نظرات کاربران درباره کتاب شیر سیاه

خیلی کتاب خوبی بود مخصوصا برای یه مادر مثل من که با مشکلاتی بعد بچه دار شدن مواجه می شه و فکر می کنه فقط مختص خودش هستن . من ارتباط خوبی با این کتاب پیدا کردم چون تقریبا تمام مشکلاتی که نویسنده داشت رو من هم داشتم و هنوز هم دارم.

نسخه چاپیشو خوندم ، راجع به وجوه مختلفیه که درون هر زنی وجود داره اما سرکوبشون کرده و باهاشون یکپارچه نییست و همین باعث نا رضایتیش شده و اینکه نهایتن باخودش به صلح میرسه. خیلی خوبه این کتاب.

تمرکز اصلی کتاب بر توجه به وجوه مختلف زنانگی است. نویسنده داستان زندگی خود را به تصویر کشیده، تعریفی که ابتدا از زن بودن دارد و سختگیری هایی که نسبت به وجه مستقل و شاغل زن دارد، در اواسط و اواخر کتاب به حالتی متعادل تبدیل شده و در نهایت زن بودن را با حالات و ابعاد متفاوتش میپذیرد دست از سرکوبگری وجه مادری برمیدارد. شاید متن کمی طولانی و خسته کننده به نظر برسد به خصوص در اواسط داستان اما در کل خواندن این کتاب را پیشنهاد میکنم به خصوص اگر زنی هستید که اصرار به سرکوب برخی وجوه شخصیتی خود دارید.

کتاب خوندنیه ولی نه اونقدر که آدم انتظار داره ترجمه اش خوبه شباهت زیادی به کتاب ملت عشقش داره از نظر نثر و ساختار ولی نه محتوایی از نظر محتوا درگیری های هر زن و یا مادری رو میگه که من شخصا خیلیهاش رو داشتم و دارم

قشنگ بود❤

در کل کتاب خوبی بود و فکر میکنم نباید با ملت عشق مقایسه اش کنم چون ملت عشق بی نظیر است و شاید به این راحتی نتوانم کتابی در حد واندازه آن بیابم. فقط جاهایی که نویسنده در مورد زندگی زنان نویسنده دیگر گفته بود گاهی برایم خسته کننده و طولانی بود. اما تشبیه وجه های مختلف وجودمان به زنان انگشتی برایم خیلی جذاب بود. به گمانم همه ما در وجودمان از این زنان انگشتی داریم که هربار یکی از آنها خودنمایی میکند و میخواهد سلطنت کند.

کتاب عالی، جذاب، تاثیر گذار، پر کشش و روشنگر بود، از خواندنش لذت بردم، آموختم و یاد گرفتم. داستان و موضوع کتاب مربوط به دورانی خاص از زندگی نویسنده و توجه و بررسی نویسندگان زن دیگر در دنیا بود، توضیح و بیان مطالب جالب، ساده و موثر بود. بخونین و لذت ببرین... ممنونم شاد باشید ❤️

الگوی سنتی زنانه برای تمام زنان جوابگو نیست.سازهای مخالف جامعه در مقابل نقش اچتماعی زن و تاکید صد در صدی بر نقش مادری و همسری ، زندگی را برای زنانی که تمایل به پذیرفتن نقشی بیش از این دو هستند، دشوار و تصمیم گیری را سخت کرده است. الیف شافاک در این کتاب از دغدغه های خود در این مورد صحبت کرده و نمونه های بی شماری از زنان نویسنده و فعال جهان را در کتاب آورده است. خواندن کتاب قدری حوصله می خواهد ،اما اگر این دغدغه زندگی شما باشد، حوصله اش را پیدا خواهد کرد. من که لذت فراوان بردم.

انگار قسمت هایی که تو ترجمه شالیز فدایی نیا بود رو نداشت و خلاصه کرده بود ولی ترجمه روان تری داشت