نظرات کاربران درباره کتاب کافه اروپا

چیزی که برای توصیه ی این کتاب( و کلاً مجموعه "تجربه و هنر زندگی" نشر گمان)بیش از خوب بودن و لذت بخش بودن وسوسه ام میکند، الزامی بودن است. کافه اروپا، با ترجمه ی خوب و روانِ زنده یاد نازنین دیهیمی، و حتیبهتره بگم کتابهای دراکولیچ با توجه به شرایط و مسایلی که برای ما و در کشور ما آشناست، در جهت شناخت از جایگاه فعلی کمک کننده است. و همین موقعیت (تقریباً) مشابه است که خواندش را الزامی می کند.

تمام طیف های کتابخون می تونند ازین کتاب لذت ببرند. جامعه شناسی، روانشناسی، سیاسی، تاریخ... واقعا تجربه خیلی زنده و ملموسی از "خوی" سوسیالیستی ارائه میده. بخصوص اگر به تاریخ شوروی و بلوک شرق و کمونیسم و مارکسیسم علاقه دارید، این کتاب نه تنها گوشه های تاریخی ناگفته ای رو بیان میکنه، بلکه شما رو در یک تجربه زیستی در اون فضا قرار میده که براحتی میتونید با راوی همزادپنداری کنید.. اکیدا توصیه میشود این شاهکار رو بخونید

🌿🌸🌿 خیلی کتاب خوبیه...🌹

کتاب خوبی بود مخصوصا توی روزگار الان ما خیلی صحنه‌هایی که توصیف می‌کنه رو ما حس می‌کنیم

ب یاد سال های دور، ب یاد دهه های رفته و ب یاد آنچه بودیم و هستیم...

تمام کتاب های خانم دراکولیچ، در مورد زندگی در دوران کمونیست ها و در کشورهای کمونیستی هست، خاطرات، تجربیات و مشاهدات ایشان از کشورهای بلوک شرق و متاثر از نظام کمونیستی که خیلی خوب روایت شده.

کتاب بسیار ارزشمندیه، نگاهی عمیق و انسانی

خواهشا در طاقچه بی نهایت موجودش کنید. 🙏

لطفا در بی نهایت بگذارید

بسیار کتاب جالبیه

توصیه می کنم بخوانید نثر ساده و روانی دارد

برای آشنایی با زندگی تحت حکومت های کمونیستی و دیکتاتوری کتاب خوبی است.تجربه های زنده ی کسی است که خود این شرایط را زیسته است.

این کتاب یک جورایی وسوسه انگیزه به خاطر همین من به این کتاب پنج ستاره میدم یه جورای عالیه

اقبال خوانندگان به کتاب های ضد شوروی در چند سال اخیر رو به افزایش است و این می تواند آغاز جریانی باشد این همه اقبال به کتاب های ضد شوروی از کجا نشات می گیرد؟ نفرت از کمونیست یا اقبال به امپریالیسم چرا کتاب هایی از دهه ی ۵۰ آمریکا در بازار زیاد نیست ؟

به طاقچه خوش آمدی! ۵۰٪ تخفیف هدیه به شما. هر کتابی را که دوست داری از طاقچه بردار:) کد: 6WVZFPXAR1 راستی، ۳ روز فرصت داری تا از این کد استفاده کنی. امیدواریم از خواندن و شنیدن کتاب‌ها لذت ببری

ترجمه خوب بود و متن روان، اما! یک روایت نسبتا ضعیف، پراز جزئیات بی اهمیت واغراق... شما رو ارجاع میدم به نظر کاربر Amin D در مورد کتاب دیگر همین نویسنده: کمونیسم رفت، ما ماندیم وحتی خندیدیم به نطرم راجع به این کتاب هم صدق میکنه.

