کتاب در خصوص فردا چطور

کتاب در خصوص فردا چطور نوشتهٔ زیاد الرحبانی و ترجمهٔ شهریار نیازی و زهرا فلاح نژاد است و نشر گنجور آن را منتشر کرده است.

درباره کتاب در خصوص فردا چطور

هنر نمایش و بالطبع، متون مربوط به آن طی سده‌های اخیر جایگاه و نقش ویژه‌ای در ادبیات جهان داشته و دارد. ادبیات نمایشی و آثار مکتوب در این حوزه مقدمه فرهنگ‌سازی در بدنه جوامع مختلف بوده که جهان عرب نیز از این قاعده مستثنا نیست.

بی‌شک در این مسیر تاثیر نوشته‌های نویسنده لبنانی زیاد الرحبانی که در هیئت نمایشنامه‌هایی که از زندگی روزمره مردم هم عصر خویش حکایت می‌کند انکارناپذیر است.

از جمله آثار این نویسنده، موسیقی‌دان، آهنگساز و مفسر سیاسی لبنانی نمایشنامه «بالنسبة لبکرا شو» است.

روایت این نمایشنامه به دوران جنگ‌های داخلی لبنان در دهه ۱۹۷۰ میلادی اشاره داشته و در خلال پرده‌های مختلف، روایتگر معضلات، تلخی‌ها، روابط احساسی و کرامت‌های انسانی است که نقش‌آفرینان این نمایشنامه آنها را در قالب نمایش بازگو می‌کنند.

نمایش مذکور که در لبنان به «نمایش بکرة» شهرت دارد، یکی از مهم‌ترین ساخته‌های تئاتر لبنان محسوب می‌شود؛ چراکه یکی از آثار کلاسیک هنری است که در قالب تئاتر رئالیستی توسط زیاد الرحبانی بنیاد نهاده شده است.

خواندن کتاب در خصوص فردا چطور را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

 این کتاب به کسانی که درصدد آموزش لهجه لبنانی هستند، توصیه می‌شود.