کتاب جهان هستی

کتاب جهان هستی نوشتهٔ فرزاد پاکرو و ویراستهٔ نسیم نصیری است. انتشارات آرمان رشد این ضرب‌المثل‌های معادل فارسی و انگلیسی را روانهٔ بازار کرده است.

درباره کتاب جهان هستی

کتاب جهان هستی مجموعه‌ای از ضرب‌المثل های رایج در زبان فارسی را در بر گرفته است که مصداق و نظیر آن‌ها در فرهنگ و زبان انگلیسی نیز یافت می‌شود. علت گزینش این ضرب‌المثل‌ها، وجود واژه‌های موجود در آن‌ها بوده است که با عنوان کتاب به طور مستقیم در ارتباط هستند. نمونه‌ای از این ضرب‌المثل‌های فارسی و انگلیسی درمورد جهان هستی، «بادآورده را باد می‌برد»، «آسمان که به زمین نمی‌آید»، «آفتاب از کدام طرف درآمده؟»، «در آسمان دنبالت می‌گشتم؛ در زمین پیدایت کردم» و «آسمان سوراخ شده؛ این افتاده پایین» است که به این دو زبان در کتاب حاضر آورده شده است.

خواندن کتاب جهان هستی را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

این کتاب را به دوستداران ضرب‌المثل‌ها پیشنهاد می‌کنیم.