کتاب خواهر من قاتل زنجیره ای

کتاب خواهر من قاتل زنجیره‌ ای (My Sister, the Serial Killer)، نوشته اوینکان بریثویت با ترجمه مریم افشار، به کوشش نشر مبین اندیشه منتشر شده است. این رمان معمایی، داستان دو خواهر را در لاگوسِ نیجریه روایت می‌کند که یکی از آن‌ها دست به قتل‌های زنجیره‌ای می‌زند و دیگری ناخواسته درگیر پاک‌کردن ردپاهای او می‌شود. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب خواهر من قاتل زنجیره ای

کتاب خواهر من قاتل زنجیره‌ای رمانی است که ماجراهای آن در شهر لاگوس نیجریه می‌گذرد و با نگاهی طنزآمیز به روابط خانوادگی، عشق، وفاداری و اخلاق می‌پردازد. اوینکان بریثویت با الهام از فرهنگ و جامعه‌ی نیجریه، داستانی را روایت می‌کند که در آن، مفاهیم بنیادینی مانند روابط خانوادگی به‌خوبی ترسیم شده است. روایت کتاب از زبان کورید، پرستاری وظیفه‌شناس و خواهر بزرگ‌تر قاتل، بیان می‌شود. او ناچار است بار سنگین رازهای خواهر کوچک‌ترش، آیولا، را به دوش بکشد. 

درون‌مایه‌ی داستان، ترکیبی از تعلیق، طنز تلخ و نقد اجتماعی است و در کنار روایت قتل‌ها، به دغدغه‌های زنان، فشارهای اجتماعی و روابط پیچیده‌ی خانوادگی نیز می‌پردازد. این اثر با ساختاری اپیزودیک و فصل‌های کوتاه، خواننده را با ریتمی تند و پرکشش همراه می‌کند و تصویری از جامعه‌ای ارائه می‌دهد که در آن، بقا و اخلاق گاه در تقابل با یکدیگر قرار می‌گیرند.

خلاصه داستان خواهر من قاتل زنجیره ای

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!

داستان با تماس تلفنی آیولا آغاز می‌شود که به خواهرش، کورید، خبر می‌دهد مردی را کشته است. کورید که پرستار است و همیشه نقش مراقب را برای خواهر کوچک‌ترش داشته، ناچار می‌شود به او کمک کند تا آثار جرم را پاک کرده و جسد را پنهان کند. این اولین باری نیست که آیولا مرتکب قتل شده و کورید هر بار درگیر پاک‌کردن صحنه و سرپوش‌گذاشتن بر کارهای او می‌شود. آیولا دختری زیبا و جذاب است که مردان زیادی را به خود جذب می‌کند، اما روابطش همواره به تراژدی ختم می‌شود. 

با گم‌شدن یکی از نامزدهای آیولا، شک و تردیدها نسبت به او بیشتر می‌شود. در این میان، کورید که خود عاشق دکتری به نام تاد است، با بحران وفاداری و اخلاقی روبه‌رو می‌شود؛ باید میان حمایت از خواهرش و افشای حقیقت یکی را انتخاب کند. داستان با روایت‌های کوتاه و اپیزودیک، لایه‌های مختلف شخصیت‌ها و گذشته‌ی آن‌ها را آشکار می‌کند و نشان می‌دهد چگونه خشونت، عشق و خانواده می‌توانند در هم تنیده شوند.

چرا باید کتاب خواهر من قاتل زنجیره ای را خواند؟

این اثر با روایتی متفاوت و فضایی پرتعلیق، به موضوعاتی مانند وفاداری خانوادگی، مسئولیت اخلاقی و فشارهای اجتماعی می‌پردازد. ترکیب طنز تلخ با تعلیق در این داستان، آن را از کلیشه‌های رایج ژانر جنایی جدا می‌کند و تصویری تازه از روابط خواهرانه و چالش‌های زنان در جامعه‌ای مردسالار ارائه می‌دهد. خواندن این اثر فرصتی است برای مواجهه با پرسش‌های اخلاقی و تماشای مرزهای مبهم میان قربانی و مجرم.

خواندن کتاب خواهر من قاتل زنجیره ای را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

این رمان برای علاقه‌مندان آثار جنایی، معمایی و روان‌شناختی مناسب است؛ همچنین کسانی که به روایت‌های زنانه، نقد اجتماعی و داستان‌هایی با فضای متفاوت علاقه دارند، می‌توانند از خواندن این کتاب لذت ببرند.

بخشی از کتاب خواهر من قاتل زنجیره ای

«شرط می‌بندم که نمی‌دانستی وایتکس بوی خون را خفیف می‌کند. اکثر مردم از وایتکس بی‌رویه و کورکورانه استفاده می‌کنند، با این فرض که یک ضدعفونی‌کننده چندمنظوره است، اصلاً به خودشان زحمت نمی‌دهند تا لیست ترکیبات و موارد مصرف نوشته شده در پشت ظرف را بخوانند. هیچ‌وقت برنمی‌گردند تا به سطحی که اخیراً با وایتکس تمیز کرده‌اند، نگاه دقیقی بیندازند. وایتکس ضدعفونی می‌کند، اما برای تمیزکردن جرم‌های باقی‌مانده چندان خوب عمل نمی‌کند. برای همین من فقط بعد از پاک‌کردن حمام از تمام آثار زندگی و مرگ از آن استفاده می‌کنم. کاملاً پیداست آپارتمانی که مادر آن هستیم تازه بازسازی شده است. ظاهرش به‌گونه‌ایست که انگار تا به حالا از آن استفاده نشده است، به خصوص حالا که نزدیک به سه ساعت است که به جانش افتاده و تمیزش می‌کنم.»