کتاب دشمن عزیز

جین وبستر خالق رمان معروف بابا لنگ ‌دراز، نویسنده و نمایشنامه‌نویس آمریکایی بود. او که از خویشاوندان مارک تواین به شمار می‌‎رفت، خصوصیات سبک او را در نوشته‌های خودش نیز بازتاب داد. توجه به مسائل زنان، فقر و کودکان از جمله موضوعاتی است که وبستر در کتاب‌هایش به آن‌ها پرداخته است.

جین وبستر انسانی دغدغه‌مند بود. از دوران دانشکده با فعالیت‌های اجتماعی و کمک‌رسانی به جوامع فقیر نیویورک آشنا شد و فعالیت‌هایش را تا پایان عمر ادامه داد. او همچنین با وجود تمام محدودیت‌هایی که در آن روزگار برای زنان وجود داشت، از نظر سیاسی فعال بود. در کتاب‌هایش هم می‌توان بازتابی از افکار، اندیشه‌ها و دغدغه‌های سیاسی و اجتماعی او را مشاهده کرد. نوشته‌های او ویژگی دیگری هم دارند: او در نوشتن خودش را به گروه سنی خاصی محدود نمی‌کند و آثارش برای افراد مختلف جذاب است. به نظر می‌رسد او این ویژگی را از آثار مارک تواین آموخته باشد و آن را در نوشته‌های خودش هم پیاده کرده باشد. همین امر را شاید بتوان دلیل دیگری بر موفقیت کارهایش دانست.

آثار و کتاب های جین وبستر

جین وبستر کتاب‌های زیادی نوشته است. بااین‌حال دو کتاب او، بابا لنگ دراز و دشمن عزیز از بقیه مشهورتر و محبوب‌تر هستند. او در فاصله بین سال‌های ۱۹۰۳ تا ۱۹۱۵ هشت کتاب منتشر کرد. وقتی پتی به دانشکده رفت، شاهدخت ویت، جری جوان، تنها پتی، معمای چهارتکه و هیاهو درباره پیتر از کتاب‌های او است.

وقتی پتی به کالج رفت (When Patty Went to College) اولین کتاب او بود که در سال ۱۹۰۳ منتشر شد. او برای نوشتن این کتاب از زبان طنز استفاده کرد و از ماجراهایی که خودش در مدرسه شبانه‌روزی لیدی جین گری پشت‌سر گذاشته بود، الهام گرفت. پتی دختری جوان و باهوش است و تمام تلاشش را می‌کند تا در مدرسه‌اش، روزهای خوشی داشته باشد و به دیگران هم کمک کند. جین وبستر با نوشتن این کتاب در تلاش بود تا زندگی زنان را در آغاز قرن بیستم به تصویر بکشد و از مسائل، چالش‌ها و دغدغه‌های آنان بگوید.

کتاب بابا لنگ دراز (Daddy Long Legs)، کتاب مشهوری است که در سال ۱۹۱۲ به چاپ رسید. این کتاب مجموعه نامه‌های دختری جوان به نام جروشا (جودی) آبوت به سرپرستش است. مردی که ترجیح داده شناخته نشود و او را به نام آقای اسمیت بشناسند. جودی با ذهن خلاقی که دارد، سریعا اسمی بهتر و برازنده‌تر از آقای اسمیت برای او پیدا می‌کند: بابا لنگ دراز. و هر روز با نامه‌هایی که می‌نویسد، درباره‌ وضع زندگی خودش، آرزوهایش، کارهایی که در دانشکده انجام می‌دهد، برنامه‌هایی که برای آینده‌اش دارد، خیالات و درس‌هایش می‌نویسد.

کمپانی نیپون انیمشین (Nippon Animation) در سال ۱۹۹۰ از روی این کتاب انیمه‌ای به نام بابا لنگ دراز من (My Daddy Long legs) ساخت. اولین قسمت این انیمه ۱۴ ژانویه ۱۹۹۰ پخش شد. این انیمه در همان سال موفق شد تا جایزه بهترین فیلم تلویزیونی را از آژانس فعالیت‌های فرهنگی کودکان ژاپن دریافت کند.

این انیمه به فارسی دوبله شد و از تلویزیون ایران نیز پخش شد. زهره شکوفنده، مدیر دوبلاژ این مجموعه بود و موفق شد تا اثری به‌یادماندنی به تلویزیون ایران هدیه کند. صدای هنرمندان و دوبلرهای مهشوری مانند زهره شکوفنده، ژاله علو، کیکاوس یاکیده، مهوش افشاری و رزیتا یاراحمدی را می‌توانید در این اثر بشنوید.

کتاب دشمن عزیز (Dear Enemy) در سال ۱۹۱۵ چاپ شد. این کتاب که در ادامه بابا لنگ دراز نوشته شده است، مجموعه نامه‌هایی است که سالی مک براید برای جودی می‌نویسد. جودی و همسرش، مقداری پول در اختیار سالی قرار می‌دهند و از او می‌خواهند تا مدیریت پرورشگاه جان گریر را برعهده بگیرد. این پرورشگاه همان جایی است که جودی دوران کودکی خود را در آن گذرانده است. سالی ابتدا از پذیرفتن این کار سر باز می‌زند اما درنهایت قبول می‌کند و با کمک نامه‌هایی که می‌نویسد، جودی را در جریان امور پرورشگاه و همچنین زندگی شخصی و عاطفی خودش هم قرار می‌دهد. این کتاب نیز اثری موفق در کارنامه‌ی جین وبستر است.