کتاب دیپلماسی و هوش مصنوعی

کتاب دیپلماسی و هوش مصنوعی نوشته فولکر اشتانسل و دانیل فولزن و ترجمه محمد اخگری توسط انتشارات شب قلم منتشر شده است. این کتاب به بررسی پیوند میان دیپلماسی، فناوری اطلاعات و به‌ویژه نقش هوش مصنوعی در تحولات دیپلماسی معاصر پرداخته است. نویسندگان باتکیه‌بر مطالعات موردی و تحلیل‌های علمی، تلاش کرده‌اند تصویری روشن از چگونگی ورود فناوری‌های نوین به عرصه‌ی سیاست خارجی و مذاکرات دیپلماتیک ارائه دهند. اثر حاضر، ضمن مرور تحولات تاریخی و ساختاری دیپلماسی، به بررسی کاربردهای عملی هوش مصنوعی در مذاکرات، پایش رسانه‌ها و تحلیل داده‌های کلان پرداخته و چالش‌ها و فرصت‌های پیش‌ِ روی دیپلماسی دیجیتال را واکاوی کرده است. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب دیپلماسی و هوش مصنوعی

کتاب دیپلماسی و هوش مصنوعی (درآمدی بر دیپلماسی دیجیتال) نوشته‌ی فولکر اشتانسل و دانیل فولزن با ترجمه‌ی محمد اخگری، کتابی است که در مرز میان سیاست، فناوری و علوم داده حرکت می‌کند. این اثر به‌طور خاص بر نقش فناوری‌های نوین، به‌ویژه هوش مصنوعی، در تحول دیپلماسی و سیاست خارجی تمرکز دارد. نویسندگان، فولکر اشتانسل و دانیل فولزن، با بهره‌گیری از پژوهش‌های بنیاد علم و سیاست آلمان و دیگر منابع علمی، ساختار کتاب را بر پایه‌ی مقالات و مطالعات موردی منظم کرده‌اند تا خواننده را با مفاهیم کلیدی دیپلماسی دیجیتال و کاربردهای هوش مصنوعی در این حوزه آشنا کنند. 

کتاب حاضر با مقدمه‌ای از مترجم آغاز می‌شود که اهمیت ارتباط میان رسانه، فناوری و دیپلماسی را شرح داده است؛ سپس با بررسی روندهای تاریخی و معاصر، به تحلیل نقش رسانه‌های اجتماعی، داده‌کاوی و ابزارهای آنلاین در شکل‌دهی به افکار عمومی و سیاست خارجی می‌پردازد. ساختار کتاب شامل مرور نظریه‌ها، مطالعات موردی تاریخی و معاصر و جمع‌بندی‌هایی درباره‌ی فرصت‌ها و چالش‌های پیش‌ِ روی دیپلماسی دیجیتال است. این اثر، ضمن ارائه‌ی تصویری از تحولات جهانی، به دغدغه‌های اخلاقی، امنیتی و راهبردی در استفاده از هوش مصنوعی در سیاست خارجی نیز توجه دارد.

خلاصه کتاب دیپلماسی و هوش مصنوعی

کتاب دیپلماسی و هوش مصنوعی با مقدمه‌ای درباره‌ی پیوند تاریخی میان رسانه، فناوری و دیپلماسی آغاز می‌شود و سپس به بررسی تحولات پرشتاب فناوری اطلاعات و تأثیر آن بر مناسبات دیپلماتیک می‌پردازد. نویسندگان توضیح داده‌اند که چگونه رسانه‌های اجتماعی و ابزارهای دیجیتال، نقش واسطه‌های سنتی را تغییر داده و افکار عمومی را به بازیگری فعال در سیاست خارجی بدل کرده‌اند. در ادامه، مفهوم دیپلماسی دیجیتال و جایگاه هوش مصنوعی به‌عنوان موتور محرکه این تحول معرفی می‌شود. 

کتاب حاضر باتکیه‌بر دو مطالعه موردی، کاربردهای عملی هوش مصنوعی در مذاکرات دیپلماتیک را بررسی می‌کند: نخست، مذاکرات اتحادیه‌ی گمرکی آلمان و اتریش در دهه‌ی ۱۹۳۰ و دوم، مذاکرات پیرامون قطعنامه‌ی جرایم سایبری در سازمان ملل. در هر دو مورد، تحلیل می‌شود که سامانه‌های هوش مصنوعی چگونه می‌توانند با پردازش داده‌های کلان، سناریوهای مختلف را پیش‌بینی و به تصمیم‌گیری راهبردی کمک کنند. با این حال، نویسندگان تأکید کرده‌اند که هوش مصنوعی هنوز جایگزین قضاوت انسانی نمی‌شود و بیشتر به‌عنوان ابزاری حمایتی عمل می‌کند. 

