر (کتاب دوم، آدمکش سلطنتی) نوشته‌ی رابین هاب با ترجمه‌ی سلمان ثابت ادامه‌ی سرگذشت فیتز، نوه‌ی نامشروع شاه شرود، است؛ پسری که هم‌زمان شاگرد آدمکش سلطنتی و حامل جادوهای ممنوعه است. داستان در سرزمین شش دوک‌نشین و در میانه‌ی جنگی فرساینده با کشتی‌های سرخ جزیره‌نشین می‌گذرد و میان سیاست درباری، جادو و روایت صمیمی یک نوجوان سرگردان در هویت خود حرکت می‌کند. این کتاب دومین بخش از سه‌گانه‌ی فارسیر است و نشر بهنام آن را منتشر کرده است. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب سه گانه فارسیر (کتاب دوم، آدمکش سلطنتی)

کتاب سه‌گانه فارسیر (کتاب دوم، آدمکش سلطنتی) روایت خودنوشت فیتز است؛ نوجوانی که هم‌زمان حامل دو نوع جادوی متضاد و ممنوعه، اسکیل و ویت، و در عین حال ابزار خاموش سیاست‌های خونین دربار است. رابین هاب در این کتاب از همان صفحه‌های آغازین با دیباچه‌ای طولانی درباره‌ی انواع جادو، مرز دانش مکتوب و سنت‌های پنهان، و ترس از افتادن این نیروها به دست «نااهلان» شروع کرده است و بعد به‌تدریج این بحث نظری را به زندگی شخصی و زخم‌خورده‌ی راوی گره می‌زند. در کتاب سه‌گانه فارسیر (کتاب دوم، آدمکش سلطنتی) ساختار فصل‌ها میان یادداشت‌های تحلیلی فیتز درباره‌ی جادو و سیاست و روایت خطی ماجراهای او در قلعه‌ی باک‌کیپ و سرزمین کوهستان جابه‌جا می‌شود. فصل دیباچه: خواب و بیداری به معرفی اسکیل، ویت، هج و دیگر جادوهای افسانه‌ای اختصاص دارد و فصل اول: سیلت‌بِی با تصویر حمله‌ی کشتی‌های سرخ و آشفتگی سیاسی شش دوک‌نشین آغاز می‌شود. در ادامه، کتاب به رابطه‌ی فیتز با شاه شرود، ولیعهد وریتی، شاهزاده ریگال، بوریچ، مالی و دلقک می‌پردازد و نشان می‌دهد که چگونه بدن آسیب‌دیده، تشنج‌ها و احساس «فلج بودن» او با وظیفه‌اش به‌عنوان آدمکش سلطنتی و مهره‌ای در بازی قدرت در تضاد قرار گرفته است. کتاب سه‌گانه فارسیر (کتاب دوم، آدمکش سلطنتی) در عین روایت ماجراجویانه، مدام به پرسش‌هایی درباره‌ی مسئولیت، وفاداری، ارزش دانش جادویی و بهای شخصی قهرمانی برمی‌گردد و فضای دربار، شهر بندری، قلمروی کوهستان و میدان‌های جنگ را از خلال نگاه تلخ و صادق فیتز ترسیم کرده است.

خلاصه داستان سه گانه فارسیر (کتاب دوم، آدمکش سلطنتی)

در سه‌گانه فارسیر (کتاب دوم، آدمکش سلطنتی) فیتز پس از مأموریت مرگبار در سرزمین کوهستان با بدنی آسیب‌دیده، تشنج‌های مکرر و احساسی عمیق از بی‌ارزشی به باک‌کیپ برمی‌گردد. او که نوه‌ی نامشروع شاه شرود و شاگرد پنهانی آدمکش دربار است، میان دو جادوی متهم و منفور، اسکیل وابسته به خاندان سلطنتی و ویت پیونددهنده‌ی انسان و حیوان، گرفتار شده است. کتاب سه‌گانه فارسیر (کتاب دوم، آدمکش سلطنتی) از یک سو حمله‌های بی‌رحمانه‌ی کشتی‌های سرخ و پدیده‌ی هولناک فورج‌زده‌ها را دنبال می‌کند و از سوی دیگر بر بحران هویت فیتز، عشق ازدست‌رفته‌اش به مالی، رابطه‌ی پیچیده‌اش با بوریچ و کشمکش درونی‌اش میان وفاداری به شاه شرود و وریتی و نفرت از ریگال تمرکز دارد. او باید تصمیم بگیرد که در نقش مهره‌ای قربانی در بازی قدرت بماند یا راهی برای ساختن زندگی‌ای مستقل از اراده‌ی دیگران پیدا کند.

