کتاب چه کسی پیروز است؟

کتاب چه کسی پیروز است؟ (اقتباس از مرزبان‌نامه‌ی سعدالدین وراوینی) نوشته سوسن حایری یزدی، داستانی برای کودکان درباره‌ی قدرت، بخشندگی و معنای پیروزی است. دو پادشاه بر سر مرزهای سرزمینشان می‌جنگند، اما پرسش اصلی داستان به نتیجه‌ی نبرد محدود نمی‌ماند: رفتار انسان پس از رسیدن به قدرت چه اهمیتی دارد؟ نویسنده که تصویرگری این کتاب را نیز بر عهده داشته، حکایتی از ادبیات کهن فارسی را برای مخاطب کودک بازآفرینی کرده است. انتشارات آرمان رشد این کتاب را منتشر کرده است. درخت خرمایی پژمرده نیز در کنار شخصیت‌ها، جایگاهی در داستان صبر و امید پیدا می‌کند. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب چه کسی پیروز است؟

کتاب چه کسی پیروز است؟ نوشته سوسن حایری یزدی، اقتباسی از مرزبان‌نامه‌ی سعدالدین وراوینی برای کودکان نه‌ساله و بالاتر است. داستان در فضای پادشاهی و رقابت بر سر قلمرو شکل می‌گیرد، اما موضوع اصلی، سنجیدن قدرت نظامی دو فرمانروا نیست. نویسنده توجه را به شیوه‌ی برخورد انسان با رقیب و انتخاب‌هایی جلب می‌کند که پس از رویارویی پیش می‌آیند. پیروز و مهرداد، دو پادشاه همسایه، در آغاز رابطه‌ای آمیخته به رقابت دارند. گلناز، همسر مهرداد، نیز در مسیر داستان نقش دارد و انتخاب او، خانه‌ای ساده و درختی پژمرده را وارد ماجرا می‌کند. فضای داستان از میدان جنگ به محیط زندگی و مراقبت از یک موجود زنده حرکت می‌کند. این جابه‌جایی، موضوع قدرت را کنار موضوع پرورش قرار می‌دهد. متن به‌جای شرح طولانی نبرد، رفتار شخصیت‌ها را برجسته می‌کند. پرسش عنوان نیز از همین مسیر معنایی گسترده‌تر می‌یابد: آیا پیروزی فقط نام دیگر چیرگی بر حریف است یا رفتار فرد قدرتمند نیز در تعریف پیروزی سهم دارد؟ نام یکی از پادشاهان، پیروز، همین پرسش را در سراسر حکایت همراهی می‌کند.
کتاب چه کسی پیروز است؟ درون‌مایه‌های بخشندگی، حفظ احترام دیگران، صبر و امید را در قالب رویدادهای یک حکایت دنبال می‌کند. درخت خرما صرفاً جزئی از محیط خانه نیست؛ مراقبت از درخت، فرصتی برای نشان‌دادن رابطه‌ی کوشش و گذشت زمان فراهم می‌آورد. شخصیت‌ها در برابر دشواری تنها سخن نمی‌گویند، بلکه کاری را پی می‌گیرند که نتیجه‌اش فوری نیست. این بخش از داستان می‌تواند زمینه‌ی گفت‌وگو درباره‌ی انتظار و مسئولیت‌پذیری باشد. برخورد با رقیب نیز موضوع دیگری برای گفت‌وگوست: احترام‌گذاشتن به دیگری چه نسبتی با قدرتمندبودن دارد؟ نویسنده، تصویرگری این کتاب را نیز انجام داده و اثر به‌صورت داستانی مصور ارائه شده است. پیوند با ادبیات کهن فارسی، فرصتی برای آشنایی کودکان با یکی از حکایت‌های مرزبان‌نامه فراهم می‌کند، بدون اینکه داستان به معرفی تاریخ ادبیات تبدیل شود. سخن ناشر نیز بر امکان گفت‌وگوی کودکان و خانواده‌ها درباره‌ی ارزش‌های انسانی تکیه دارد. بنابراین تجربه‌ی مطالعه، علاوه‌بر دنبال‌کردن ماجرا، می‌تواند شامل فکرکردن به تفاوت میان بردن یک رقابت و انتخاب‌کردن رفتاری منصفانه باشد.

خلاصه کتاب چه کسی پیروز است؟

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!
پیروز، پادشاهی قدرتمند، در همسایگی سرزمین مهرداد حکومت می‌کند. رقابت این دو بر سر مرزهای قلمرو به جنگی سخت می‌انجامد. پیروز در برخورد با مهرداد، به‌جای تحقیرکردن او، احترامش را نگه می‌دارد و از او می‌خواهد خانه‌ای برای زندگی انتخاب کند. گلناز، همسر مهرداد، خانه‌ای ساده را برمی‌گزیند که درخت خرمایی پژمرده دارد. این خواسته برای پیروز تعجب‌آور است، اما پذیرفته می‌شود. مهرداد و گلناز در خانه مستقر می‌شوند و مراقبت از درخت را آغاز می‌کنند. زندگی آن‌ها حالا به صبر و رسیدگی روزانه گره خورده است. کتاب چه کسی پیروز است؟ از خلال این موقعیت، پرسشی درباره‌ی معنای پیروزی پیش می‌کشد؛ پرسشی که پاسخ آن فقط در میدان نبرد جست‌وجو نمی‌شود و به رفتار با دیگران و مواجهه با دشواری نیز مربوط است.

چرا باید کتاب چه کسی پیروز است؟ را بخوانیم؟

دلایل خواندن کتاب چه کسی پیروز است؟ را می‌توان این‌طور خلاصه کرد:

• کودکان با اقتباسی از یکی از حکایت‌های مرزبان‌نامه آشنا می‌شوند.
• رفتار پادشاهان، زمینه‌ای برای فکرکردن به تفاوت قدرت و بزرگواری فراهم می‌کند.
• مراقبت از درخت، رابطه‌ی صبر، رسیدگی و امید را در موقعیتی داستانی نشان می‌دهد.
• خانواده‌ها می‌توانند درباره‌ی احترام به رقیب و معنای پیروزی گفت‌وگو کنند.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

کتاب چه کسی پیروز است؟ به این گروه‌ها پیشنهاد می‌شود:

• کودکان نه‌ساله و بالاتر که به حکایت‌های پادشاهان علاقه دارند.
• علاقه‌مندان به بازآفرینی ادبیات کهن فارسی برای کودکان.
• والدین و مربیانی که برای گفت‌وگو درباره‌ی بخشندگی، صبر و احترام به دیگران، داستان می‌جویند.