بخش‌های بعدی کتاب به بررسی چالش‌های اخلاقی، امنیتی و ضرورت تدوین دستورالعمل‌های هنجاری برای استفاده از هوش مصنوعی در دیپلماسی می‌پردازد. در نهایت، جمع‌بندی کتاب بر این نکته استوار است که هوش مصنوعی می‌تواند ارزش افزوده‌ای برای دیپلماسی ایجاد کند، اما موفقیت آن وابسته به ترکیب داده‌های ساختاریافته، تحلیل انسانی و چارچوب‌های شفاف حکمرانی است.

چرا باید کتاب دیپلماسی و هوش مصنوعی را بخوانیم؟

کتاب دیپلماسی و هوش مصنوعی با رویکردی تحلیلی و مبتنی‌بر مطالعات موردی، به یکی از مهم‌ترین موضوعات روز یعنی تأثیر فناوری‌های نوین بر دیپلماسی می‌پردازد. ویژگی شاخص آن، ارائه‌ی تصویری واقع‌بینانه از فرصت‌ها و محدودیت‌های هوش مصنوعی در سیاست خارجی است. خواننده با مطالعه‌ی این اثر، با مفاهیم کلیدی دیپلماسی دیجیتال، کاربردهای عملی هوش مصنوعی در مذاکرات و چالش‌های اخلاقی و امنیتی این حوزه آشنا می‌شود؛ همچنین کتاب با بررسی نمونه‌های تاریخی و معاصر، امکان مقایسه و تحلیل روندهای جهانی را فراهم می‌کند و به دغدغه‌های سیاست‌گذاران و پژوهشگران پاسخ می‌دهد. این اثر نه‌تنها برای فهم بهتر تحولات فناوری و سیاست، بلکه برای آشنایی با روش‌های نوین تحلیل داده و سناریونویسی در دیپلماسی مفید است.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن این کتاب به پژوهشگران و دانشجویان حوزه‌ی روابط بین‌الملل، علوم سیاسی، مطالعات رسانه و فناوری اطلاعات پیشنهاد می‌شود؛ همچنین برای سیاست‌گذاران، دیپلمات‌ها و علاقه‌مندان به تحولات فناوری و تأثیر آن بر سیاست خارجی مناسب است. افرادی که دغدغه‌ی آینده‌ی دیپلماسی، چالش‌های اخلاقی هوش مصنوعی یا تحلیل داده‌های کلان در سیاست دارند، از این کتاب بهره خواهند برد.

بخشی از کتاب دیپلماسی و هوش مصنوعی

رسانه‌های اجتماعی با تبدیل‌شدن به عرصه‌ای بی‌مرز برای تبادل افکار و اطلاعات، نقش واسطه‌های سنتی خبری و رسانه‌های رسمی را به چالش کشیدند و اکنون، اخبار و پیام‌ها نه تنها از نهادهای رسمی به مردم منتقل می‌شود، بلکه مسیرهای معکوس و چندگانه‌ای نیز ایجاد شده که در آن افکار عمومی مستقیماً بر دیپلماسی اثر می‌گذارد. از دیگر سوی این روند، نسبت دیرینۀ میان رسانه و دیپلماسی را دستخوش تغییر کرده است. اگر در گذشته، رسانه‌ها بیشتر نقشی بازتاب‌دهنده و اطلاع‌رسان داشتند، امروز به بازیگرانی فعال و حتی تعیین‌کننده در شکل‌دهی روایت‌ها، دستورکارها و فضای مذاکرات بین‌المللی بدل شده‌اند. این واقعیت، اهمیت دیپلماسی عمومی را دوچندان کرده است؛ دیپلماسی‌ای که هدف آن ارتباط مستقیم با افکار عمومی فرامرزی، ایجاد فهم متقابل و تأثیرگذاری بر برداشت‌ها و نگرش‌ها از طریق ابزارهای گفتمانی متنوع است. در این میان باید به دو مؤلفۀ جدید توجه داشت: نخست دیپلماسی دیجیتال و دو دیگر هوش مصنوعی و نحوۀ بهره‌گیری از آن در دیپلماسی عمومی.»