چرا باید کتاب سه گانه فارسیر (کتاب دوم، آدمکش سلطنتی) را بخوانیم؟

سه‌گانه فارسیر (کتاب دوم، آدمکش سلطنتی) ترکیبی از فانتزی جادویی، سیاست درباری و روایت صمیمی یک نوجوان زخم‌خورده است که میان وفاداری، انتقام و میل به زندگی شخصی گیر افتاده. کتاب هم جهان جادویی مفصلی با اسکیل، ویت و هج می‌سازد و هم به تنهایی، بیماری، شرم و عشق ناکام فیتز نزدیک می‌شود و تصویری چندوجهی از قهرمانی و شکست ارائه می‌دهد.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن سه‌گانه فارسیر (کتاب دوم، آدمکش سلطنتی) به علاقه‌مندان فانتزی تیره، داستان‌های درباری پر از دسیسه، و کسانی پیشنهاد می‌شود که از روایت‌های اول‌شخص عمیق درباره‌ی هویت، تنهایی، بیماری و کشمکش میان وظیفه و خواسته‌های شخصی لذت می‌برند.

بخشی از کتاب سه گانه فارسیر (کتاب دوم، آدمکش سلطنتی)

«اما وقتی پشت میز می‌نوشینم دچار شک و تردید می‌شوم. من که هستم که بخواهم بر خلاف عقل و خرد پشینیان خود عمل کنم؟ یعنی باید به طور واضح شرح دهم که هر کس استعداد ویت داشته باشد چطور می‌تواند طیف قدرت خود را گسترش دهد یا ذهن حیوانی را به خودش پیوند بزند؟ یعنی باید تمرینات ضروری برای تسلط بر اسکیل را با جزئیات بنویسم؟ من از جادوی هِج یا سایر جادوهای افسانه‌ای هیچ بهره‌ای نبرده‌ام. پس، واقعاً این حق را دارم که در جستجوی رمز و راز آن‌ها باشم و یافته‌های خودم را مانند پروانه‌ها و برگ‌های درختان برای مطالعهٔ بیشتر در یک کتاب جمع‌آوری کنم؟ سعی می‌کنم درنظر داشته باشم که مخاطب من با این دانش، که به طور ناعادلانه‌ای به او رسیده، ممکن است دست به چه کارهایی بزند. این موضوع مرا به فکر می‌اندازد که این دانش برای خودم چه به ارمغان آورده است. قدرت، ثروت یا عشق یک زن؟ خودم را دست انداخته‌ام؟ نه، اسکیل یا ویت هیچ‌وقت چنین امکاناتی را در اختیار من نگذاشته‌اند یا اگر هم گذاشته باشند من هیچ‌وقت عقل و هوش یا بلند پروازی لازم برای چنین فرصت‌هایی را نداشتم. قدرت؟ فکر نمی‌کنم هیچ‌وقت قدرت را فقط به خاطر خودش خواسته باشم. گاهی، وقتی زمین می‌خوردم یا افراد نزدیک به من زیر دست افراد قدرتمند زجر می‌کشیدند به دنبال قدرت می‌گشتم. ثروت؟ هیچ وقت واقعاً به آن اهمیتی نداده‌ام. از وقتی که من، نوهٔ نامشروع شاه شرود، با او عهد و پیمان بستم همیشه مراقب بود که تمام نیازهایم به خوبی برطرف شود. همیشه غذای فراوان در دسترسم بود، گاه حتی بیشتر از چیزی که خودم می‌خواستم منابع آموزشی در اختیار داشتم، به تعداد کافی لباس‌های ساده و همچنین لباس‌های آزاردهندهٔ مد روز برایم دوخته می‌شد و اغلب برای مخارجم یکی دو سکه در جیب داشتم. بزرگ شدن در قلعهٔ باک‌کیپ به معنای داشتن ثروت و دارایی کافی بود، چیزی بیش از آن‌چه پسربچه‌های شهر می‌توانستند دراختیار داشته باشند. اما عشق؟ خب، اسبم، سوتی، به اندازهٔ کافی به شیوهٔ آرام و متین خودش به من علاقه نشان می‌داد.»