کتاب کارآگاه کانتیننتال ۲

کتاب کارآگاه کانتیننتال ۲ نوشتۀ داشیل همت با ترجمۀ سعید الیاسی بروجنی در انتشارات روزنه کار به چاپ رسیده است. این کتاب ماجرای یک کارآگاه است که برخلاف تمام کارآگاه‌های دیگر، خودش هم قانون را نقض می‌کند و رفتارهای عجیبش زبانزد است.

درباره کتاب کارآگاه کانتیننتال ۲

کتاب کارآگاه کانتیننتال ۲ از مجموعۀ داستان‌های کارآگاهی داشیل همت است. کانتیننتال یک کارآگاه سخت‌گیر، با رفتارهای شیطنت‌آمیز و بسیار محبوب است. این کارآگاه از شخصیت‌های جهانی و ماندگار است. داستان‌های این کارآگاه در نشریات دوره‌ای و مجموعه داستان‌های کوتاه منتشر شده‌اند. کنتیننتال کارآگاهی خاص و غیرمنتظره است. او با پلیس‌ها بدرفتاری می‌کند، با کلاهبردارها تبانی می‌کند، با همسر همکارش رابطه برقرار می‌کند و به زنی خلافکار دل می‌بازد. زمانی که امکان نجات یافتن از دست پلیس را دارد از این کار خودداری می‌کند و در نهایت هم موفق می‌شود ماجراهای مختلف، توطئه‌ها و تهمت‌ها را حل کند. چنان‌که گفته‌اند تا قبل از داستان‌پردازی‌های کارآگاهی همت، هدف داستان‌ها فقط حل معمای جنایت بود. بعد از همت، خود کارآگاه سوژۀ اصلی شد. او داستان کارگاهی مدرن را که رخدادهای آن در شهرهای بزرگ شکل می‌گیرند، ابداع کرد، شخصیت‌هایش به زبان کوچه و بازار حرف می‌زنند، ریتم و آهنگ گفت‌وگوهایشان متفاوت است و جنایت‌ها در خیابان‌ها و گذرگاه‌های ناپاک شهر اتفاق می‌افـتند.

این کتاب ۶ داستان از ۲۸ داستان مربوط به این کارآگاه جذاب را در خود جای داده است. کارآگاه کانتیننتال به‌عنوان مجری دفتر سان فرانسیسکو آژانس کارآگاه قاره کار می‌کند. داستان‌ها همه از زاویۀ اول شخص روایت می‌شوند و هرگز نام او برده نمی‌شود. در این داستان‌ها، او یک قتل را با سرنخ‌ها آشکار می‌کند، به‌دنبال دختری می‌گردد که چشم‌هایی به رنگ سایه‌ها روی نقره‌ای صیقلی دارد، و با یک مرد مسلح گوش کج به نام کید درگیر می‌شود.

خواندن کتاب کارآگاه کانتیننتال ۲ را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

به دوستداران داستان‌های معمایی و ماجراجویی پیشنهاد می‌کنیم.

درباره داشیل همت

ساموئل داشیل همت، فعال سیاسی، فیلمنامه نویس، نویسنده داستان کوتاه و رمان نویس آمریکایی ۲۷ می ۱۸۹۴ در منطقه روستایی سنت ماری متولد شد و در فیلادلفیا و بالتیمور بزرگ شد. او یک خواهر بزرگتر و برادر کوچکتر داشت. زمانی که سیزده ساله بود مدرسه را ترک کرد و شغل‌های مختلف زیادی را امتحان کرد. اما در نهایت به سازمان ملی کارآگاهان پینکرتون پیوست و در فاصله سال‌های ۱۹۱۵ تا ۱۹۲۲ در این سازمان مشغول به فعالیت بود. او اولین داستانش را در سال ۱۹۲۲ منتشر کرد. داشیل همت در داستان‌هایش بسیار از تجربیاتش کمک گرفته است و خاطراتش در طول خدمت در سازمان پینکرتون حسابی موقع نوشتن داستان‌ها به کمکش می‌آیند.

داشیل همت را مرد تناقضات مینامند. مرد مشهور و در عـین حال گوشه‌گیر، یک نویسنده موفق که دیگر نیازی به نوشتن نمی‌دید، یـک مارکسیست که در دو جنگ جهانی به نفع کشـورش دواطلبانه شـرکت کرد، ثروتمندی ورشکسته و مردی که زندان را به لو دادن اسم رفقـایش در جریان مک کارتیسم ترجیح داد. زندان مشکلات حقوقی زیادی برای او درست کرد. تمام کتاب‌هایش از کتابفروشی‌ها جمع شد و تا مدت‌ها هیچ حق التالیفی از کارهایش نمی‌گرفت. از میان کتاب‌های او می‌توان به بنویس جنایت، شاهین مالت، نفرین داین، کارآگاه کانتیننتال، ترکه مردی که سر خم نکرد، شهر کابوس، دستیار جنایت، مردی به نام اسپید و مرد لاغر اشاره کرد. او سرانجام در دهم ژانویه ۱۹۶۱ بر اثر سرطان ریه در شهر نیویورک از دنیا رفت و هنگام مرگ نیز بسیار فقیر بود.

بخشی از کتاب کارآگاه کانتیننتال ۲

«یک لحظه با چشمهای آبی درهم کشیده، متفکرانه نگاهم کرد. بعد بلند شد و رفت به سمت در هال، و بازش کرد. از کنارش میتوانستم حسابدار و منشی را ببینم که پشت میزهایشان بودند. زوموالت در را بست و آمد پشت میزش نشست؛ رو به طرف من خم شد و با صدایی خشک و گرفته شروع به صحبت کرد.

«به نظرم حق با شماست. اما چیزی که میخوام به شما بگم، باید کاملاً محرمانه بمونه.»

من سر تکان دادم و او حرفش را پی گرفت:

«حدود دو ماه پیش یکی از مشتریهای ما، به اسم استنلی گورهام، یه تعدادی اوراق قرضه به ارزش صد هزار دلار به ما سپرد.»