کتاب صدای حرف های بی صدا

کتاب صدای حرف های بی صدا نوشتهٔ سوونکام تاماوانگسا و ترجمهٔ لیلا حسین رشیدی است. انتشارات سفیر فرهنگ و هنر این کتاب را منتشر کرده است.

درباره کتاب صدای حرف های بی صدا

کتاب صدای حرف های بی صدا مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه است که به زندگی افراد مهاجر و چالش‌های آنان در جامعه جدید می‌پردازد. نویسنده با نگاهی ظریف و انسانی، روایت‌هایی از تنهایی، تفاوت‌های فرهنگی، و تلاش برای هویت‌یابی را به تصویر می‌کشد. داستان‌ها پر از احساسات عمیق و لحظه‌های انسانی هستند که خواننده را به تفکر وادار می‌کنند.

خواندن کتاب صدای حرف های بی صدا را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

این کتاب را به دوستداران ادبیات داستانی، به ویژه کسانی که به داستان‌های مهاجرتی و روایت‌های انسانی علاقه دارند، پیشنهاد می‌کنیم. همچنین، برای افرادی که به دنبال درک بهتر زندگی افراد در جوامع چندفرهنگی هستند، این کتاب می‌تواند جذاب و تأمل‌برانگیز باشد.

بخشی از کتاب صدای حرف های بی صدا

«بچه به او نمی‌گفت که "ک" در اول "نایف" خوانده نمی‌شود. نمی‌گفت که او را به دفتر مدیر برده‌اند تا مقررات مدرسه را برایش توضیح دهند. به او گفته بودند که آن فقط یک حرف بوده، اما همان یک حرف، تنها آن اول، همان حرف دلیل اصلی رفتن او به دفتر بود.»