دانلود و خرید کتاب سویینی تاد استیون سوندهایم ترجمه نیاز اسماعیل‌پور
با کد تخفیف OFF30 اولین کتاب الکترونیکی یا صوتی‌ات را با ۳۰٪ تخفیف از طاقچه دریافت کن.

معرفی کتاب سویینی تاد

کتاب سویینی تاد؛ سلمانی اهریمنی خیابان فلیت نمایشنامه‌ای نوشتهٔ استیون سوندهایم و ترجمهٔ نیاز اسماعیل‌پور است و  انتشارات ترعه آن را منتشر کرده است.

درباره کتاب سویینی تاد

سویینی تاد، قاتل جذاب و کاریزماتیک بی‌احساس و از دنیا بریده‌ای است که سابقه‌ای طولانی در ادبیات شفاهی و کتبی انگلستان دارد. بین مردم نقل می‌شد که سویینی تاد به راستی وجود داشته و در خیابان فلیت می‌زیسته‌ است.

تیم برتون فیلمی موزیکال به همین نام با بازی جانی دپ در نقش سویینی تاد ساخت که بسیار پرطرفدار شد.

سویینی تاد آرایشگری بود که در مغازهٔ سلمانی‌اش دست به قتل‌هایی فجیع می‌زد.

خواندن کتاب سویینی تاد را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

این کتاب را به دوستداران داستان‌های جنایی و ترسناک پیشنهاد می‌کنیم.

بخشی از کتاب سویینی تاد

«تاد می‌خواند:

یک سلمانی بود و همسرش،

و او زنی زیبا بود.

یک سلمانی احمق بود و همسرش،

زنی که دلیل زندگی‌اش بود، خود زندگی‌اش.

و زن، زیبا بود،

و زن، پاکدامن بود،

و شوهرش... (شانه بالا می‌اندازد)... ساده لوح.

مرد دیگری بود که می‌دید

او زیباست،

همان کرکس پرهیزکار قانون،

همان که با اشاره‌ی پنجه‌اش

سلمانی را از سر راه برداشت.

پس از آن چیزی نبود جز انتظار

و زن ویران شد،

چنان لطیف،

چنان جوان،

چنان از دست رفته،

و آه، چنان زیبا!

***

آنتونی: من دور دنیا را با کشتی گشته‌ام، عجایبش را دیده‌ام.

از داردانل

تا کوهستان‌های پرو

اما هیچ‌کجا شبیه لندن نیست...!

حس می‌کنم به خانه برگشته‌ام.

در سفر صدای این ناقوسها را تصور می‌کردم.

بنوازید حالا که می‌توانم بشنوم.

هیچ‌کجا شبیه...

سویینی تاد عبوسانه حرفش را قطع می‌کند...

تاد: نه، جایی شبیه لندن وجود ندارد.

آنتونی: بله، آقای تاد؟

تاد: تو جوانی.

زندگی با تو مهربان بوده است.

گاهی دیگر خواهی فهمید.

آنها از قایق پیاده می‌شوند. موسیقی به شکل زیر صدا ادامه دارد:

تاد: خب، حالا راه من و تو از هم جدا خواهد شد. خدانگهدار آنتونی، به این زودی‌ها نه کشتی بانتیفول را فراموش خواهم کرد و نه مرد جوانی را که جانم را نجات داد.

آنتونی: نباید از من تشکر کنید آقا. هر مسیحی نصفه و نیمه‌ای هم که جای من بود و شما را آن طور می‌دید که به آن الوار چنگ زده بودید و با امواج بالا و پایین می‌رفتید، همین کار را می‌کرد.

تاد: خود مسیح باید بود که خود را دچار چنین دردسری می‌کرد و شب تا صبح پلک روی هم نمی‌گذاشت تا جان غریبه‌ای را نجات دهد.»

پدرخوانده های پایتخت
عباس ثابتی راد
دستنامه دانشگاهی اصطلاح شناسی و ترجمه تخصصی
نوا تالاوان
نارنجی تند
عادله رفایی
امکان مدل سازی صحیح مکانیسم تغییر ترشوندگی در فرآیند تزریق آب با شوری کم
محسن نجفی
مینیمالیسم ژاپنی - هنر کاربردی با شش راهکار مینیمالیستی برای دگرگونی ذهن
امیر پورصائب
تحلیل بزه دیده ‌شناختی جرایم مبتنی بر نفرت
سارا پارسافر
شناخت علایم و درمان بیماری های ویروسی گوسفند
حیدر طایفه ستاری
آزتک های بی اعصاب
تری دیری
پیشگیری و درمان چاقی
فرهاد رحمانی‌نیا
معجم مصادر الاباضیة
علی اکبر ضیائی
مطالعاتی در آثار جامعه شناسان کلاسیک (جلد دوم)
ریمون بودن
الگوهای نوین آموزش عربی
میلاد نیکوفری امین
تاریخ نقاشی چین
ژانگ آنژی
بخواب، ما رفته ایم
الیکا آشنایی
محاسبات عددی با متلب
اصغر کرایه چیان
مقدمه ای کوتاه بر اصول برنامه نویسی در نرم افزار MATLAB
وحید محتشمی
فصل های تلخ می روند
مریم خجسته بخت
حکایت های مدیریتی پندآموز
محبوبه عابدی سماکوش
کتاب جامع روسازی آسفالتی
فریدون مقدس نژاد
تکالیف ضابطان نظامی در تحقیقات مقدماتی جرایم و ضمایم
رحمان هدایتی چنانی
ali_hamedi02
۱۴۰۲/۰۸/۱۵

قبل خوندن کتاب اقتباس سینمایی تیم برتون رو دیده بودم و با داستان آشنایی داشتم اما در این کتاب بخش‌های اضافه‌تر و جذابی وجود داشت. پیشنهاد می‌کنم حتما مطالعه کنین! توی این کتاب به درک درست‌تری از شخصیت‌ها به ویژه "قاضی

- بیشتر
بریده‌ای برای کتاب ثبت نشده است

حجم

۱۱۸٫۴ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۹۶

تعداد صفحه‌ها

۲۲۹ صفحه

حجم

۱۱۸٫۴ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۹۶

تعداد صفحه‌ها

۲۲۹ صفحه

قیمت:
۴۲,۰۰۰
تومان