کتاب بهبود سرطان مبتنی بر توجه آگاهی

کتاب بهبود سرطان مبتنی بر توجه آگاهی نوشتهٔ لیندا کارلسون و مایکل اسپکا است که با ترجمهٔ مرتضی کشمیری، دانشجوی دکتری روان‌شناسی بالینی و رکسانا کارخانه، دانشجوی دکتری روان‌شناسی بالینی، منتشر شده است. این کتاب روش گام به گام MBSR برای بازسازی زندگی و مقابله با عوارض درمان است. ويراستار این کتاب سياوش نيک‌پور است. مجوز رسمی ترجمهٔ اين کتاب از سوی انتشارات نيوهاربينگر به انتشارات کتاب ارجمند واگذار شده است.

copyrigh@ 2010 by Linda E.Carlson and Michacl Speca New Harbinger Publications, Inc.

درباره کتاب بهبود سرطان مبتنی بر توجه آگاهی

اگر تشخیص سرطان دریافت کرده باشید، با نگرانی‌ها و سؤالات بی‌شمار دربارهٔ میزان استرس‌زا بودن درمان آن آشنا هستید. با وجود این، پژوهش‌ها نشان می‌دهند اگر خودتان را به‌طور روانی آماده کرده باشید تا با غلبه بر استرس و اضطراب، درمان سرطان را مدیریت کنید، می‌توانید کیفیت زندگی‌تان را ارتقاء بخشید و به‌صورت فعال در بهبودی خود مشارکت داشته باشید.

روان‌شناسانی پیشرو و متخصص در آنکولوژی بر اساس برنامهٔ کاهش استرس مبتنی بر توجه‌آگاهی (MBSR)، برنامه‌ای تحت عنوان بهبود سرطان مبتنی بر توجه‌آگاهی پدید آورده‌اند. این برنامه هم‌اکنون در صدها مرکز پزشکی، بیمارستان و کلینیک در سراسر دنیا، به مبتلایان به سرطان و عزیزان آن‌ها ارائه می‌شود.

این کتاب به افرادی که به بیماری سرطان مبتلا هستند، کمک می‌کند تا بتوانند این بیماری را بهتر مدیریت کنند. کتاب بهبود سرطان مبتنی بر توجه‌آگاهی، راهنمای اصولی، دقیق و سودمندی برای زندگی با سرطان و درمان آن است که متخصصانی پیشرو در این زمینه آن را نوشته‌اند.

خواندن کتاب بهبود سرطان مبتنی بر توجه آگاهی را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

این کتاب به افرادی پیشنهاد می‌شود که مایل هستند دربارهٔ انواع درمان‌های سرطان با بهره‌گیری از ظرفیت‌های علم روان‌شناسی اطلاعات بیشتری کسب کنند.

بخشی از کتاب بهبود سرطان مبتنی بر توجه آگاهی

«در مقابله با سرطان چگونه می‌توان از توجه‌آگاهی کمک گرفت؟ پاسخ دادن به این سؤال شالودهٔ این کتاب را تشکیل می‌دهد. اگر این صفحات را می‌خوانید، احتمالاً با مصائب کسانی که به خاطر سرطان تحت درمان قرار گرفته‌اند و اوضاع خانواده و دوستان‌شان روبرو شده‌اید، تجربه‌هایی مثل شوک تشخیص اولیه و گردباد درمان‌ها و آزمایش‌ها، اتاق‌های انتظار، گفتگوهای پزشکی گیج‌کننده، ترس از درد کشیدن، رنج و فقدان. به علاوه، ممکن است چیزهایی دربارهٔ توجه‌آگاهی بدانید یا فقط کنجکاو باشید دربارهٔ توجه‌آگاهی یا مراقبه چیزهایی یاد بگیرید که بتواند در مواجهه با سرطان به کارتان بیاید. توجه‌آگاهی درمان بیماری‌تان نیست. در عوض این امکان را فراهم می‌آورد که به زندگی‌تان غنا بخشید، یاری‌تان می‌کند با نشانه‌ها و عوارض جانبی داروها کنار بیایید و کیفیت روزهایتان را بهبود می‌دهد. توجه‌آگاهی شاید کارکرد سیستم ایمنی‌تان را ارتقاء دهد و کمک کند سطح آسیب‌زای هورمون‌های استرس در بدن‌تان کاهش یابد، این تغییرات گرچه درمان نیستند اما می‌توانند سودمند باشند. 

درک ما از توجه‌آگاهی به عنوان اقدامی درمانی در بیش از یک دهه تجربهٔ کار با هزاران نفر که به خاطر سرطان تحت درمان قرار گرفته‌اند و اعضای خانواده و دوستان‌شان، همچنین در تجربه‌های خودمان از تمرین توجه‌آگاهی، ریشه دارد. هر فرد مبتلا به سرطان، بیماری‌اش را در تنهایی خویش و به شیوهٔ خاص خود تجربه می‌کند، با این وجود ما با فروتنی، خرد سنت‌های باستانی را تقدیم‌تان می‌کنیم که برای افراد بسیاری مانند شما سودمند بوده است، کسانی که از تشخیص سرطان خودشان یا اعضای خانواده یا دوستان‌شان رنج برده‌اند.»