کتاب رائول جغد

رائول جغد نوشته جی ویلیامز و ترجمه محمود محسن‌پور برگزیده بهترین کتاب زمستان ۱۳۹۵ لاک‌پشت پرنده - بیست و چهارمین فهرست لاک‌پشت پرنده است. 

 درباره کتاب رائول جغد

داستان درباره بچه‌جغدی به اسم رائول است که برخلاف جغدهای دیگر، نمی‌تواند در تاریکی چیزی را ببیند. کسی نمی‌داند مشکل رائول واقعا چیست. پدرش فکر می‌کند کمبود ویتامین دارد و مادر هم می‌گوید هیچ‌کدام از اقوامش شب‌کوری نداشته‌اند. رائول با این مشکل دست به گریبان است تا این که بلاخره تصمیم می‌گیرد عادت شب‌بیداری‌اش را تغییر دهد و سعی کند تمام شب را بخوابد تا روزها بیدار باشد. اما خانواده او چنین چیزی را نمی‌پذیرند. آیا رائول می‌تواند مشکلش را حل کند؟

خواندن کتاب رائول جغد را به چه کسانی پیشنهاد می‌‌کنیم

 مخاطبان این کتاب گروه سنی ب و ج هستند.

بخشی از کتاب رائول جغد

موش، صورتِ کوچک و ناراحتِ پُر مویی داشت، و دستان کوچکِ ناراحتش را به‌هم قفل کرده بود و جیرجیر می‌کرد و می‌گفت: «اوه! خواهش می‌کنم! آقای شاهین بگذارید من بروم.»

قلبِ رائول به رحم آمد. به آرامی پنجه‌اش را باز کرد و موش آزاد شد.

از موش پرسید: «ولی چرا به من می‌گی شاهین؟»

موش قلبش را گرفته بود و با ترس نفس‌نفس می‌زد، اما این‌بار به او نگاه کرد. گفت: «خدایا! تو شاهین نیستی تو جغدی!»

رائول گفت: «خب... واقعاً یک جغدم». موش گفت: «تو را به خدا چرا داری این دور و بَر، در روزِ روشن پرواز می‌کنی؟ دیوانه‌ای؟»