بی نظیره

کدتخفیف رو چطور میتونم بگیرم

نویسنده به این موضوع می‌پردازد که فاجعه تا چه حد در دل جامعه و مردم رسوخ کرده است و مردم تا چه اندازه به شکل ناخودآگاه هم تحت تاثیر حکومت کمونیستی قرار گرفته‌اند. در این کتاب نویسنده همین موضوع را باز می‌کند که چه بر سر مردم در این سال‌ها آمده است و حالا که دیگر حاکمیت عوض شده است، آیا مردم هم عوض شده‌اند یا خیر. تفاوت این کتاب با دیگر کتاب‌های نویسنده در این است که در اینجا، تفاوت جامعه تحت تاثیر کمونیسم با اروپای غربی و دیگر کشورهای آزاد مقایسه شده است. اسلاونکا دراکولیچ به عنوان کسی که هر دو دنیا را دیده است، گزارش‌ها و خاطرات مهم و جالبی ارائه می‌کند که در سراسر کتاب می‌توانید آن را مشاهده کنید. به عنوان مثال حتی در مورد لبخند زدن هم صحبت می‌کند! لبخند زدن و یا به طور کلی خوشحال بودن در یک جامعه کمونیستی با یک جامعه آزاد بسیار متفاوت استدر یک جامعه کمونیستی که تقریبا هیچ‌چیز شباهتی به یک جامعه آزاد ندارد و مردم آن همواره خواهان این هستند که شبیه یک جامعه آزاد باشند و یا حداقل برخی از ویژگی‌های زندگی در این جامعه آزاد را تجربه کنند، مردم فقط می‌تواند با شبیه‌سازی روی بیاورند! لذت بودن در یک کافه درجه یک در کشوری آزاد بسیار ناممکن به نظر می‌رسد، بنابراین مردم در همان جامعه کمونیستی خود، با عوض کردن اسم کافه‌هایشان این احساس را به خود القا می‌کنند! کافه‌ای که اسم آن شبیه به اروپای غربی باشد بسیار جذاب‌تر از کافه‌ای است که هم در یک جامعه کمونیستی است و هم عنوانی کمونیستی دارد.آنچه که مهم است، این موضوع است که این اسم‌ها در ذهن مردم چیزهای خوبی به وجود می‌آورد. کافه‌ای که اسم آن اروپا باشد نبود کمونیسم، نبود ترس و محرومیت و سایر بدبختی را در ذهن ایجاد می‌کند و مردم برای چند لحظه هم که باشد، این حس را دوست دارندعلاوه بر قلم پرکشش نویسنده، موضوعات و مسائلی هم که اسلاونکا دراکولیچ روی آن دست می‌گذارد بسیار جالب و مهم هستند و همین موارد باعث می‌شود کتاب‌های او سرشار از درد و البته آگاهی باشند. اگر سه کتابی را که این نویسنده نوشته است و در این معرفی به آن اشاره شد مطالعه کرده باشید، می‌توانید درک خوبی از یک جامعه تحت حاکمت کمونیسم داشته باشید. جامعه‌ای بسته که حتی ذهن‌های مردم را نیز آلوده کرده است. عنوان کتاب دیگر اسلاونکا دراکولیچ، یعنی کتاب کمونیسم رفت ما ماندیم و حتی خندیدیم نیز می‌تواند برای این کتاب هم مناسب باشد. چرا که در این کتاب هم می‌بینیم کمونیسم واقعا از زندگی و از افکار مردم خارج نشده است. اما همان‌طور که اشاره شد در این کتاب مقایسه‌ای بین زندگی در یک جامعه کمونیستی و یک جامعه آزاد وجود دارد و عنوان کافه اروپا به خوبی موضوع را مشخص می‌کند. به عقیده من، موضوع بسیار مهمی که در این کتاب به آن اشاره شده است، موضوع «آینده» است. حال که دیگر کشورهای اروپای شرقی تحت حاکمیت کمونیسم نیستند، آینده و چیزی که مردم به آن تبدیل می‌شوند بسیار مهم است. در سال‌هایی که اسلاونکا دراکولیچ در آن خاطرات را تعریف می‌کند، آینده بسیار مبهم به نظر می‌رسد. وقتی عملا ذهن مردم همچنان تحت تاثیر کمونیسم است چیزی به نام آینده وجود ندارد. بررسی‌ها و حرف‌های نویسنده این را به خوبی نشان می‌دهد که برای تغییر در جامعه ابتدا باید انقلابی در ذهن رخ دهد.اما به طور کلی در این کتاب، و دو کتاب دیگر این نویسنده، مسائل مهم زیادی مطرح می‌شود که به خواننده آگاهی تاریخی می‌بخشد. بنابراین به شما پیشنهاد می‌کنم اگر به دنبال کتاب خوب و تکان‌دهنده برای مطالعه هستید و کمی هم به موضوعات سیاسی و کمونیسم علاقه دارید و البته اگر برای تاریخ اهمیت قائل هستید، حتما این کتاب را بخوانید. در نهایت باید اشاره کنم که زبان این کتاب بسیار ساده است و هرکسی می‌تواند آن را بخواند. ترجمه کتاب نیز بسیار دقیق و روان است.🍀🦋