کتاب جن های کوتوله

کتاب «جن های کوتوله» نوشتۀ توماس ولف، ترجمۀ گروه مترجمان و ویراستۀ فاطمه آزادی و بهروز بیک بابایی است و انتشارات اوغوزخان آن را منتشر کرده است.

درباره کتاب جن های کوتوله

می‌دانیم که داستان کوتاه به داستان‌هایی گفته می‌شود که کوتاه‌تر از داستان‌های بلند باشند. داستان کوتاه دریچه‌ای است که به روی زندگی شخصیت یا شخصیت‌هایی و برای مدت کوتاهی باز می‌شود و به خواننده امکان می‌دهد که از این دریچه‌ها به اتفاقاتی که در حال وقوع هستند، نگاه کند. شخصیت در داستان کوتاه فقط خود را نشان می‌دهد و کمتر گسترش و تحول می‌یابد. گفته می‌شود که داستان کوتاه باید کوتاه باشد، اما این کوتاهی حد مشخص ندارد. نخستین داستان‌های کوتاه اوایل قرن نوزدهم میلادی خلق شدند، اما پیش از آن نیز ردّپایی از این گونهٔ داستانی در برخی نوشته‌ها وجود داشته است. در اوایل قرن نوزدهم «ادگار آلن پو» در آمریکا و «نیکلای گوگول» در روسیه گونه‌ای از روایت و داستان را بنیاد نهادند که اکنون داستان کوتاه نامیده می‌شود. از عناصر داستان کوتاه می‌توان به موضوع، درون‌مایه، زمینه، طرح، شخصیت، زمان، مکان و زاویه‌دید اشاره کرد. تعدادی از بزرگان داستان کوتاه در جهان «آنتوان چخوف»، «نیکلای گوگول»، «ارنست همینگوی»، «خورخه لوئیس بورخس» و «جروم دیوید سالینجر» و تعدادی از بزرگان داستان کوتاه در ایران نیز «غلامحسین ساعدی»، «هوشنگ گلشیری»، «صادق چوبک»، «بهرام صادقی»، «صادق هدایت» و «سیمین دانشور» هستند.

کتاب جن‌های کوتوله مجموعه‌ای از ۹ داستان کوتاه است که با نثری شاعرانه و توصیفی، تجربه‌های انسانی را در دل فضاهایی مرموز، ناآشنا و گاه کابوس‌گونه روایت می‌کند. برخی از داستان‌ها در مرز واقعیت و خیال حرکت می‌کنند و با پرداختن به لحظه‌های ساده یا اتفاقات ظاهراً روزمره، به لایه‌هایی عمیق‌تر از روان انسان، تنهایی، اضطراب، عشق و بی‌معنایی می‌رسند.

اولین داستان مجموعۀ جن‌های کوتوله با نام روز تولد آغاز می‌شود؛ روایتی درهم‌تنیده از تقدیر، تصادف و یادآوری. ماجرا با تصویر ۲ انسان غریبه شروع می‌شود که گویی دستِ کورِ شانس در دل دریایی بی‌پایان، آن‌ها را در یک کشتی به هم رسانده است؛ اما از نگاه شخصیت مرد، اولین دیدار در دل یک ظهر پاییزی و در برابر کتابخانه‌ای عظیم در شهری پرهیاهو اتفاق افتاده، جایی که زیبایی و خشونت زندگی در تضادی عجیب در کنار هم جریان دارند. این تقابلِ تجربهٔ فردی با دنیای بیرونی، زمینه‌ساز فضای کلی کتاب است: نوسان مدام میان سادگی و پیچیدگی، عشق و هراس، حضوروغیاب.

عناوین داستان‌های مجموعۀ جن‌های کوتوله عبارت‌اند از: روز تولد، چهار مرد گمشده، آن‌هایی که گل ختمی میکارند، ناپدید شدن،مدل، او، جن‌های کوتوله، آرنولد پنتلند و نامۀ اسپانیایی.

خواندن کتاب جن های کوتوله را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

خواندن این کتاب را به دوستداران داستان‌های کوتاه پیشنهاد می‌کنیم.

بخشی از کتاب جن های کوتوله

«از میان تاروپود ناشناخته و غیرقابل‌درک زندگی که میلیاردها انسان در آن قدم گذاشته‌اند، از میان سیاه‌چال تاریک زمان و قوانینش، گویی شانس، چشم‌بسته این دو نفر را در یک کشتی به هم رسانده و اولین دیدار آنها بر دریاهاي لایتناهی و جاویدان بوده که امواجشان تا ابدیت به کرانه‌های دریا در این زمین خاکی اصابت می‌کند. بااین‌حال در آینده، از نظرش دختر را براي اولین‌بار یک ظهر آفتابی در اکتبر ملاقات کرده، اولین‌بار آنجا با او آشنا شده و دل به او داده است. آن روز او بیست و پنج ساله می‌شد. دختر گفته بود که برای ناهارِ روز تولدش به ملاقات او خواهد رفت. توافق کرده بودند که ظهر روبه‌روی کتابخانه عمومی ملاقات کنند. زود به آنجا رسید.»