کتاب هنوز لبخند هنوز آفتاب (دوزبانه)

کتاب هنوز لبخند هنوز آفتاب (دوزبانه) نوشتۀ مهناز درخشانفر در انتشارات کتاب یار مهربان به چاپ رسیده است.

درباره کتاب هنوز لبخند هنوز آفتاب (دوزبانه)

شعر یکی از گونه‌های کهن ادبی و شاخه‌ای از هنر است. کلامی موزون که برای به اشتراک گذاشتن ایده‌ها، بیان احساسات، خلق تصویر، هنرمندانه به کار گرفته می‌شود و قوۀ تخیل خواننده را برمی‌انگیزد. لغات، اصطلاحات، حسن ترکیب، وزن، قافیه و قواعد همگی در ساخت شعر مؤثر هستند؛ اما موضوع اصلی به ذوق و طبع شاعری و خلاق شاعر برمی‌گردد. درواقع، شعر وقتی به غایت خود می‌رسد که توانسته باشد اذهان را تصرف کند و عاطفه و خیال را منتقل کند. شعر یکی از راه‌های انتقال احساسات است. شاعر برای بیان حقیقت احساسات و عواطفش به زبانی نیاز دارد که او را از سردی مکالمۀ روزمره دور کند و بتواند با آن خیالش را معنا کند. شعر، همین زبان است. با شعر می‌توان از زندگی ماشینی و شلوغ روزمره فاصله گرفت.

شعر معاصر در بند وزن و قافیه نیست و زبان انسان معاصر است. کتاب هنوز لبخند هنوز آفتاب (دوزبانه) مجموعه اشعار مهناز درخشانفر است که به دو زبان فارسی و انگلیسی نوشته شده‌اند. مهناز درخشانفر تحصیلاتش در رشتۀ نقاشی و پژوهش هنر است. این کتاب مجموعۀ اشعار اوست که طی سالیان زیاد نوشته و تصمیم گرفته همه را در قالب یک کتاب منتشر کند. روشنایی، آخرین عاشقاه، ایستگاه، دوستت دارم‌ها، انتظار، چترهای زندگی، خانه مهربانی‌ها، هنوز لبخند- هنوز آفتاب، تولد خانه‌ام، جایی برای عاشق شدن، حباب، سرزمین جهان عنوان تعدادی از شعرهای این مجموعه هستند.

خواندن هنوز لبخند هنوز آفتاب (دوزبانه) را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

به دوستداران شعر شاعران معاصر ایرانی پیشنهاد می‌کنیم.

بخشی از کتاب هنوز لبخند هنوز آفتاب (دوزبانه)

«در آن زمان که درد

پیاپی

در تمامی رگهایم می‌پیچید

می‌خواستم

بدانم

زندگی چیست

و تجربیات نابرابر را تجربه کردن

و روز را

که در چراغهای

بی سوی

تاریک یافتم

به دنبال روشنی گشتم

نبود و نبود

و تنها روشنای من

چراغی بود که در دل داشتم.»