نظرات کاربران درباره کتاب دانوب خاکستری

داستان های این کتاب در مورد زندگی انسان هایی است که چیزی را در جنگ از دست داده اند و جنگ زندگی شان را تغییر داده است. تمام روایت ها ، بجز روایت آخر از زبان زنان کشورهای عرب حاضر در جنگ شش روزه اعراب و اسرائیل تعریف میشود. جنگی کوتاه که سرنوشت آن ها و وطنشان را بسیار تغییر داد. داستان ها در فضاهای متفاوت زمانی و با رفت و برگشت در زمان و غوطه در واقعیت و خیال رخ میدهند. همین موضوع و داستان تلخ تمام این آدم ها خواندن کتاب را تا حدی دشوار میکند. با این وجود نمیتوان هنر غاده السلمان در روایت شاعرانه داستان هایش را نادیده گرفت. هنری که مترجم کتاب به خوبی توانسته آن را در ترجمه فارسی نشان دهد. کیفیت داستان های کتاب به یک اندازه نبود و به نظر من سه داستان ابتدایی کتاب (دانوب خاکستری،حریق آن تابستان و ساعت دو زمانه و کلاغ) از سایر داستان های کتاب بهتر بود مطالعه اثر برای من که به هنر غاده السلمان و ادبیات عرب علاقه مندم، تجربه خوبی بود. اما به دلایلی که شرح دادم نمیتوانم این تجربه را به هر کسی توصیه کنم.

روایت های فوق العاده از حب وطن.. بسیار شاعرانه و لذت بخش.. واقعا شیرین و گیرا بود تک تک داستانها..

تجربه متفاوت و لذت‌بخشی از مطالعه

کاش اون سه کشور عربی واقعا برای خدا و آزادی قدس با اسرائیل درگیر شده بودن، اما تاریخ همش درس هستش کاری که سه کشور عربی با اون همه ادعا نتونستند انجام بدن و مجبور به تسلیم شدن و خاک دادن یک گروه شیعی به نام حزب الله تونست، اسرائیل رو مجبور به آتش بس کرد و یک وجب خاک هم نداد

چقدر تلخ و تکراری و خسته کننده.