نظرات کاربران درباره کتاب عشق اول و دو داستان دیگر

به علاقه‌مندان به ادبیات روس توصیه میشود.

داستان سوم از همه قشنگتر بود واقعا عشق رو‌ میشد دید داستان اول هم میتونین جذاب باشه بشرطی که مترجم در مقدمه داستان را اسپویل نمی‌کرد مقدمه اول رو‌ نخوتید دوستان صاف برید سر داستان

خجالت نکشید. مهم این است که عادی زندگی کنید و خود را به غم حرمان وانگذارید. عشق و عاشقی حاصلی ندارد. این موج ما را به هرجا بکشاند مصیبت است. آدم باید حتی اگر روی سنگ است، روی پای خودش بایستد. ص ١٠۵ #عشق_اول #ایوان_تورگنیف #مترجم_سروش_حبیبی #نشر_فرهنگ_معاصر

سروش‌خان حبیبی به چه بلوغی در ترجمه (بخوانید نویسندگی) رسیده .. بخوانید و ازین متن مشعشع لذت ببرید. پ.ن. راستش داستان‌ها چنگی به دل نمی‌زد؛ فضای روشن و دلفریبی داشت، اما ژرفای چندانی نداشت؛ در حد معمولی .. شرمنده :))

جذاب و خواندنی به ویژه داستان آسیا

دوتا داستان تورگنیف خوندنی بود ولی نمیدونم چرا با داستان داستایوفسکی ارتباط برقرار نکردم بخاطر همین نصفه این داستان رو رها کردم

قیمتش زیاد هست