کتاب قدرت، ایمان و خیال

کتاب قدرت، ایمان و خیال نوشته مایکل بی. اورن و ترجمه محمدجواد اخوان توسط نشر بینش‌مند منتشر شده است. این اثر به بررسی تاریخ روابط ایالات متحده آمریکا با منطقه‌ی خاورمیانه از سال ۱۷۷۶ تا امروز می‌پردازد و با رویکردی تحلیلی ابعاد مختلف سیاسی، نظامی، اقتصادی و فرهنگی این ارتباط را واکاوی می‌کند. کتاب در دسته‌ی تاریخ سیاسی و روابط بین‌الملل قرار می‌گیرد و برای پژوهشگران و علاقه‌مندان به تاریخ معاصر و سیاست خارجی آمریکا منبعی قابل‌توجه به‌شمار می‌آید. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب قدرت، ایمان و خیال

کتاب قدرت، ایمان و خیال (آمریکا در خاورمیانه از ۱۷۷۶ تاکنون) اثری پژوهشی است که با نگاهی تاریخی روند تعاملات و مواجهات ایالات متحده با خاورمیانه را از ابتدای شکل‌گیری این کشور تا دوران معاصر دنبال می‌کند. مایکل بی. اورن، نویسنده‌ی کتاب، با بهره‌گیری از منابع آرشیوی، اسناد تاریخی و روایت‌های دست‌اول تصویری چندلایه از حضور و تأثیرگذاری آمریکا در منطقه ارائه داده است. ساختار کتاب بر پایه‌ی روایت تاریخی و تحلیلی استوار است و وقایع را به‌صورت پیوسته و در قالب فصل‌هایی که هرکدام به برهه‌ای خاص یا موضوعی محوری می‌پردازند، پیش می‌برد. 

این کتاب نه‌تنها به سیاست و دیپلماسی، بلکه به نقش دین، فرهنگ و تصورات ذهنی آمریکایی‌ها درباره‌ی خاورمیانه نیز توجه ویژه‌ای دارد. کتاب قدرت، ایمان و خیال با زبانی روایی و مستند تلاش می‌کند تا پیچیدگی‌های روابط دو منطقه را برای مخاطب روشن کند و زمینه‌ای برای درک بهتر تحولات امروز خاورمیانه و جایگاه آمریکا در آن فراهم آورد.

خلاصه کتاب قدرت، ایمان و خیال

کتاب قدرت، ایمان و خیال سه محور اصلی را در بررسی روابط آمریکا و خاورمیانه دنبال می‌کند؛ قدرت، ایمان و خیال. قدرت به معنای استفاده از ابزارهای نظامی، دیپلماتیک و اقتصادی برای پیشبرد منافع ایالات متحده در منطقه است؛ از نخستین مأموریت‌های دریایی آمریکا در سواحل شمال آفریقا تا نقش‌آفرینی در بحران‌های معاصر. ایمان به تأثیر باورهای مذهبی و نقش دین در شکل‌گیری سیاست‌های آمریکا نسبت به خاورمیانه اشاره دارد؛ از فعالیت مبلغان مسیحی و تلاش برای بازگرداندن فلسطین به حاکمیت یهودی تا تأسیس دانشگاه‌ها و نهادهای آموزشی مدرن در منطقه. 

خیال نیز به تصورات و تصویرسازی‌های ذهنی آمریکایی‌ها از خاورمیانه می‌پردازد؛ تصاویری که از کتاب مقدس، هزارویک‌شب و روایت‌های سفرنامه‌ای نشأت گرفته و بر سیاست و فرهنگ عمومی آمریکا تأثیر گذاشته است. در این کتاب اورن نشان داده است که روابط آمریکا و خاورمیانه نه‌تنها در عرصه‌ی سیاست و اقتصاد، بلکه در لایه‌های فرهنگی و ذهنی نیز شکل گرفته و دگرگون شده است. او با مرور وقایع تاریخی از نخستین سفر جان لدیارد به منطقه تا جنگ‌های قرن بیستم و تحولات پس از ۱۱ سپتامبر روند تغییر نگرش‌ها و سیاست‌های آمریکا را ترسیم کرده است. کتاب به نقش بازیگران مختلف از دیپلمات‌ها و سربازان تا مبلغان و گردشگران در شکل‌دهی این روابط اشاره دارد و نشان می‌دهد که چگونه قدرت، ایمان و خیال در هم تنیده‌اند و بر تصمیمات و سیاست‌های آمریکا در خاورمیانه اثر گذاشته‌اند.

چرا باید کتاب قدرت، ایمان و خیال را بخوانیم؟

مطالعه‌ی این کتاب فرصتی است برای شناخت ریشه‌های تاریخی و پیچیدگی‌های روابط آمریکا و خاورمیانه فراتر از روایت‌های خبری و تحلیل‌های سطحی. کتاب قدرت، ایمان و خیال با بررسی اسناد و روایت‌های تاریخی نشان می‌دهد که سیاست‌های امروز آمریکا در منطقه حاصل روندی طولانی و چندوجهی است. این کتاب به مخاطب کمک می‌کند تا با زمینه‌های فرهنگی، مذهبی و ذهنی تأثیرگذار بر سیاست خارجی آمریکا آشنا شود و تحولات معاصر را در بستر تاریخی عمیق‌تری درک کند. روایت‌های جذاب و مثال‌های متنوع از شخصیت‌ها و رویدادهای تاریخی نیز مطالعه‌ی کتاب را برای علاقه‌مندان به تاریخ و سیاست معاصر جذاب‌تر می‌کند.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

این کتاب برای پژوهشگران، دانشجویان رشته‌های تاریخ، علوم سیاسی و روابط بین‌الملل و علاقه‌مندان به سیاست خارجی آمریکا و تحولات خاورمیانه مناسب است. کسانی که به‌دنبال درک عمیق‌تر از ریشه‌های تاریخی بحران‌ها و تعاملات کنونی در منطقه هستند، می‌توانند از مطالعه‌ی این اثر بهره‌مند شوند.

بخشی از کتاب قدرت، ایمان و خیال

«سازمان‌های خودمختار تجاری، اقتصادی و اجتماعی و حتی تروریستی یهود در فلسطین به سرعت تشکیل می‌شد که ثروتمندان یهود از سراسر دنیا به آنها کمک مالی می‌کردند. در این هنگام، اعراب ناهماهنگ و دچار تفرقه بودند و جز در شعار کمک دیگری به فلسطینی‌ها نمی‌کردند. اعراب فلسطینی و مسیحیان اختلافات خویش را کنار نهاده و در برابر دشمن مشترک متحد شدند. در تابستان ۱۹۲۹ نخستین برخورد خونین میان اعراب فلسطینی و صهیونیست‌های مهاجر درگرفت و صهیونیست‌ها و سربازان انگلیسی با آتش گشودن به فلسطینی‌ها حدود ۳۵۱ تن را شهید، عده‌ای را مجروح یا دستگیر و عده‌ای را محکوم به حبس مادام‌العمر و یا اعدام کردند.»