کتاب The Suicide Shop

کتاب The Suicide Shop نوشته ژان تولی داستان خانواده‌ای را روایت کرده است که در شهری افسرده و بی‌آینده، مغازه‌ای برای فروش ابزار و روش‌های خودکشی اداره می‌کنند. آباژور این کتاب را به زبان انگلیسی منتشر کرده است. روایت، هم‌زمان هم سیاه و تلخ است هم سرشار از موقعیت‌های طنزآمیز و کنایه‌آلود نسبت به جامعه‌ی معاصر. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب The Suicide Shop

کتاب The Suicide Shop به قلم ژان تولی، نویسنده و فیلمساز سرشناس فرانسوی، رمانی کمدی سیاه و طنزآمیز درباره خانواده‌ای است که نسل به نسل فروشگاهی برای فروش ابزار خودکشی اداره می‌کنند. این کتاب که در سال ۲۰۰۶ به زبان فرانسوی با عنوان Le Magasin des suicides منتشر شد، در فضایی آخرالزمانی روایت می‌شود و به سرعت به اثری محبوب تبدیل شد که به نوزده زبان ترجمه شده است.

داستان در شهری در آینده رخ می‌دهد که تغییرات اقلیمی ویرانگر، جهان را فرا گرفته است؛ ازن از بین رفته، بیابان‌ها گسترش یافته و باران‌های اسیدی خیابان‌ها را می‌پوشانند. در این فضای افسرده‌کننده، فروشگاه خودکشی که به‌صورت خانوادگی اداره می‌شود، رونق چشمگیری دارد. اعضای خانواده‌ی تواش (Tuvache) که هر یک به نام یکی از مشاهیر تاریخی که خود را کشته‌اند نامگذاری شده‌اند، با کمال میل به مشتریان در پایان دادن به زندگی کمک می‌کنند و به این کارِ مرگبار خود افتخار می‌ورزند.

اما تولد کوچکترین فرزند خانواده، آلن، تعادل این خانواده‌ی افسرده را بر هم می‌زند. آلن برخلاف اعضای خانواده، موجودی شاد، خوشبین و سرشار از عشق به زندگی است. این طغیان شادی در خانواده‌ای که غم و اندوه را می‌پرستند، به ماجراهای طنزآمیز و تأملبرانگیزی دامن می‌زند و به چالشی جدی برای بقای کسب‌وکار خانوادگی تبدیل می‌شود.

خلاصه داستان The Suicide Shop

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!

خانواده‌ی تواش از نسل‌ها پیش فروشگاهی را اداره می‌کنند که در آن هر آن‌چه برای خودکشی لازم است، فروخته می‌شود؛ از طناب و سم گرفته تا روش‌های خلاقانه‌تر مانند سیب زهرآلود و شمشیرهای تیز. اعضای این خانواده، یعنی میشیما (پدر)، لوکرِس (مادر)، وینسنت (پسر بزرگ) و مریلین (دختر)، همگی افسرده و بدبین هستند و از غم و اندوه دیگران سود می‌برند. آن‌ها حتی به فکر داشتن فرزند دیگری نیستند، اما هنگام تست یک کاندوم سوراخدار که برای مبتلا کردن مشتریان به بیماری‌های مقاربتی طراحی شده، لوکرِس باردار می‌شود و فرزندی به نام آلن به دنیا می‌آید.

آلن از همان ابتدا با خوشبینی و شادی عجیب خود، اعضای خانواده را به ستوه می‌آورد. او آواز می‌خواند، می‌خندد و سعی می‌کند مشتریان فروشگاه را از خودکشی منصرف کند. وینسنت و مریلین که از این وضعیت به تنگ آمده‌اند، دست به هر کاری می‌زنند تا روحیه‌ی آلن را بشکنند اما موفق نمی‌شوند. در نهایت، یک‌به‌یک، اعضای خانواده تحت تأثیر شور و نشاط آلن قرار می‌گیرند و فروشگاه خودکشی به‌تدریج به یک فروشگاه اسباب‌بازی و شادی تبدیل می‌شود. با این حال، در پایان کتاب، خودِ آلن دست به خودکشی می‌زند؛ چرا که به این درک رسیده است که مأموریتش برای تغییر نگاه خانواده و جامعه به زندگی به پایان رسیده و حالا می‌تواند با خیالی آسوده از این جهان برود.

چرا باید کتاب The Suicide Shop را بخوانیم؟

The Suicide Shop با ترکیب موضوعی تلخ با نثری طنزآمیز و موقعیت‌های کمدی، تجربه‌ی خواندنی منحصربه‌فردی را رقم می‌زند. این رمان به مسائل عمیق فلسفی درباره‌ی مرگ، شادی، و معنای زندگی می‌پردازد، اما این کار را با زبانی سبک و سرشار از طنز سیاه انجام می‌دهد و مخاطب را نه با اندوه، بلکه با خنده و تأمل روبه‌رو می‌سازد. داستان به‌خوبی نشان می‌دهد که چگونه شادی و امید حتی در تاریک‌ترین شرایط می‌توانند رخنه کنند و جهان را متحول سازند.

خواندن کتاب The Suicide Shop را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

کتاب The Suicide Shop به کسانی پیشنهاد می‌شود که به طنز سیاه، داستان‌های کنایه‌آمیز درباره‌ی جامعه‌ی معاصر و روایت‌هایی با محوریت مرگ، پوچی و امید علاقه‌مند هستند و می‌خواهند این موضوعات را در قالب داستانی کوتاه اما پرجزئیات دنبال کنند.

درباره ژان تولی

ژان تولی (۱۹۵۳-۲۰۲۲) نویسنده، تصویرگر و فیلمساز پرکار فرانسوی بود که در سنت‌بریو متولد شد و از همان جوانی به هنرهای تجسمی و داستان‌نویسی علاقه نشان داد. او پیش از نویسندگی، به‌عنوان طراح کمیک‌استریپ فعالیت می‌کرد و حتی در سال ۱۹۷۸ جایزه‌ی بهترین فیلمنامه‌نویس را در جشنواره‌ی بین‌المللی کمیک‌استریپ آنگولم دریافت کرد. تولی سپس به تلویزیون و سینما روی آورد و برای کانال‌های فرانسوی فیلم‌های مستند و داستانی ساخت و بعدها به نویسندگی روی آورد و بیش از پانزده رمان خلق کرد که بسیاری از آن‌ها با استقبال منتقدان روبه‌رو شدند. از دیگر آثار معروف او می‌توان به دارلینگ (که فیلمی از روی آن ساخته شد) و من، فرانسوا ویون که برنده‌ی جایزه‌ی بزرگ زندگینامه‌نویسی از سوی فرهنگستان فرانسه شد، اشاره کرد. فروشگاه خودکشی در سال ۲۰۰۶ منتشر شد و به یکی از پرطرفدارترین کتاب‌های او تبدیل شد که به نوزده زبان ترجمه شده است. تولی در آثارش اغلب به سراغ موضوعات تاریک و تلخ می‌رفت، اما آن‌ها را با زبانی طنزآمیز و نگاهی شوخ و بازی‌گوشانه روایت می‌کرد؛ ویژگی‌ای که او را به یکی از صداهای منحصربه‌فرد در ادبیات معاصر فرانسه تبدیل ساخته است. او تا پایان عمر به نوشتن ادامه داد و در سال ۲۰۲۲ در پاریس درگذشت.